﴾ًاﺮﻳِﺪَﻗ َﻚِﻟذ ﻰَﻠﻋ ُﻪﱠﻠﻟا َنﺎَﻛو َﻦﻳِﺮَﺧﺂـِﺑ ِتْﺄَﻳو ُسﺎﱠﻨﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَأ ْﻢُﻜْﺒِﻫْﺬُﻳ ْﺄَﺸَﻳ نِإ﴿
238
Если Он пожелает, то уведет вас, о люди, и приведет других.
Поистине, Аллах - мощен на это!
﴾ ٍﺰﻳِﺰَﻌِﺑ ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ َﻚِﻟَ ذﺎ َﻣو ٍﺪﻳِﺪَﺟ ٍﻖْﻠَﺨِﺑ ِتْﺄَﻳو ْﻢـُﻜْﺒِﻫْﺬُﻳ ْﺄَﺸَﻳ نِإ ُﺪﻴِﻤَﺤْﻟا ﱡﻲ ِﻨَﻐْﻟا َﻮُﻫ ُﻪﱠﻠﻟاَو ِﻪﱠ
ﻠﻟا ﻰَﻟِإ ُءآَﺮﻘُﻔْﻟا ُﻢُﺘﻧَأ ُسﺎﱠﻨﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَأ ﻳ﴿
ﺎ
О люди, вы нуждаетесь в Аллахе, а Аллах богат, преславен. Если Он пожелает,
то уведет вас и приведет новое творение. Это для Аллаха не трудно.
и также сказал: ﴾ﻢﻜﻟﺎﺜﻣأ ْاﻮُﻧﻮُﻜَﻳ َﻻ ﱠﻢُﺛ ْﻢُﻛَﺮْـﻴَﻏ ًﺎﻣْﻮَـﻗ ْلِﺪْﺒَﺘْﺴَﻳ ا ْﻮﱠﻟَﻮـﺘَـﺗ نِإَو ُءآَﺮﻘُﻔْﻟا ُﻢﺘﻧَأو ﱡﻲ ِﻨَﻐْﻟا ُﻪﱠﻠﻟاَو﴿
Поистине, Аллах богат, а вы бедны! А если вы отвернетесь,
то Он заменит другим народом, и потом они не будут вам подобны.
Мухаммад ибн Исхак сообщает, что Йакуб ибн Атаба сказал:
Подобному тому, как Он вырастил вас из потомства другого народа
–
Слово Аллаха: ﴾ َﻦﻳِﺰ ِﺠْﻌُﻤِﺑ ﻢُﺘﻧَأ ﺂَﻣَو ٍتﻵ َنوُﺪَﻋﻮُﺗ ﺎَﻣ ﱠنِإ﴿
Поистине, то, что вам обещано, наступит, и вы это не в состоянии ослабить
– «Сообщи им, о, Мухаммад, то, что им обещано обязательно сбудется».
﴾ َﻦﻳِﺰ ِﺠْﻌُﻤِﺑ ﻢُﺘﻧَأ ﺂَﻣَو﴿ И вы это не в состоянии ослабить
– вы не можете ослабить Аллаха,а Он в состоянии воскресить вас после того, как вы станете костями и прахом.
Он Могущественный, нет ничего невозможного для Него.
Слово Аллаха: ﴾َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﺗ َفْﻮَﺴَﻓ ٌﻞِﻣﺎَﻋ ﻲ
ﱢﻧِإ ْﻢُﻜِﺘَﻧﺎَﻜَﻣ ﻰَﻠَﻋ ْاﻮُﻠَﻤْﻋا ِمْﻮَـﻗ ـﺎ َﻳ ْﻞُﻗ﴿
Скажи: "О народ мой! Поступайте по вашей возможности,
я действую, и потом вы узнаете
– это грозное предупреждение и серьёзноепредостережение. Иными словами, продолжайте идти своей дорогой, если вы считаете,
что вы на верном руководстве. Мы же продолжим следовать по своему пути.
Как сказано в слове Аллаха: ﴾َنوُﺮِﻈَﺘﻨُﻣ ﺎﱠﻧِإ ْاوُﺮِﻈَﺘْـﻧاَو َنﻮُﻠِﻣﺎَﻋ ﺎﱠﻧِإ ْﻢُﻜِﺘَﻧﺎَﻜَﻣ ﻰَﻠَﻋ ْاﻮُﻠَﻤْﻋا َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ َﻻ َﻦﻳِﺬﱠﻠﱢﻟ ﻞُﻗَو﴿
Скажи тем, которые не веруют: «Действуйте по своему усмотрению,
и мы тоже будем действовать. Выжидайте, и мы тоже будем выжидать».
Али ибн Абу Тальха сообщает, что ибн Аббас сказал по поводу слова:
﴾ْﻢُﻜِﺘَﻧﺎَﻜَﻣ ﻰَﻠَﻋ﴿ По вашей возможности
–﴾َنﻮُﻤِﻟ ـﺎﱠﻈﻟا ُﺢِﻠْﻔُـﻳ َﻻ ُﻪﱠﻧِإ ِراﱠﺪﻟا ُﺔَﺒِﻗ ـﺎ َﻋ ُﻪَﻟ ُنﻮُﻜَﺗ ﻦَﻣ َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﺗ َفْﻮَﺴَﻓ﴿
И потом вы узнаете, за кем будет конец жилища.
Поистине, неправедные не будут счастливы
– будет ли хороший конец у меня или у вас? Ведь Аллах уже выполнил своё обещание
Своему посланнику (да благословит его Аллах и приветствует), уже дал ему власть в стране
и правление в различных частях земли Его рабов. Он уже даровал ему победу в Мекке
и поверг тех, кто считал его лжецом из числа его соплеменников - тех, кто враждовал с ним.
Он установил его дело на всём Аравийском полуострове, а также в Йемене и в Бахрейне
уже при его жизни. Потом уже после его смерти во времена правления его халифов
были повержены многие страны и регионы. Как сказал всевышний Аллах:
﴾ٌﺰﻳِﺰَ ﻋ ﱞ