Всё было ясно: Анке не просто знал место, где можно поесть и повеселиться, но привёл его сюда, чтобы помочь украсть еду у охотника. Дилла чувствовал, что определение «приятного места» в понимании хорька означает нечто отличное от его собственного. Он предпочёл бы сесть поужинать с мерзким Карлом, чем оставаться в месте, где на стенах висят меха, и пробуждают в нём самые ужасные воспоминания.
– Анке, ты сошёл с ума! Это смертный приговор, отведи меня обратно! – прошептал Дилла, едва сдерживая страх.
– Мы проделали нелёгкий путь, будет обидно вернуться домой с пустыми лапами! Не переживай. Днём охотник уходит, и в доме остаётся только его противная собака. Я пойду искать еду, а ты останься здесь и следи за тропинкой, – всё это Анке произнёс тоном, который полностью не соответствовал его образу послушного и воспитанного существа.
– Что? Здесь… Здесь есть собака? Настоящая? – и без того испуганный Дилла, впал в ужас от последних слов.
Анке пожал плечами. Лис заглянул во двор и увидел собаку: охотничья собака серого цвета действительно спала на земле прямо перед хижиной. Дилле показалось, что длина её шерсти вполне могла бы составить конкуренцию густому меху снежного барса, которого они недавно встретили в лесу. На шее собаки висела толстая цепь.
– Просто спрячься поблизости и следи за дорожкой: не проворонь охотника, – спокойно велел Анке.
– Но я не знаю, как выглядит охотник, – перебил его Дилла.
– Пусть это будет любой, кто пойдёт по дорожке к дому. Хоть раньше я и действовал в одиночку, будет намного безопаснее, если в этот раз мне поможешь ты.
– А что, если… Что делать, если охотник вернётся? – нервничал Дилла.
– Всё просто. Чтобы не вызвать подозрений у охотника, ты можешь последовать вчерашнему примеру и предупредить меня о его приходе лаем. Я услышу сигнал тревоги и выпрыгну в заднее окно.
В голове Диллы тут же возникла картина: охотник обнаруживает непрошеную лису, которая прячется за кустами и лает как собака. Он с недоумением взглянул на Анке: кажется, он до сих пор не знал этого зверя по-настоящему.
– Да, кстати, если вдруг произойдёт какой-нибудь несчастный случай или тебе будет грозить опасность, ты должен оставить меня и убежать, – серьёзно добавил Анке. – Ты понял?
– А как же ты?
– Не волнуйся, я здесь бывал много раз, – гордо сказал зверёк и направился к хижине. – Справлюсь! Скоро увидимся!
Анке пролез через забор и быстро пронёсся мимо собаки. Лис попытался остановить его, но было уже поздно. Собака, почувствовав посторонний запах, сразу же открыла глаза и увидела перед собой хорька. Она зарычала и, как сумасшедшая, дернулась с цепи, подняв тучу пыли, но не смогла достать Анке.
– Заткнись, Тоби! – приказал Анке. Оказывается, он знал даже имя собаки!
Тоби впал в ещё большую ярость: голос его стал вдвое громче, цепь натянулась и буквально душила его, глаза налились кровью и выпучились. Однако, как бы он ни старался, ему не удавалось дотянуться до хорька. Анке скорчил псу рожу, забрался на мешки с зерном, сваленные у окна, и пролез в дом через маленькое окошко рядом с дверью. Дилла погрузился в долгое, напряжённое ожидание. Сердце его продолжало колотиться как сумасшедшее.
Спустя какое-то время вдалеке послышался звук приближающихся шагов. Лис посмотрел сквозь траву в ту сторону, откуда доносился шум, и почувствовал, что у него сводит живот, а шерсть на теле встаёт дыбом: к хижине, сжимая в руке мешок, шёл мужчина средних лет в толстой кожаной куртке. У него были вьющиеся каштановые волосы и холодный взгляд. В общем, случилось то, чего Дилла боялся больше всего: вернулся охотник.
Анке всё ещё находился в доме, поэтому пришло время поднимать тревогу. Дилла выдохнул и, успокоившись, пролаял:
– Гав! Гав! Гав-гав-гав!
Проблема была в том, что собака, с тех пор как увидела хорька, не переставала лаять и её голос полностью заглушал «лай» Диллы. Он не знал, услышит ли его Анке, оставалось только надеяться, что он скоро выбежит из дома. Охотник быстро добрался до ворот и с удивлением посмотрел на Тоби. Он открыл дверь, вошёл во двор и огляделся.
– Что-то случилось, Тоби? – спросил охотник, направляясь к деревянной двери хижины.
– Слишком поздно, – прошептал Дилла.
Охотник поставил сумку у входа, достал ключ, провернул его в замочной скважине и вошёл внутрь. Дверь с грохотом захлопнулась за ним.
– Анке, беги! – крикнул Дилла, не зная, как поступить, и выскочил из кустов.
Увидев Диллу, Тоби на мгновение замолк, но тут же залаял ещё отчаяннее. Прошло несколько минут, но из домика не доносилось ни звука. Дилла был весь на нервах. Деревянная дверь снова открылась, охотник высунул голову наружу и раздражённо крикнул:
– Заткнись, Тоби, у меня сейчас голова от тебя взорвётся!
Тоби послушался хозяина, перестал лаять и лишь злобно скалился в сторону лиса. Дилла беспокойно ходил перед дверью во двор, беспрестанно прокручивая в голове лишь два вопроса: нашёл ли охотник Анке и что он скажет Ду Хуан, если её сын не вернётся домой?