Тайна перламутрового дракона

Гейра очень удачно пошла гулять с названным братом, Вальгард еще спозаранку отправился в мастерскую, а Харде не мог ей помешать, поэтому Джемма расположилась за материнским столом и принялась изучать старательно скрепленные листы бумаги с закорючками Нетепл, понятными только ей и Джемме. Мать шифровала записи, стараясь тем самым уберечь дочь, если вдруг они попадут в плохие руки, ведь чудесные свойства ее зельям придавал перламутровый дракон: его чешуя, зубы, где-то даже кровь. А в новых рецептах в ход пошел и жемчуг.

Джемма задохнулась от негодования: значит, она была права и Нетепл без спроса брала перламутр для своих опытов! Какой же снадобье ей могло потребоваться, чтобы использовать столь сильный ингредиент? Лекарство от старости? Зелье для человеческой невидимости? Или что-то похуже, о чем не стоило никому рассказывать? Иначе почему половина букв размыта, словно на них что-то капало?

Джемма охнула, зажала рот рукой в понимании.

«Корень лопуха, высушенные листья крапивы, плоды дикой розы…»

Мама хотела найти способ вернуть ей драконье обличие и плакала от разочарования, не в силах подобрать правильное сочетание составляющих. Она пыталась защитить свою непутевую и неблагодарную дочь — так, как могла. Не говоря той ни слова, но не жалея на это ни времени, ни жемчуга. А Джемма отплатила самой черной монетой, обвинив мать в безразличии и отвернувшись от самого родного человека на свете.

Новые угрызения совести перехватили грудь, а у Джеммы уже не осталось слез, которые приносили хоть немного облегчения. Она так и сидела с сухими воспаленными глазами, уставившись в стену и не шевелясь, потому что любое движение причиняло новую боль, как будто у Джеммы прогнила тело, а не душа.

Как она могла? Как допустила? Что за невыносимые муки испытывала, если позволила считать себя выше других и решила, что сможет ломать чужие жизни? Она даже мать не пожалела, терзая своими подозрениями и жестокими словами, а ведь стоило лишь умерить гордыню и постараться услышать любящих людей, чтобы перестать чувствовать себя одинокой и, возможно, победить бездну еще в момент зарождения. Теперь же было слишком поздно. Даже если удастся найти способ ее победить, исправить собственные подлые поступки уже не получится. С ними придется жить, глядя в глаза униженным ею людям и каждый раз вспоминая о том, как она с ним поступила. Или…

— Джемма? — озабоченный мамин голос вырвал из пучины отчаяния, заставив вздрогнуть и обернуться с какой-то нелепой надеждой. Как будто мама могла забрать себе часть Джемминых страданий или придумать ей хоть какое-то оправдание. — Ты… ищешь что-то? Быть может, я помогу?

Джемма мотнула головой, испытав очередной приступ ненависти к своей низости. Чем ей теперь поможешь? Разве что яд подобрать, который без особых мучений на суд Создателям отправит? Так Джемме и на него благородства не хватит.

Мама, почуяв неладное, подошла ближе. Осторожно заглянула Джемме за плечо. Разобрала собственные каракули и огорченно вздохнула.

— Прости, — попросила она, видимо, имея в виду свое бессилие, и это стало последней каплей. Пусть Джемма давно лишилась доверия и не имела никакого права на снисхождение, она обхватила Нетепл руками за талию и уткнулась лицом ей в живот. Новые рыдания вырвались наружу, и Джемма никак не могла успокоиться, сотрясаясь всем телом и понимая, что это последний раз, когда она может позволить себе такую роскошь. Когда мама обо всем узнает, отвернется и отречется от дочери. Такую нельзя любить. Можно только проклясть и выставить из дома, запретив когда-либо показываться на пороге. Джемма, во всяком случае, именно бы так с собой и поступила. И все же робко надеялась на чудо. Ведь на что-то надо было надеяться, иначе можно просто сойти с ума.

— Почему не спросила? — отчаянно пробормотала Джемма, желая еще хоть ненадолго отложить момент расплаты. — Только жемчуг зря перевела. Он бы еще пригодился… для кого-нибудь достойного…

— Не спросила — о чем? — уточнила мама, несмотря на явное волнение сумевшая ухватить суть. Джемма вздохнула, разжимая руки. Отвела взгляд. Еще раз вздохнула, разбирая пальцами волосы на пряди.

— Об этом, — пожала она плечами. — Решила, что я беспутница. А я решила, что ты… устала от меня… и не знаешь совсем… и не нужна я тебе больше, раз все так…

Мама долго смотрела на нее: Джемма чувствовала это макушкой, но так и не заставила себя оторвать взгляд от пола. И только когда мама опустилась возле нее на колени, взяла за голову и насильно поймала взгляд, сжалась, ожидая приговора.