Читаем Тайна семи голов полностью

– Ты сказал, что мы выиграем финал? – спросила Алёна удивлённо.

– Вообще-то это не я сказал, – начал объяснять я.

– А кто?

– Ну, тот, кто уехал в Париж...

– Люсьен сказал тебе, что «Кронос» проиграет в финале, а мы выиграем?

– Вот именно.

28

Все замолчали и уставились на меня. А потом на меня обрушился шквал вопросов.

– Как мы обыграем «Кронос», если они лучшие в мире? – спросил Камуньяс.

– Когда он тебе это сказал?

– Откуда он знает?

– Он что, думает, что если он не будет играть, то мы обязательно победим?

– И вообще, почему ты решил, что Люсьен сказал тебе правду? Может он просто решил над тобой подшутить? – предположил Тони.

– Не знаю, – сказал я и пожал плечами.

– Но что именно он тебе сказал? – спросила Алёна.

– Он сказал мне, что мы выиграем финал. Что это решено.

– Кем решено? – спросил Камуньяс.

– То же самое я спросил у него, – сказал я.

– И что он тебе ответил?

– Ну... ничего. Он ушёл, не сказав больше ни слова, потому что тренер Хабермас поджидал его в коридоре, и вообще он очень нервным выглядел, этот Люсьен.

Похоже, моя история не очень-то вдохновила ребят.

– Посмотрим, правильно ли я понял, – сказал Тони. – Ты вызывал нас посреди ночи, чтобы сообщить, что этот француз, перед тем, как свалить в Париж, сказал тебе, что мы выиграем финал?

– Да, – подтвердил я.

– Важное известие, нечего сказать.

Все, похоже, были согласны с Тони. То, что сообщил мне Люсьен, казалось не таким уж и важным. Возможно, он сказал это, потому что думал, что если он не будет участвовать в матче, то мы победим. А может, это была просто идиотская шутка.

– Я думал, что-то более серьёзное окажется, – расстроился Камуньяс.

– И я, – добавил Томео.

Алёна посмотрела на меня и, поняв, что с моим мнением тут никто не считается, сказала:

– Минуточку. Если Пакет созвал Футбольнейших, значит, у него есть на то веские основания.

И снова все уставились на меня.

– У тебя есть основания? – спросила Мэрилин.

– Думаю, да, – сказал я, но не очень уверенно.

– Ну, выкладывай.

Я посмотрел на ребят. И подумал, что, пожалуй, пришло время рассказать обо всём, что творится у меня в голове.

– Во-первых, мы дважды подряд одержали победу над командами, которые были намного сильнее, нас. Во-вторых, оба матча мы выиграли, не забив ни одного гола. В-третьих, теперь нам предстоит сыграть против лучшей команды мира. В-четвёртых, звёздный игрок этой команды говорит, что мы победим, и уходит. Многовато совпадений, вам не кажется? Ну и пятое... Фелипе и Алисия прячутся, чтобы поговорить о каких-то деньгах и других непонятных вещах, – выдал я. – Мне лично всё это кажется как минимум странным.

– В твоей версии, да, выглядит странновато, – сказала Алёна.

– Эй, эй, мы не забили гол, зато я сделал несколько сейвов... – сказал Камуньяс.

– И я думаю, что мы сыграли неплохо, – буркнул Томео.

– Да никто и не говорит, что мы сыграли плохо, – сказал я, – просто всё это очень странно, и есть ощущение, что кто-то заинтересован в нашей победе.

– Ты имеешь в виду кто-то, кроме нас?

– Вот именно.

– И при чём тут Алисия и Фелипе?

– Понятия не имею.

И снова все заговорили одновременно. Что это какая-то чушь. Что наша победа не может быть нужна кому-то, кроме нас. Что между Фелипе с Алисией и Люсьеном не может быть ничего общего. А потом Мэрилин сказала одну вещь, от которой мы все чуть дар речи не потеряли. Для тех, кто не знает, Мэрилин живёт в Севилье-ла-Чике, как и все мы, но родилась она в Колумбии.

Так вот: она сказала, что однажды в её стране арестовали профессиональных футболистов за то, что они забили автогол и позволили сопернику выиграть.

– Полиция арестовала их всех, – сказала она.

– За то, что они сами себе забили гол? – спросил Томео озабоченно.

– За то, что позволили себя победить.

– А почему они позволили себя победить? – спросил Тони.

– Ну, очевидно, они были фаворитами, а в ставках на спорт в случае проигрыша такой команды выплачивают много денег, – объяснила Мэрилин.

– То есть они намеренно позволили себя обыграть, чтобы получить деньги, – сказала Алёна.

Мэрилин кивнула. Мне вдруг показалось, что на пляже стало заметно холоднее. Что, если другие команды тоже сознательно позволили нам победить? Возможно ли что-то подобное?

– В детских играх нет ставок, – возразил Тони.

– Что ж, нужно всё это уточнить, – сказала Алёна. – А ещё нужно поговорить с игроками «Колчи» и «Интера».

Дело принимало серьёзный оборот.

– Может, лучше пойдём в полицию? – предложил Грустный.

– Но мы ведь до сих пор не знаем, что происходит. И у нас нет никаких улик, – покачал головой Камуньяс.

– Я хочу есть, – заныл Томео.

– Хорошо, – сказал я. – Предлагаю провести своё расследование и понять, что за всем этим стоит. А потом будем решать, что делать.

– Может, хватит уже расследований? – заныл Грустный. – Я приехал в Бенидорм, чтобы играть в футбол и купаться, а не играть в детективов.

Разумеется, на его слова никто не обратил внимания.

– Ну, с чего начнём? – спросил Камуньяс.

– Завтра они отвезут все команды в Терра Митику, – сказала Алёна. – Неплохое место для начала нашего расследования.

Так закончилась первая встреча Футбольнейших в Бенидорме.

29

Перейти на страницу:

Все книги серии Детективы-футболисты

Похожие книги

Бац!
Бац!

Попытка исправить невероятное количество опечаток, ошибок (а также того, что автор редакции посчитал ошибочным и своевольно изменил на свой страх и риск) в переводе от Nika. Подробности в последнем примечании к тексту. Приятного прочтения.Странные события происходят в Анк-Морпорке в преддверии дня Кумской Долины. Этот день — знаменательная историческая дата, которую отмечают два самых крупных расовых сообщества города — тролли и гномы. Кумская Долина — узкая и каменистая долина в Овцепикских горах, по которой протекает своенравная река Кум. Давным-давно, тысячу лет назад, в этой долине гномы устроили засаду на троллей, или же, может, тролли устроили засаду на гномов. Нет, конечно, они сражались друг с другом со дня сотворения, но именно после Битвы при Кумской Долине их взаимная ненависть приобрела официальный статус и привела к развитию разновидности мобильной географии. Любая схватка гнома с троллем становилось «Битвой при Кумской Долине». Даже простая потасовка в пивнушке становилась продолжением Кумской Долины.Тридцать четвертая книга из серии цикла Плоский мир. Седьмая из цикла о Страже.Перевод: Nika Редакция: malice's gossips malices.gossips()gmail.com

Дональд Биссет , Терри Пратчетт

Фантастика / Ужасы и мистика / Зарубежная литература для детей / Фэнтези / Юмористическая фантастика