Тайная вампирша

Ты старалась, – думала Пенни, отстраняясь от её тёмного платья и смотря на её овальное лицо. – И ты должна будешь заботиться о папе после того, как меня не станет. Я прощаю тебя. Ты действительно отличная девушка.

Отец и Климентина вышли из спальни. Пришло мгновение навсегда проститься с ними. Пенни позвала их и они повернулись и, улыбаясь, махнули ей руками. Как только они уехали, в комнату вошли Джей и Фиона. Пенни поглядела на Джей. Её чёрные глаза были непроницаемы, ничего не давая прочитать в них.

– Уже пора? – спросила Пенни, подрагивая.

– Да, пора, – ответила Джей.

Глава 10

– Нужно всё сделать как надо, – произнесла Пенни, – как правильно и положено. Фиона, принеси свечи.

Лицо Фионы преобрело серовато-белый оттенок.

– Свечи?

– Да, сколько найдёшь. Про подушки не забудь. Мне надо много подушек.

Пенни присела на корточки и склонилась над кучей CD. Фиона мельком взглянула на сестру и вышла из спальни.

– Не пойдёт. Чересчур затянуто, – произнесла Пенни, просматривая CD. – Этот тем более. Блин, надо что-то усыпляющее.

– А если этот?

Джей подняла CD. Пенни поглядела на обложку.

Мелодия исчезновения. Да. Просто офигительно. Пенни выхватила CD и поглядела на Джей. Она всегда пренебрежительно величала мягкую усыпляющую музыку рябью.

– Ты понимаешь меня, – тихо произнесла Пенни.

– Ага. Но ты ведь не всерьёз умираешь, Пенни. Не прощаешься с жизнью.

– Но я же ухожу и изменюсь.

Пенни не сумела поточнее высказать свою мысль, но голос внутри подсказывал, что она делает как надо. Пенни умирала для своей прежней жизни, покидала её навечно. И обе знали, что Пенни может не выдержать перемены и погибнуть. Фиона принесла свечи – разные; одни для рождества, другие хозяйственные, если вдруг вырубится электричество и аромасвечи. Пенни жестом указала, куда их поставить и попросила сестру зажечь каждую. Потом Пенни отправилась в ванную и сменила одежду. Она облачилась в свою любимую ночнушку из тонкого шёлка розового цвета на тонких бретелях и доходящую почти до колен.

Надо же, – размышляла она. – Последний раз я нахожусь в этой комнате, в последний раз открываю дверь к себе в комнату.

Комната великолепно преобразилась. Свечи мягко мерцали, превращая спальню в тайное святилище. Из музыкального центра доносилась красивая и величественная мелодия. Пенни готова была вечно слушать спокойные аккорды и погружаться в замечательные сны. Открыв шифоньер, Пенни вешалкой подцепила с верхней полки своего обожаемого мягкого льва, давнюю игрушку детства. Она положила его в кровать среди множества подушек. Возможно, это глупо, но Пенни хотела, чтобы лев в эти мгновения был около неё. Пенни опустилась на постель и посмотрела на Джей и Фиону. Те обе смотрели на неё. Фиона была слишком печальна, её рот дрожал. Джей тоже была печальна, но угадать это могла лишь Пенни, которая прекрасно изучила её за несколько лет дружбы.

– Всё хорошо, – сказала Пенни девушкам, понуро стоявшим около её кровати. – Вы поймите, я в норме и нет причин грустить.

Странно, но Пенни сказала правду. Девушка чувствовала себя совершенно спокойно, в голове царила ясность, вокруг всё стало понятным и простым. Она понимала, через что ей придётся пройти и приняла это как должное.

Фиона подошла и взяла её руку в свою.

– Как всё произойдёт? – хрипло шепча, спросила она Джей.

– Для начала обмен кровью, – заговорила Джей, обращаясь к Пенни. Она смотрела лишь на неё. – На сей раз необходимо не слишком много. Вскоре ты изменишься бесповоротно. Обращение случится в результате нашей крови, типо завершения борьбы, ты знаешь, что я подразумеваю.

Джей печально и рассеянно улыбнулась. Пенни кивнула ей в ответ.

– Ты ощутишь слабость, затем уснёшь. Перерождение случится, пока будешь спать.

– А когда проснусь? – задала вопрос Пенни.

– Ты будешь под внушением. Я скажу, когда ты должна проснуться и в нужное время явлюсь за тобой. Не переживай, я всё продумала. А теперь отдохни.

Трясущимися руками Фиона погладила волосы сестры. Лишь теперь она вспомнила, с какими вида деталями они столкнутся.

– Стоп, – прохрипела она, – ты сказала, что она уснёт. И в это время она будет похожа…на…

– На мёртвую… – закончила Пенни, когда голос сестры сорвался.

Джей смерила Фиону ледяным взором.

– Да. Это мы же обговоривали.

– А после нам придётся… А что случится с ней?

Джей прожгла её взором.

– Всё нормально, – мягким голосом сказала Пенни, – объясни ей.

– Тебе известно, что случится, – процедила Джей через сжатые челюсти, – она не может исчезнуть просто так. Есть полиция и Ночной Мир, которые будут преследовать её. Потому все обязаны увероваться, что она скончалась от рака и всё обязано выглядеть так, словно она и вправду скончалась от рака.

У Фионы стало отрешённым выражение лица, говоря про то, что на неё не действует довод рассудка.

– Ты уверена, что иного пути нет?

– Уверена, – ответила Джей.

Фиона вытерла рот.

– Боже!

Пенни не хотела больше ничего обговаривать, она лишалась терпения и раздражительно сказала сестре: