Первой Лора увидела маму, по ее щекам катились слезы, рядом сидел, нахмурившись, отец. Наконец она увидела Сэла, который держал их под дулом пистолета.
– Ты пришла, – произнес он спокойно, как будто все это было в порядке вещей. – Вот и хорошо. А теперь закрой за собой дверь, достань свой пистолет и толкни ко мне тихонько по полу.
– Где Марко? – спросила она, выполняя его требования.
Он спрятал ее пистолет в карман куртки, теперь на нем была новая, затем ответил:
– С ним все в порядке.
– Где он, Сэл? Говори.
– В своей комнате, спит. Не беспокойся.
– Зачем ты пришел?
– Сказать тебе, что выполнил обещание.
– Я тебя ни о чем не просила. Ты убил своих сообщников, теперь я знаю их фамилии. Кушинг, Ваккаро, Старк. А как быть с заложниками, с которыми ты так зверски расправился?
Сабатини приложил палец к губам:
– Ш-ш-ш, тихо. Ты же не хочешь разбудить Марко.
– Сэл, ты болен. Тебе нужно в больницу.
Сабатини улыбнулся:
– А вот это ты зря. Я покончил с прошлым, поверь мне. Кстати, где твой новый напарник?
– У меня нет нового напарника, Сэл. Ты мой напарник.
Улыбка с лица убийцы пропала.
– За кого ты меня принимаешь? За дурака? Думаешь, я не видел, как он на тебя смотрит?
– Сэл, он не…
– Заткнись! – Теперь он уже кричал. – Заткнись!
– Сэл, я хочу тебе помочь.
– Мне не нужна помощь. А вот я тебе помог. Ты забыла? Когда погиб твой муж…
– Я помню, Сэл. Ты нам очень помог.
– Ни черта ты не помнишь, дрянь.
Отец Лоры попытался встать, но Сабатини жестом приказал ему оставаться на месте.
Кордеро что-то быстро сказала отцу по-португальски.
Убийца презрительно усмехнулся:
– Правильно. Предупреди его, что если он пошевелится снова, то станет покойником.
Лора Кордеро опустила голову:
– Сэл, если ты пришел прощаться, так давай попрощаемся. Зачем расставаться врагами?
Он опять заулыбался:
– Я не прощаться пришел. А за тобой.
– Извини, Сэл, но я останусь с сыном.
– А Марко тоже поедет с нами.
От его слов у нее все похолодело внутри.
– Я же сказал, что покончил с прошлым. Решил начать новую жизнь. С тобой и Марко.
– Сэл, пожалуйста, не…
– К черту пожалуйста! – рявкнул он. – Я лев. И не смей указывать льву, что ему делать. Я буду тобой повелевать, и ты будешь мне подчиняться. Понятно?
Кордеро кивнула, только сейчас осознав, что перед ней сумасшедший.
– Так где же твой поганый бойфренд? Говори.
– У меня нет бойфренда, Сэл.
– Врешь! – заорал он и, нагнувшись, ударил ее свободной рукой по лицу.
Отец Лоры вскочил, но, получив удар пистолетом по голове, упал на диван.
– Сэл, перестань! – крикнула Кордеро.
– Сэл, перестань! – крикнул он в ответ, передразнивая ее. – Теперь ты будешь играть по моим правилам.
Он крепко ухватил ее за волосы и потащил за собой так, что ей пришлось двигаться боком. Затем оглянулся на родителей:
– Попробуйте только двинуться, сразу умрете. И мальчик тоже. Поняли?
Кордеро быстро сказала им несколько фраз по-португальски.
Убийца усмехнулся:
– Ладно, пошли. – Он подтащил ее к базе беспроводного телефона, вырвал шнур из розетки, затем двинулся по коридору к комнате Марко.
– Сэл, не надо…
– Ш-ш-ш-ш… все будет хорошо, вот увидишь. Мы будем счастливы.
Убийца распахнул дверь ногой. Они вошли, но мальчика там не было.
Убийца рассвирепел, начал орать:
– Где он? Где он, черт возьми?
Кордеро молчала.
Он протащил ее по комнате, перевернул кровать в форме гоночного автомобиля. Распахнул дверцы шкафов. Искал Марко, но мальчик исчез.
Убийца потащил Лору обратно по коридору в гостиную. Грубо швырнул на пол. Глянул на диван, где сидели ее родители, но их там не было.
– А эти куда подевались? – заорал он.
– Пошли прогуляться, подонок, – произнес голос сзади.
Не дав убийце опомниться, Гарвуд дважды нажал на курок. Пули попали точно в цель.
Глава 69
Монро Льюис было уверен, что маршруты полетов сверхзвукового реактивного самолета – это большой секрет. Самолет принадлежал Федеральному резерву, но фактически Льюис распоряжался им как своей собственностью.
Когда Рид Карлтон, Гарвуд, Лидия Райан и Боб Макги собрались на совещании у генерала Джорджа Джонсона в его кабинете в Управлении национальной разведки, Гарвуду без особого труда удалось выяснить, куда по приказу Льюиса доставили его исполнителя Фила Деркина. Для этого было достаточно позвонить стюардессе Натали.
– В Буэнос-Айрес, – ответила она. – Там на борт поднялись еще пассажиры, и мы проследовали на юг к Огненной Земле и приземлились в аэропорту Ушуая.
Гарвуд ее поблагодарил и передал информацию людям Джонсона. Через час в их распоряжении были записи камер наружного наблюдения из Аргентины. Идентифицировать тех, кто встречал там Фила Деркина, тоже труда не составило. Это были головорезы и наемные убийцы, которых ЦРУ использовало для операций в Южной Америке.
Лидия Райан тем временем связалась с бывшей женой Деркина, чтобы узнать, почему он выбрал Патагонию.
Брэнда рассмеялась: