Тайны мадам Вонг

— Эй, комиссар!— раздался совсем рядом голос— Мы привезли с собой твоего мальчиш­ку. Чтобы ты был сговорчивей. Он там, на судне. Отдай золото, и мы вернем его!

Комиссар выстрелил на голос. Из-за кустов послышались ругательства, тот же голос про­должал:

— Ты, кажется, не понял, комиссар?! Еще один выстрел, и мы отрежем ему ухо, вто­рой — отрежем другое...

«Стрелять?» взглядом спросил Сергей. Комиссар кивнул. Сергей выстрелил. Темная фигура дернулась в кустах.

Вдруг комиссар увидел — в тылу у Сергея, совсем рядом с ним, медленно поднимается за стволом дерева черное дуло автомага,

— Берегись! Сзади...— успел крикнуть он. Тут же в его сторону понеслась автоматная очередь. Комиссар застонал. Сергей, не огля­дываясь, бросился в сторону, покатился... То место, где он только что лежал, прошили пули. Он резко обернулся и застрелил бандита почти в упор.

Сергей перебрался к комиссару. Фон Крумофф лежал на животе, упершись локтями в землю. Ствол винчестера покачивался, комис­сар, закусив губу, пытался остановить это по­качивание. Он был бледен, на лбу выступил пот.

— Вы ранены?— шепотом спросил Сергей. Комиссар не ответил. Куст, куда он целил,

дрогнул, и комиссар выстрелил дважды. До­несся стон умирающего. Комиссар выронил винтовку и прошептал:

— Все!

Комиссар был ранен в живот. С каждой минутой он терял силы. Сергей нес его на спине. Они направлялись к морю.

— Как жжет внутри...— шептал комиссар.— Воды!

— Вам нельзя!

— Можно. Теперь все можно.

Сергей опустил его на землю, набрал в при­горшни воды, поднес ему.

— Я не прошу прощения у вас,— комиссар говорил с паузами, из горла вырывались низ­кие хрипы.— Умирающему вы бы не отказали. А я не заслуживаю прощения.

— Я буду помнить только о том, что вы спасли мне жизнь.

Комиссар внимательно посмотрел на него:

— Ваша жизнь сейчас в большей опасности, чем когда-либо. Будьте осторожны! Это, соб­ственно, все, что я прошу у вас — останьтесь живы! И тогда я могу спокойно предстать пе­ред господом богом.

Сергей присел, снова взвалил комиссара на спину. Комиссар ухватился за его шею.

— Меня бы надо было оставить здесь,— хрипел комиссар.— Все равно мне не выжить с такой раной. Но я еще пригожусь вам. Да... Без меня вам не выбраться отсюда...

— Молчите! Вам нельзя говорить!

— Вы хороший парень. Вы совсем не похо­жи на тех, с кем я имел дело всю жизнь. Если бы мой мальчик был со мной, я бы с чистой совестью доверил его вам.

— Эти бандиты... Они называли вас комис­саром. ..— Сергей остановился передохнуть, осторожно опустил свою ношу на землю.

Комиссар лег, откинулся головой на ствол дерева.

— Я комиссар полиции. Был комиссаром... шестьдесят лет я считал себя честным чело­веком. А на шестьдесят первом господь решил испытать меня — я понял, что жил глупо...— Он усмехнулся:— Когда старый человек при­ходит к такому решению, значит, он отжил свое...

Сергей снова зачерпнул воды в пригоршни, дал напиться комиссару. Он продолжал:

— Они выкрали моего мальчика, маленького Александра... моего внука. И я сорвался! Я украл яхту... Знайте — ваше спасение там, на этой яхте! Главное, пробраться незамечен­ными туда...— Комиссар затих, собираясь с си­лами.— Запомните!— Комиссар приподнялся на локте.— Меня скоро не будет с вами. Поэтому запомните — никаких переговоров с пиратами! Я сорок лет боролся с мафией — это страш­ные люди! Если вы вздумаете купить свободу в обмен на сокровища, вы подпишете свой смертный приговор!..

Комиссар схватился за ветку, попытался встать,

— Надо спешить!..

На берегу маленькой бухты лежала выта­щенная на прибрежную гальку четырехвесель­ная шлюпка. В ней никого не было. Сергей долго наблюдал за ней из зарослей. Потом, в темноте, подполз к ней, заглянул. Вернулся за комиссаром...

Спустя минуту шлюпка тихо вышла из бухты.

За рифовым поясом стояло на якоре пират­ское судно. К его борту была пришвартована парусная яхта.

Верхняя палуба «Каледонии» освещалась тусклыми огнями, по ней взад-вперед ходил вахтенный с автоматом.

Бесшумно работая веслами, Сергей подошел к судам так, что рангоут яхты скрыл шлюпку от вахтенного. Сергей протянул вперед руки, смягчил удар, шлюпка мягко прибилась к бор­ту яхты. Сергей встал — голова его чуть воз­вышалась над бортом. На палубе яхты — ни­кого. Он подсадил комиссара, перевалил че­рез борт на палубу. Сам влез за ним.

— Туда!— показал рукой комиссар.

Темный коридор упирался в глухую пере­борку. Комиссар пошарил рукой, нажал по­тайную кнопку. Переборка поползла в сторону и открылось небольшое помещение без иллюминаторов.

Комиссар на ощупь нашел выключатель, помещение мягко осветилось. Большую часть его занимал пульт управления, тускло побле­скивали погашенные экраны телевизоров, экран локатора, на стенах висели навигационные приборы. На столике сбоку лежали карта, ка­рандаш, циркуль, судовой журнал. Целый угол комнаты занимала рация. Вдоль стены стоял кожаный диван.

Сергей подтащил комиссара к дивану, уло­жил. Тот лежа нажал кнопку, включил пульт. Тотчас на экране возникло неясное изображе­ние освещенной палубы «Каледонии». По ней ходил часовой.