Читаем Таланты, которые нас связывают полностью

Он подменяет меня, и они с Манон вдвоем выносят Хэзер, а я, прихрамывая, плетусь за ними. На корте нас дожидаются Фиона и Нула в окружении свечей. С первых же мгновений, как мы выходим из здания школы, в нос нам ударяет прогорклый запах. Ветер направляет дым к школе, ароматы расплавленного жира и шалфея застревают у меня в горле. Лили стоит у проволочной ограды с ведром у ног. Ограда полита водой. Я вспоминаю, как летом Лили пустила по ней ток, напугав нас всех. В последнее время мы позволяли себе лениться и не уделяли силам внимание, но она, похоже, всегда догадывалась о том, что может произойти нечто подобное.

Хэзер все еще пребывает в каком-то трансе, кожа ее побледнела, покрасневшие глаза устремлены в одну точку. Мы укладываем ее, и она становится похожей на белого кролика на операционном столе.

На мгновение я как будто смотрю на нас со стороны. Из тени появляется настоящий Аарон. Меня охватывают сомнения и чувство нереальности происходящего: «Мы что, действительно это делаем? Накладываем заклятие на лежащую без сознания женщину?»

Вокруг Нуалы и Фионы расставлены кристаллы, удерживающие разложенные пентаграммой карты. Довольно мощные карты. В основном старшие арканы. Мир. Императрица. Суд. Суд. Как нас будут судить за это? Как мы будем судить себя?

Все свечи расплавились, жирный жидкий воск стекает на блюдца.

– Мэйв, – тихо обращается ко мне Нуала. – Мне нужно, чтобы ты легла рядом с Фионой, если ты не против.

Я замечаю, что рядом с Фионой расстелен небольшой плед, как раз для этого. Я ложусь, смотрю на звезды и на лицо Фионы.

– Привет, подруга, – говорит она и переводит взгляд на пропитанную кровью штанину. – Тяжелая выдалась ночка?

– Да, с ногой вот что-то не то.

– Вижу. Потом разберусь.

Нуала подходит к Хэзер, и теперь мы все образуем круг. Манон всем нам наносит на лоб знак богини; на этот раз обходится без обращений к сторожевым башням. Фиона прижимает коленом лист из архива и готовится читать по нему вслух. Кашлянув, она прочищает горло.

– Итак, все готовы?

Мы все киваем.

– Хорошо.

Она глубоко вздыхает, а затем начинает говорить таким громким, раскатистым голосом, словно насыщенным медью и сталью, что я едва не подпрыгиваю.

– Мы пришли сегодня к этому Колодцу с искренними намерениями, желая исполнить свое предназначение – восстановить равновесие и исправить разрушенное. Мы никому не желаем зла, и все, что мы делаем, мы делаем только для защиты. Мэйв, пришла ли ты сюда с искренними намерениями, чтобы выполнить благое дело?

– Да.

– Ро, пришел ли ты сюда с искренними намерениями, чтобы выполнить благое дело?

– Да.

– Манон, пришла ли ты сюда…

Так она опрашивает всех, каждый раз так же серьезно. Кажется, будто реально заметно, как над ее головой грозовым облаком скапливается сила. Нуала была права, уговорив проводить ритуал Фиону. Она не просто отличная актриса. Она великая ведьма. Словно в подтверждение моих слов к ней подлетает сорока с оранжевыми пятнами на белых перьях, садится рядом и внимательно наблюдает, склонив голову набок подобно собаке.

Потом Фиона достает ленту из черного хлопка, и Нуала делает то же самое. Фи аккуратно повязывает лентой мои глаза, снова кашляет и смотрит на зажатый коленом лист бумаги.

– Призываю обратить свой взор внутрь себя и направить свою силу по каналу.

То же самое Нуала повторяет Хэзер, прикрыв ее глаза своей лентой. Я ощущаю еще одну каплю масла на коже. Манон начинает произносить заклинание, наполовину по-английски, наполовину по-французски – своего рода диалог с лежащей без сознания Хэзер Бэнбери. Приказывает ей отказаться от украденной магии. Говорит, что ее простят, как только будет исправлена ошибка. Фиона повторяет призыв, и я повинуюсь ей, заглядываю внутрь себя и прикасаюсь к потоку зеленого света, теплому и искреннему.

– Переключи канал, – снова раздается голос Нуалы, обращающейся к Хэзер. – Верни то, что взяла.

Во мне бурлят разнообразные чувства, поднимаются к моей груди приступом тревоги. Я ощущаю, как расширяются мои легкие, раздвигаются ребра. Я увеличиваюсь, расту изнутри – в меня втекает энергия, украденная у меня и из глубин земли. И на несколько секунд меня захлестывает жизнь Хэзер Бэнбери, или как там ее по-настоящему зовут.

Я вижу маленькую худенькую девочку с вьющимися волосами, у которой произошло заражение крови из-за невылеченных головных вшей.

И я вижу ее в палате детской больницы, одну.

И я вижу ряд специалистов, обменивающихся шутками о том, почему определенным людям до сих пор разрешают иметь детей, и том, как это смешно, когда на собаку нужна лицензия, а на ребенка – нет. На основании чего юная Хэзер делает вывод: «Ты значишь меньше, чем собака».

И даже когда магия стекает из меня в землю, я понимаю, что каждый, кто жаждет власти и силы, когда-то был слабым и беспомощным. Может, Хэзер действительно верит в свои слова о предотвращении гражданской войны до того, как она превратится в геноцид?

А потом видения прекращаются, проходят сквозь меня и уходят в землю под ногами.

– Ты в порядке? – шепчет Фиона, и я понимаю, что слишком часто дышу.

Перейти на страницу:

Все книги серии Все наши скрытые таланты

Таланты, которые нас связывают
Таланты, которые нас связывают

«Таланты, которые нас связывают» – долгожданное продолжение мирового бестселлера «Все наши скрытые таланты». Совершенно очаровательная, захватывающая, наполненная магией история о девушке, открывшей в себе талант гадать на картах Таро.Многое изменилось с тех пор, как Мэйв при помощи карт Таро разыскала пропавшую подругу. После посещения мира Домохозяйки у всех ее друзей раскрылись магические способности, которые они стали использовать, не думая о последствиях.Ро может взламывать замки, Лили управлять электричеством, Фиона залечивать любые раны. А сама Мэйв обнаруживает, что умеет читать мысли других людей.Вскоре в школе начинают происходить загадочные события, а в город возвращается опасная религиозная секта. И тогда четверо друзей понимают: игра с магией зашла слишком далеко.Для фанатов «Ходячего замка», «Очень странных вещей» и «Леденящих душу приключений Сабрины».«Совершенно очаровательная книга, в которой волшебство становится таким понятным». – Мелинда Солсбери, автор романа «Дочь пожирательницы грехов»Об автореКэролин О'Донохью – ирландская писательница, автор бестселлеров The New York Times, журналистка и ведущая подкастов. После публикации дебютного романа «Promising Young Women» в 2018 году Кэролин была номинирована на премию Irish Book Awards и Kate O'Brien Award.

Кэролайн О'Донохью , Кэролайн О’Донохью

Фантастика / Городское фэнтези / Фэнтези

Похожие книги

Сердце дракона. Том 8
Сердце дракона. Том 8

Он пережил войну за трон родного государства. Он сражался с монстрами и врагами, от одного имени которых дрожали души целых поколений. Он прошел сквозь Море Песка, отыскал мифический город и стал свидетелем разрушения осколков древней цивилизации. Теперь же путь привел его в Даанатан, столицу Империи, в обитель сильнейших воинов. Здесь он ищет знания. Он ищет силу. Он ищет Страну Бессмертных.Ведь все это ради цели. Цели, достойной того, чтобы тысячи лет о ней пели барды, и веками слагали истории за вечерним костром. И чтобы достигнуть этой цели, он пойдет хоть против целого мира.Даже если против него выступит армия – его меч не дрогнет. Даже если император отправит легионы – его шаг не замедлится. Даже если демоны и боги, герои и враги, объединятся против него, то не согнут его железной воли.Его зовут Хаджар и он идет следом за зовом его драконьего сердца.

Кирилл Сергеевич Клеванский

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Боевая фантастика / Героическая фантастика / Фэнтези