Им Му Сик пишет статью. Он возбужден, будто создает репортаж века. В статье раскрывается личность Ха Ёна. Видны строки: «Преступник помогает детективу Сон Ха Ёну раскрывать дела».
#72__ Монтаж / День
– Газеты в первых рядах киоска. Их заголовки гласят: «Красная Кепка действует за решеткой», «Преступника нашел заключенный, а не полицейский», «Кто же реально раскрыл дело Чо Кан Му?»
– Дом Ха Ёна. В гостиной звучит голос ведущего теленовостей: «Детектив оклеветал невинного человека, а настоящего убийцу нашел заключенный…» Следом на экране показывается фото Ха Ёна, взятое с его удостоверения. Ён Шин вяжет и, подняв голову, видит это.
#73__ Перед Восточным отделением полиции / Утро
Лозунги протестующих меняются на «Полиция фальсифицирует дела, а расследования ведут преступники!». В этот момент Ха Ён идет к главному входу. Один из протестующих бросает в Ха Ёна яйцо. Ха Ён останавливается, вытирается рукой и как ни в чем не бывало идет дальше. Протестующий кричит ему вслед: «Какой из тебя полицейский?» За ним то же самое начинают кричать и другие.
#74__ Офис Восточного отделения полиции / Утро
Ха Ён садится на свое место и вытирает лицо салфетками. Капитан Пак и младший детектив наблюдают за ним.
#75__ Зона отдыха Городского полицейского управления / Вечер
Ха Ён и Ён Су сидят на лавке бок о бок. Ён Су сочувственно смотрит на Ха Ёна.
#76__ Где-то на улице / Вечер
Ха Ён идет домой, едва переставляя ноги от усталости и беспомощно глядя на дорогу перед собой.
#77__ Гостиная дома Ха Ёна + коридор рядом с комнатой Ха Ёна / Вечер
#Гостиная
Ён Шин читает газету со статьей о Ха Ёне. Когда она видит входящего Ха Ёна, то откладывает газету и изо всех сил старается сделать вид, что ничего не происходит.
Ха Ён, конечно же, спокойно отвечает: «Привет» – и уходит в свою комнату.
#Комната Ха Ёна
Ха Ён со спокойным лицом снимает куртку и вешает ее на крючок.
#Гостиная
Обеспокоенная Ён Шин стоит перед дверью в комнату Ха Ёна. Она поднимает руку, чтобы постучать в дверь, затем опускает, затем снова поднимает, но так и не решается.
#Комната Ха Ёна
Спать еще рано. Ха Ён лежит на кровати с закрытыми глазами и отсутствующим выражением лица.
#78__ Кабинет начальника Городского полицейского управления / День
Из телевизора доносится голос ведущего. Джун Сик и Гиль Пё, стоя у двери, с опаской смотрят на начальника. Подойти ближе они боятся.
Джун Сик и Гиль Пё молчат.
Джун Сик и Гиль Пё молчат.
Джун Сик толкает Гиль Пё. Гиль Пё смотрит на него непонимающе.