Те самые ужастики. Десять историй ужаса

— А я Триша. Это Джереми, а это Гарольд. Мы идем в кино, — сказала я. — Хочешь с нами?

— Я была бы рада, — начала Карла. — Но не могу. Мне по гороскопу не положено сегодня куда-то идти.

— Ты веришь в подобные вещи? — спросила я.

— Ну, я, вроде как, увлекаюсь этим. Я довольно суеверная.

— Хочешь сказать, что боишься черных кошек и всего такого? — поинтересовался Гарольд.

— Гарольд только боится всего, что не может увидеть, — рассказала я.

Джереми пихнул меня локтем. Карла, казалось, не заметила. Она продолжала:

— Ну, я не боюсь черных кошек, но кое-чего другого. Вы когда-нибудь слышали про печать судьбы?

— Печать судьбы? — повторила я. Мы покачали головами.

— Ну, если кто-нибудь поставит вам ее на лоб, — объясняла Карла, переходя на шепот, — вы обречены! Что-нибудь ужасное произойдет с вами меньше, чем за двадцать четыре часа.

— И ты правда в это веришь? — удивилась я.

— Да, — ответила она. — Да, верю. Я боюсь этого больше всего на свете.

— Нам … нам пора идти, — сказал Гарольд, запинаясь.

— Мы опаздываем в кино.

— Хорошо, еще увидимся, — попрощалась Карла. Мы все втроем поспешили прочь.

— Во дает, она чуточку того, — усмехнулся Джереми.

— Это точно, — согласилась я, подняла руки над головой и начала завывать: — У-у-у-у-у-у-у! Печать судьбы! — Я с силой прижала большой палец ко лбу Джереми.

Джереми побежал за мной по улице, пытаясь поставить и мне печать судьбы. Затем мы оба побежали за Гарольдом. Мы прижали его к земле и оставили на нем аж двойную печать судьбы!

* * *

На следующий день мы с Джереми отправились на озеро поплавать на лодке. Гарольд решил остаться дома, почитать словарь. Он сказал, что хочет закончить его к Рождеству. Он уже дошел до буквы «П». Я убедила его, что он отстает от графика.

— Полезай первым, — сказала я Джереми, когда мы дошли до озера, — и ставь весла. — У Джереми едва получалось продеть их в уключины. Им уже было под сотню лет, они были гнилые и погнутые.

Старое дерево скрипело и трещало, когда я спускала лодку на воду. Я приготовилась запрыгнуть внутрь, как услышала крик.

Крик ужаса.

— Триша! Не-е-е-е-ет!

Потеряв равновесие, я грохнулась прямо в озеро.

Я нащупала край лодки и подтянулась вверх, тяжело дыша. Затем я вывалилась на берег.

— Ты в порядке? — Это была Карла.

Я не могла промолвить ни слова и только кивнула.

— Надеюсь, я не напугала тебя, — сказала она. — Но тебе нельзя плыть на синей лодке во вторник!

— Чего? — воскликнул Джереми, помогая мне встать.

— Это к несчастью, — сказала Клара. — Синяя лодка во вторник принесет несчастье в среду.

— Карла, ты напугала меня до смерти, — я еле шевелила языком.

— Я не верю в эти бредовые суеверия. И я не могу поверить, что ты сделала такую глупость, — ворчала я под нос.

Пока я выжимала футболку и выливала воду из новых кроссовок, Карла извинялась.

Потом мы втроем отправились по домам. Я хотела рассердиться на Карлу, но не могла. Она была так уверена, что спасла мне жизнь…

— Эй! А вон и Гарольд, — указал Джереми. Гарольд брел по улице, прячась за деревьями. Я уже видела, как он это делал раньше. Таким образом он прятался от собак, на случай, если таковые ему встретятся.

— Эй, ребята! Я закончил с буквой «П»! — крикнул он, подбегая. — Ну разве это не здорово, Триша? — Я закончил с буквой «П»! — Он выбросил руку вперед и сбил меня с ног!

Я упала на землю и поцарапала коленки.

— ГАРОЛЬД! — закричала я. — Зачем ты это сделал?

— Ты чуть было не наступила на борозду! Видишь? — сказал он, показывая на тротуар.

— И что с того?

— Это к несчастью, Триша, — объяснил он. — Наступишь на борозду, оторвут папе бороду.

— С каких пор ты начал верить в суеверия? — спросил Джереми.

— С тех пор, как мы встретили Карлу, — сказал Гарольд, улыбаясь ей. — Мне кажется, в ее словах есть смысл.

«Это абсолютно точно будет худшим летом в моей жизни», — подумала я.

Но я даже не догадывалась, как близки были мои мысли к правде.

* * *

Несколько дней спустя Карла задержалась у бейсбольного поля, чтобы посмотреть, как мы играем.

Шел девятый период матча, мы заняли нижнюю половину, отставая на одно очко, я играла в роли отбивающего. У нас уже было два аута, поэтому я сильно нервничала. Игра полностью зависела от меня. Я стояла в своем доме и ждала подачи. Мяч пролетел мимо меня. И следующий тоже. Два страйка. «Сейчас или никогда, Триша, — твердила я себе. — Сосредоточься!»

Мой взгляд не отрывался от мяча. Вот он летит, прямая подача. Моя любимая!

Я начала свой замах, как…

— ТРИ-И-И-И-ИША! — Карла выбежала на поле.

— Не делай этого! — закричала она и замахала руками.

Мяч пролетел мимо меня.

— Третий страйк!

— Карла! — взвизгнула я. — Да что с тобой не так?

— Прошло тринадцать минут, как часы пробили час в пятницу тринадцатое, — заявила она в спешке. — Тебе лучше не отбивать мяч сейчас. Это приведет к несчастью!

— Спасибо, Карла, — проворчала я. — Спасибо большое.

Карла с Гарольдом ушли сразу после игры. Джереми подождал, пока я заберу свои вещи со скамейки, потом мы пошли вместе домой.

— Я больше не могу это терпеть, — жаловалась я. — Угадай, что Карла вытворила со мной вчера?

Джереми покачал головой.