Пицца была обжигающе горячей и таяла во рту. Пятеро подростков сидели за небольшим столиком у придорожной закусочной, уплетая фастфуд и подставив лица тёплым солнечным лучам.
– Нам осталось совсем немного до Сан-Франциско, – напомнил Макс. – А ведь именно это было нашей основной целью, разве нет? Тихий океан, спокойные волны, крики чаек… – парень закинул голову и прикрыл глаза. – Ну разве не потрясающе? Мне кажется, я уже слышу плеск волн.
Лео потряс стаканчиком с колой у самого уха друга.
– Дурак, – буркнул Макс, открыв глаза.
– От Лоуренса до Сан-Франциско день пути, – хмыкнул Кейн. – Неплохо так мы задержались.
– Столько всего успело произойти, – протянула Руби, припоминая несколько мотелей, десятки одинаковых заправок и соевых батончиков, кучи кафешек и задорный смех тех, кого уже не было рядом с ними. Происшествие в клубе, где главной звездой оказался Иден, сейчас казалось лишь мелкой неприятностью.
– Я отойду ненадолго, – поднялась Арья и направилась к фургону. – Забыла сигареты.
Лео кивнул, проводив сестру взглядом.
– Мне кажется, ей лучше, – сказал Кейн.
– Вы помирились? – спросила Руби у Говарда, который утвердительно кивнул.
– У неё были поводы поступать так, как она поступала. И, Руби, – девушка заинтересованно сфокусировала взгляд на друге, пусть это и давалось с трудом, – спасибо, что зашла вчера в ванную. Если бы ты не нашла её, не знаю, что было бы сейчас…
– Лео, – подняла вверх руку девушка, – тише. Что было, то было.
Парень кивнул.
– Я пойду покурю с Арьей, – добавила девушка, поднимаясь со своего места и вытирая пальцы салфеткой. – Через пару минут будем. А вы пока посекретничайте тут. – Барлоу задорно подмигнула парням, но тут же стала серьёзной, как только отвернулась.
Она точно помнила, что Говард брала с собой сигареты.
Уповая на благоразумие подруги, Руби заскочила в фургон. Девушки нигде не было, но из туалета доносились знакомые звуки. Девушка почувствовала колющий приступ разочарования и лёгкой обиды.
Через пару минут послышался звук смыва.
Арья вышла из туалета, тихо прикрыв за собой дверь, но тут же столкнулась с Руби, стоящей напротив. Руки сложены на груди, в глазах досада и негодование.
– Так вот оно что, – болезненно усмехнулась она.
– Я не могу по-другому, Руби, – тихо проговорила Арья, глядя на подругу. – Я уже не в силах это исправить.
Руби, сжав челюсти, вновь открыла дверь в туалет и грубо затолкала туда Арью. На двери щёлкнул замок.
– Давай, – спокойно сказала девушка, указав на унитаз. – Выблёвывай всё без остатка, вперёд.
– Хватит, Барлоу, – отвернулась Арья и направилась было к двери, как Руби схватила её за руку и развернула к себе.
– Нет. Давай!
– Хватит…
– Давай, я сказала! Давай!
– Руби, прекрати! – со слезами на глазах закричала Арья.
– Почему я должна прекращать?! Почему?! Ты всё это время врала! Ты видела, как был рад Лео, сделавший всё, чтобы вернуть тебя к нормальной жизни, ты видела его ободряющие улыбки, чувствовала поддержку, ела, а потом… а потом просто шла сюда.
– Руби, я не могу! – в отчаянии кричала Арья, вырывая руки. – Я не могу, слышишь?! Не могу я спокойно это жевать, не могу, чтобы это находилось во мне! У меня серьёзные проблемы, я знаю!
– Ты даже не пытаешься их исправить, – отрезала Барлоу.
– Я пыталась! Я правда пыталась! Я давилась, плакала, но жевала и проглатывала, но я больше не могу смотреть на еду нормально! Ты думаешь, я купила наркотик в клубе просто так? Я была готова к этому, я была готова начать есть, но заранее знала, что это принесёт с собой! Я не могу так просто принимать всё это, засовывать в себя! Еда делает меня грязной, мерзкой! Она делает меня ужасной!
– Еще более ужасной, чем ты являешься на самом деле? – спокойно спросила девушка, глядя на Арью.
Та в непонимании уставилась на неё, но в следующую секунду на её лице отразилась неподдельная маска боли и страдания. Слёзы побежали по щекам еще с большей силой.
– Я ненавижу себя, – прошептала девушка, опускаясь на пол и закусывая нижнюю губу, пытаясь подавить всхлипы. – Я ненавижу себя.
– Я знаю, – ответила Руби. – Но, заметь, только ты. Никто больше.
– Я ужасная, – совсем тихо сказала Арья.
– Ты никогда не заставишь меня в это поверить, Говард, – произнесла Руби, выходя из туалета и прикрывая за собой дверь.
Она вернулась к парням, присела на своё место и натянула на лицо улыбку, хоть внутри и была совершенно подавлена. Она только начала замечать, что подруга пришла в норму, восстановилась после срыва, смерти Дэнни, помирилась с братом… Но, как выяснилось, всё было совсем иначе. Арья сорвалась не из-за того, что стала нормально питаться, а из-за того, что так и не научилась этому.
– Какую сигарету подряд курит моя сестра? – пошутил Лео, но Барлоу сказала лишь, что они с Говард заговорились.
Через мгновение к ним подсела Арья, улыбнулась, пытаясь скрыть волосами красноту на щеках, и отправила большой кусок пиццы себе в рот, в упор глядя на Руби.
– Почему ты не пошла в клуб с остальными? – спросил Кейн, садясь в кресло напротив девушки.