Театр. Том 1

Ну, если так, тогда признаюсь откровенно,
Что в Анжелику я влюблен самозабвенно,
Но, как твой верный друг, до сей поры был нем.
Хожу в поклонниках Филиды лишь затем,
Что видеть я при том могу ее подругу.
И раз уж так сошлось, то, может быть, услугу
Теперь я окажу обоим вам зараз:
И облегчу тебе твой от нее отказ,
И ей дам выместить любовную досаду,
За что сам получу любимую в награду.

Алидор.

Коль создан ты и впрямь для брачного ярма,
Коль не страшит тебя бессрочная тюрьма,
Коль хочешь ты терпеть пожизненную пытку, —
Изволь, готов твою я поддержать попытку.
Да, пусть достанется любимая моя
Тебе, мой друг, тебе, мое второе «я».

Клеандр.

Попробуем… Но ты — боюсь, не оскорбить бы —
Задумал, может быть, лишь избежать женитьбы
И за чужой спиной…

Алидор.

Опомнись, милый друг!
Иль в чистоте ее ты усомнился вдруг?
К тому ж я девушку люблю, по ней тоскую,
Однако на жену и не взгляну чужую.
Ты знаешь множество моих былых побед,
Но хоть один супруг был мной обижен? Нет.
Противен мне обман, — он скрыт или заметен, —
Равно держусь вдали от ревности и сплетен;
Не занимаюсь я нечестною игрой.
И если я — ну что таить греха? — порой,
Не чувствуя любви, вздыхал с влюбленным видом,
То, каюсь, не хотел дать повода к обидам:
Словами золотил я чувств простую медь,
Чтоб гордость девушки влюбленной не задеть.
Меня подозревать, прости, смешно и дико!
Верь, станет нынче же твоею Анжелика.
Обсудим, как в судьбе свершить нам перелом:
Чтоб я утратил, ты — обрел любовь. Пойдем!
Мы чувства усмирим и подчиним рассудку.

Клеандр.

Пойдем! Сомненья же мои сочти за шутку.

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Анжелика, Полимас.

Анжелика(с письмом в руке).

Как мог твой господин так низко изменить?

Полимас.

Напрасно он хотел через меня вручить
Подобное письмо. Без долгих размышлений
Я изменил ему, чтоб дать урок измене.
Раз он вас предает без всякого стыда,
И я, предав его, принес письмо сюда.

Анжелика.

Помыслить не могла об этом я доныне!
Мой Алидор… Он шлет признания Кларине?
Так он играл со мной, забыв и стыд и честь?

Полимас.

Он оправдания не сможет вам привесть.
Не думал, видно, он, игрой увлекшись этой,
Что вы отплатите — и тою же монетой.
Я только уж прошу меня не выдавать,
Не то мой господин начнет рвать и метать.
А будь я в стороне, ни в чем не виноватый, —
Вам пользу принесу как верный соглядатай.

Анжелика.

О месте, Полимас, не бойся ты своем:
Я знаю, что сказать и умолчать о чем.

Полимас.

Скажите, например, что встретили Кларину
И…

Анжелика.

Не учи. Вернись с отчетом к господину.

Полимас.

А может быть…

Анжелика.

Ступай!

Полимас.

Но я…

Анжелика.

Не прекословь!

Полимас уходит.