Наше воображение поражают «китайское чудо» и прочие «чудеса», но от четверти до половины населения Земли являются совершенно нищими, большинство населения планеты – это маргиналы, и в существующей структуре глобального капитализма они обречены на примитивные социальные условия и отсутствие развития, результатом чего являются экологическая деградация и перенаселение 658 Всемирная торговая организация, вместо того чтобы поддерживать торговлю сообразно социально-экономическим возможностям сообществ, укрепляет положение богатых сообществ, обладающих всем спектром финансовой, организационной и технической инфраструктуры, и ослабляет положение бедных стран, привязанных к монокультурному производству и ископаемому сырью. Впрочем, США оказалось мало этих возможностей, и в период правления Д. Буша-младшего Вашингтон помимо многосторонних договоров ВТО стал навязывать бедным странам неравноправные договоры о свободе торговли и двусторонние инвестиционные соглашения, предпочитая общаться с ними один на один.
Запад так продвигал программу глобализации, чтобы обеспечить себе непропорционально большую долю выгод за счет развивающихся стран. Несправедливым было то, что более развитые промышленные страны отказывались открыть свои рынки для товаров развивающихся стран, например сохраняя свои квоты на множество товаров – от текстиля до сахара, – и настаивали в то же время на том, чтобы те открыли свои рынки для товаров из более богатых стран; несправедливым было то, что развитые промышленные страны продолжали субсидировать свое сельское хозяйство, затрудняя развивающимся странам конкуренцию и настаивая при этом на том, чтобы развивающиеся страны ликвидировали свои субсидии производству промышленных товаров. Западные банки сильно выиграли от ослабления контроля над рынками капитала в Латинской Америке и Азии, но эти регионы пострадали, когда приток в эти страны спекулятивных «горячих денег»… неожиданно сменялся их оттоком. Резко возросший отток оставил после себя обрушившиеся валюты и ослабленные банковские системы. Сегодня на глобализацию сыплются обвинения со всех концов света.… Глобализация помогла сотням миллионов людей поднять свой жизненный уровень выше, чем они сами или большинство экономистов могли себе представить в недавнем прошлом.… Но есть еще миллионы людей, на благо которых глобализация не сработала. Многие из них фактически стали жить хуже, поскольку их рабочие места были ликвидированы, а их жизнь стала менее безопасной. Они чувствуют себя все более беспомощными в противостоянии силам, находящимся вне пределов их контроля. Они видят, что их демократии подорваны, а культуры подверглись эрозии. Если глобализация будет проводиться в том же духе, как это было до сих пор, если мы будем продолжать отказываться учиться на своих ошибках, глобализация не только не будет способствовать развитию, но и будет продолжать создавать бедность и нестабильность 659 .