времени убеждают нас в том, что каждая из живописных техник в различные эпохи имела
свою методику и что вновь открытые ценные живописные материалы вытесняли из упот-
ребления мало ценные старые.
Резюмируя все сказанное выше об итальянской фреске, нельзя не придти к следую-
щим заключениям.
Если в наше время находят фресковую живопись ценной техникой для современных
росписей и полагают, что она могла бы получить широкое применение на практике, то
следует не только подготовить все необходимые условия для проведения ее в жизнь, но и
— как то практиковалось всегда в истории живописи — разработать для нее новые живо-
писные методы на базе тех материалов, которыми располагает наше время, и тех техниче-
ских знаний, которыми мы обладаем. Описаниям же итальянской фрески мы должны при-
давать больше историческое, чем практическое значение.
ТЕРМИНОЛОГИЯ ФРЕСКИ
Слову «фреска» давно уже придается более широкое значение, чем оно имело в давно
прошедшие времена. Как на Западе, так и в России под именем фрески часто теперь подра-
312
зумевают вообще стенную декоративную живопись, независимо от того, какой техникой
она выполнена, будь то масляная живопись, клеевая, темпера и пр. Право на это название
между тем принадлежит лишь специальному роду техники живописи. Этим термином у
нас часто злоупотребляют и специалисты: живописцы, искусствоведы и археологи.
Слово «фреска» произошло от итальянского «fresco» («фреско»), что значит «све-
жий». Итальянская эпоха Ренессанса именовала живопись, исполненную по свежей штука-
турке, сокращенным термином: «a fresco» или «affresco»129. Чтобы сказать: «писать по
свежей штукатурке», итальянцы говорили: «dipingere a fresco», что в буквальном переводе
значит: «писать по свежему». У нас же обычно говорят и пишут: «живопись аль фре-
ско»130, «писать аль фреско», что в переводе имеет совершенно другой смысл и значит:
«живопись на свежем воздухе», «писать на свежем воздухе, на холодке».
Живопись, исполненная исключительно по свежей штукатурке, называлась также у
итальянцев «buon fresco»
другого способа известковой живописи, носившей название «fresco a secco» («фреско а
секко») или просто «фреско секко», в котором краски также связываются в живописи с из-
вестью, но наносятся на известковую уже выстоявшуюся штукатурку, которая перед нача-
лом работы только смачивается водой. Наконец под именем «pittura uso affresco», что в пе-
реводе значит «живопись по методу фрески», подразумевался смешанный способ живопи-
си, состоящий из соединения фресковой живописи с темперой.
Такова подлинная старинная итальянская терминология, которая имеет для нас в на-
стоящее время лишь историческое значение. Разновидности так называемой фресковой
живописи, в которой связующим веществом является известь, следовало бы назвать просто
лом, называется
т. д.
ПОДГОТОВКА СТЕН
Фресковая живопись обыкновенно выполняется на стенах, сложенных из камня или
кирпича, связанных известковым раствором, причем стены должны быть сухими, высто-
явшимися, осевшими и не всасывающими в себя грунтовых вод. На деревянных оштукату-
ренных стенах она может быть выполнена только при том условии, если штукатурка имеет
значительную толщину. Прочность фрески в данном случае меньшая, чем на каменных
стенах, так как штукатурка на дереве менее прочна, чем на камне.
Материалы, входящие в постройку каменных и кирпичных стен, равно как и материа-
лы штукатурки, не должны содержать в себе растворимых в воде органических или мине-
ральных веществ, так как последние могут выделяться на поверхности живописи в виде
кристаллизаций, окрашенных пятен и пр. и тем наносить ей более или менее непоправи-
мый вред. Таковыми веществами обычно являются сернокислые и хлористые соли магния,
кальция и натрия и азотнокислый натрий (селитра).
Подготовка стен под живопись ведется для каждого из способов фрески различно.
Под живопись, выполняющуюся по свежей штукатурке, последняя наносится не не-
посредственно на камень или кирпич стены, а на ранее положенный уже слой (и даже не-
сколько слоев) подготовительной штукатурки, носящей название у итальянцев «арричиа-
то» («arriciato»), у наших штукатуров — «опрыск» и «набрызг».
129 В «a fresco»
130 «Аль фреско (al fresco) есть сокращенное a il fresco, где
313
Перед наложением первого слоя этой подготовительной штукатурки стены обильно
смачиваются водой, после чего набрасывается на стену известковый раствор, состоящий из
извести и крупного песка; толщина этой первой штукатурки равняется приблизительно 2