Тёмная физика (четыре тома под одной обложкой)

Новый знакомый немного нахмурился, пытаясь понять сказанное. Даже китайцы с севера не понимают южан, а тут иностранец! Вообще, если европеец произнесёт что-то на китайском, то они вовсе могут не понять - не потому, что сказано неверно, а потому, что лаовай не может говорить на их языке! Не поймут просто потому, что такого не может быть! Но Чжоу Лян попытался...

- Да, они вонючие собаки, - как-то неуверенно проговорил он. - Скорее всего, это семья Бай наняла их, чтобы помешать мне принять участие в состязании за право войти в земли предков.

- Я говорю, проводи меня в Бессмертные Земли! - Том уже понял, что видимо где-то напортачил с тонами (авт.: китайский язык тоновый - один и тот же гласный звук может иметь четыре тона, что меняет смысл даже односложных слов. Понимать - это одно, а суметь произнести - совсем другое. Не каждый слушающий и понимающий оперу может петь).

Чжоу Лян опять нахмурился...

- Пойдём со мной, брат Том Ли Дол! Я похлопочу, чтобы тебе досталось место в турнире! Семья Сяо давний друг семьи Чжоу!

Он ещё немного помялся и добавил:

- А эти трупы насиловать как-то не по мне...

Том выругался про себя и ещё раз произнёс:

- Земли Бессмертных?

- Да, турнир будет в Землях Бессмертных, - наконец заулыбался Чжоу Лян. Он был рад понять хоть что-то.

- Когда надо быть там? - опять попытался поговорить Том.

- Знаешь, братец Том Ли Дол... Ты лучше молчи. Притворись немым... А то вот как-то неприятно, когда тебя зовут мышкиной пеписькой... Я уже понял, почему ты так странно говоришь, но будь осторожен с незнакомцами, хорошо?

Том лишь кивнул. На всякий случай. Чжоу Лян улыбнулся и хотел уже идти, как Том его остановил:

- Стой! - сказал он на английском. А потом перешёл на китайский... ну похожий на китайский... - Трупы прибрать?

- Звери приберут, - отмахнулся проводник, но Тома это не устроило и он отправил их в небытиё заклинаниями.

- О! Братец Том! Да ты силён! - восхитился Чжоу Лян. - Какое-то заклинание сокрытия высокого уровня? Ты выглядишь будто находишься на этапе укрепления мышц, а творишь такие сильные техники!

- Уровень мышц?

- Ну... Сначала идёт очищение крови, потом промывка костного мозга. Потом укрепление костей. Потом укрепление мышц. Разве ты не знаешь этого? Что за странные техники ты культивируешь? Да и твой артефакт какой-то странный... Все артефакты...

Чжоу Лян поглядел сначала на волшебную палочку, потом на метлу, на безразмерную сумку...

И тут у него в животе заурчало. Страшно и протяжно.

- Надо бы поесть! Я сейчас поймаю нам кролика! - заявил он на полном серьёзе и применил какую-то технику поиска.

Том только помотал головой и достал из бездонной сумки свёрток с едой:

- Отойдём от места боя, тут неприятно, - сказал он и опять вызвал у нового знакомого зависание.

- Старушки... Лошадь... Течение... А! Понял! Да, давай отойдём в сторонку! - просиял он. - Там есть ручей.

- Видел с воздуха, - подтвердил Том, чем вызвал хохот у Чжоу Ляна. Что ему послышалось на этот раз он озвучивать не стал.

3-1.2. Чжунго: наблюдая за синантропами

Непонятливый змей - Павильон Сокровищ - Заявка на участие - Пожар и турнир

Когда Том Риддл жестом показал своему новому знакомому, чтобы тот взбирался на метлу позади него, тот презрительно фыркнул и раскрыл свой веер, оставшийся висеть в воздухе. А потом ловко запрыгнул на него, как прочие волшебники-китайцы и полетел впереди, показывая дорогу.

Том немного опасался, что не поспеет за ним, но по сравнению с мечами этот артефакт летел значительно медленнее. Скорее всего за метлой Тома он бы не угнался.

- Брат Том Ли Дол, - указал вперёд провожатый, - сейчас мы влетим в густой туман, но ты не бойся. Это особый барьер против смертных. Они не могут пройти в Земли Бессмертных, а звери, живущие там, не могут выбраться наружу благодаря ему.

Том уже хотел спросить, о каком тумане идёт речь, ведь до самого горизонта всё просматривалось прекрасно, но замешкался, боясь опять ляпнуть что-то смешное, а того хуже - оскорбительное. Он промедлил всего пару секунд и уже вдохнул, готовясь спросить, как вдруг воздух потерял прозрачность, и так продолжалось около минуты, а потом всё вновь прояснилось, и Том с удивлением осмотрелся: пейзаж изменился. Теперь он напоминал кадры из фильма "Аватар" гораздо больше, чем тот же Запретный лес рядом с Хогвартсом.