47. Лоури имел ещё одну непрямую связь с Кроули. Как упоминалось выше, его друг и собутыльник, Дилан Томас, был открыт поэтом Виктором Нойбергом, с которым Кроули провел ряд гомосексуальных магических актов в Париже и Северной Африке.
48. Баукер Г. Преследуемый фуриями: жизнь Малькольма Лоури. Лондон: Харпер Коллинз, 1993.
49. Лоури М. Sursum Corda! Собрание писем Малькольма Лоури, том 2.1946–1957/ Под ред. Ш. Е. Грейс. Лондон: Джонатан Кейп, 1996. С. 356.
50. Странно, самого Кроули познакомил с работой другой Джонс, Джордж Сесил Джонс, химик и маг, который привел Кроули в «Золотую Зарю*.
51 Названная в романе Кваунахуаком, Квернавака, «рог коровы» имеет любопытную оккультную историю. Традиционно известная как излюбленный район магов и колдунов, в начале шестидесятых годов двадцатого века она стала ареной первых экспериментов Тимоти Лири с псилоцибиновыми грибами. Его первая проба «пищи богов» была обеспечена местным курандей-ро, шаманом. Позднее здесь обосновались «Психоделические рейнджеры» Джона Стара Кука, группа энтузиастов ЛСД, которые пытались обработать наркотиком людей, пользующихся влиянием в обществе. Кук был известен благодаря своим психоделическим сеансам, которые посещали многие видные в контркультуре шестидесятых годов фигуры. Он также стал своего рода знаменитостью в поп-оккультных кругах из-за популярности, которую имела оформленная им колода карт Таро. Более подробно о Куке и Лири, строившим свою карьеру, беря пример с Алистера Кроули, читай в моей книге «Отключите свое сознание: мистические шестидесятые и темная сторона Эпохи Водолея».
52. Лоури М. Под вулканом. Лондон: Пенгут Букс, 1985. С. 218.
53. См. Sursum Cordai С. 293, 304.
54. А также времени, в форме щферблата часов. В вводной главе один из второстепенных персонажей через год после основных событий романа размышляет о печальной судьбе консула. Затем он возвращается в прошлое. Лоури, скорее всего, не был знаком с романом Успенского «Странная жизнь Ивана Осокина», в котором описано возвращение, когда главный герой отправляется назад во времени, чтобы прожить свою жизнь заново, по образы обоих произведений очень похожи.
55. Избранные письма Малькольма Лоури/Под ред. X. Брита и М. Боннер Лоури. Лондон: Пенгут Букс, 1985. С. 139–140.
56. Это письмо можно найти в «пепгуиновском издании» романа.