Теннесси (СИ)

На парковке было всего три автомобиля, но громоздкий пикап Фреда марки Toyota Сара узнала сразу. Подбежав к нему, она размахнулась битой и ударила по лобовому стеклу. Огромная уродливая паутина трещин расползлась по его поверхности. Вторым ударом блондинка выбила стекло полностью.

Следующими на очереди были пассажирское окно, разлетевшееся осколками в разные стороны и боковое зеркало, отлетевшее от машины на метр. Ярость в груди девушки нарастала. Изо всех сил она лупила по бортам машины, размахивая битой во всех направлениях, оставляла внушительные вмятины на пассажирской двери, переходя на капот. Фары с жалобным звоном брызнули стеклянным дождем, бампер постепенно гнулся от непрекращающихся ударов, но в хрупкой на вид блондинке откуда-то находились все новые и новые силы.

— Сука! Сука! Сука! Ненавижу тебя! — кричала она не своим голосом, продолжая вершить свое собственное правосудие.

Боковое зеркало с хрустом отлетело и впечаталось в бок соседней машины. Видимо это сработало своеобразным отрезвляющим эффектом, потому что на секунду девушка замерла, переводя дух. Обомлевшая от ужаса Адель на негнущихся ногах подошла к ней.

— Сара, что ты творишь?

— Этот ублюдок должен получить по заслугам! — рявкнула О’Нил и протянула ей биту.

Рыжая испуганно замотала головой. Пожав плечами, блондинка снова замахнулась, но орудие с резким рывком вырвалось из ее рук.

— Да бляяять! — крикнула она, оборачиваясь, чтобы замереть под строгим взглядом Майкла.

— Что, мать вашу, тут происходит? — прорычал он.

— Не твое дело! — огрызнулась Сара. — Верни мне биту!

— Вы же понимаете, что нарушаете закон? — Мужчина как будто не слышал ее. — Я запросто могу сдать вас Никсону, и вы всю неделю проведете в участке за хулиганство! Ты, О’Нил, так точно!

— Не знала, что ты стукач, Тёрнер, — едко выплюнула девушка ему в лицо.

— Не знал, что ты настолько отбитая, — нахмурился он, прожигая ее взглядом. — Я не одобряю такие поступки.

— А мне не нужно твое одобрение, — отмахнулась она, как будто не замечая играющих желваков на его скулах.

— Сара, Майкл, — жалобно протянула Адель, мягко сжимая плечо блондинки. — Не ссорьтесь, давайте уйдем отсюда, пока нас никто не заметил.

— Ладно, — пожала плечами О’Нил, хмуро оглядывая плоды своей злости. — Хватит с этого мудака.

Они молча вернулись к машине блондинки под конвоем Майкла. По дороге рыжая снова разрыдалась, размазывая слезами тональный крем на своем лице. Сара, поглядывая на нее, продолжала хмуриться и яростно сжимала руль.

Когда они подъехали к бару, Адель уже не рыдала, а смотрела в одну точку и тихонько всхлипывала, не спеша вылезать из машины. О’Нил тяжело вздохнула и нарушила тишину:

— Я думаю, нам стоит взять отгул сегодня.

Моринг подняла на нее удивленный взгляд.

— Как отгул? — забормотала она. — Дядя не одобрит.

— Подожди здесь, — бросила ей девушка, вылезая из машины.

Сара стремительно вошла в бар, чтобы нос к носу столкнуться с поджидающим ее Аароном. Его лицо выражало высшую степень неодобрения, а при взгляде на блондинку он нахмурился еще сильнее, хотя казалось, это было невозможно. За барной стойкой вытирал бокалы Вишня, и его растерянная улыбка ярко контрастировала с настроением Хилла. Так же, как и добродушная физиономия Ренди, развернувшегося на стуле к девушке.

С невозмутимым лицом О’Нил прошла к бару, взяла с полки непочатую бутылку Jack Daniels и, развернувшись к выходу, как будто мимоходом бросила начальнику:

— Мы с Адель берем сегодня отгул. За мой счет.

— Отгул? — взревел Аарон. — Кажется, у нас не было договоренности на отгулы, Сара. Даже за свой счет.

— Значит будут, — пожала плечами блондинка. — Я не думаю, что две нервные девушки сделают вам сегодня хорошую кассу, Аарон. Настроение коллектива напрямую влияет на работу бара.

Задохнувшись от подобной наглости, главарь Драконов хотел было что-то прорычать в ответ, но его остановил Ренди, мягко ухватив за рукав.

— У девушек тоже иногда бывают трудные времена, — сказал он с лукавой улыбкой, указывая на бутылку Джека в руках Сары. — Пусть отдохнут и успокоятся.

Хилл снова смерил девушку суровым взглядом и, всплеснув руками, удалился в подсобку. Блондинка благодарно взглянула на толстяка, а тот подмигнул ей в ответ.

Вернувшись к машине, возле которой нервно переминалась с ноги на ногу Адель, Сара протянула ей бутылку:

— Пей!

Под растерянным взглядом рыжей блондинка забралась на капот своей машины и достала из кармана пачку сигарет. Моринг осторожно присела рядом, дрожащими руками отвинчивая пробку. Она долго не решалась сделать глоток. Наконец, коротко всхлипнув, она приложила горлышко бутылки к губам и, зажмурившись, глотнула огненной жидкости. Сара усмехнулась от того, как закашлялась рыжая.

Несколько минут они обе молчали. Наконец, блондинка откинула фильтр докуренной сигареты и, пристально всматриваясь куда-то за горизонт, затянула срывающимся, но мелодичным голосом, вызывая новые рыдания Адель:

Your beauty is beyond compare

With flaming locks of auburn hair

With ivory skin and eyes of emerald green

Your smile is like a breath of spring