Теодор Буун - Момчето адвокат

Госпожица Глория се огледа тревожно и сложи пръст на устните си. Притесняваше, че може да ги чуят от съседните кабинети.

- Тео - прошепна тя. - Снощи брат ми беше арестуван за шофиране в нетрезво състояние. В момента е в затвора.

Секретарката се огледа, за да се увери, че никой не ги подслушва.

- Съжалявам - каза Тео. Досещаше се накъде отиват нещата.

- Той не е алкохолик. Има съпруга, деца и стабилна работа. Никога досега не си е навличал неприятности. Просто не знаем какво да правим.

- Колко е неговото САК?

- Моля?

- Съдържание на алкохол в кръвта.

- А, ясно. Мисля, че е нула цяло и девет. Звучи ли ти достоверно?

- Да. Допустимата граница е нула цяло и осем, така че ще си има проблеми. За пръв път ли му се случва?

- Разбира се, Тео. Брат ми не е алкохолик. Изпил е само две чаши вино.

Естествено. Независимо колко са пияни и необуздани, обвиняемите винаги твърдят, че са изпили само две чаши.

- Полицаят е казал, че може да лежи десет дни в затвора- продължи тя. - Ситуацията е много неприятна.

- Кой е полицаят? - попита Тео.

- Знам ли?

- Някои обичат да сплашват хората. Брат ви няма да лежи десет дни. Ще плати глоба от шестстотин долара и ще загуби книжката си за шест месеца. После трябва да вземе часове по кормуване и чак след година досието му ще бъде изчистено. Цяла нощ ли е прекарал в ареста?

- Да. Трудно ми е да си представя...

- Тогава няма да лежи повече. Ще ви продиктувам едно име.

Секретарката вече държеше химикалка.

- Тейлър Баскин - каза Тео. - Това е адвокатът, който се занимава с алкохолиците...

- Но брат ми не е такъв! - избухна тя.

Двамата се огледаха, за да проверят дали някой не ги е чул. Наоколо беше пусто.

- Съжалявам. Тейлър Баскин е специалист по случаи, свързани с шофиране в нетрезво състояние. Предайте на брат си да му се обади.

Госпожица Глория записа старателно информацията.

- Трябва да вляза в час-добави Тео.

- Благодаря ти. Моля те, не казвай на никого.

- Не се тревожете. Може ли да тръгвам?

- О, да, разбира се. Много съм ти задължена, Тео.

Той излезе от кабинета и остави зад гърба си поредния доволен клиент.