Крымский хан, получив ежегодную дань в 90 000 польских злотых и еще 100 000 злотых «компенсации», погромил по дороге украинские земли и ушел домой. Король с войском вернулся в Варшаву. Хмельницкий снял осаду со Збаража и отошел в Белую Церковь. Он занялся укреплением украинской государственности, установил в отбитых от Польской Короны землях казацкое полково-сотенное административно-территориальное устройство, упорядочил финансовую систему, активизировал внешнеполитическую деятельность.
Зборовский договор не выполнялся ни поляками, на тайном совете решившими дезавуировать его, ни казаками. Новая война была неминуема.
Богдан Хмельницкий вернулся в Белую Церковь во славе и почете. Народ встречал его как своего избавителя, с колокольным звоном, с хлебом и солью. Однако радость победы была недолгой. Шляхта возвращалась в «свои» украинские имения и, несмотря на амнистию, расправлялась с крестьянами. Крестьяне восставали, по просьбе шляхты Хмельницкий посылал казачьи отряды для подавления волнений. Украина гневно бурлила.
Зборовский мир дал возможность Хмельницкому организовать свою, украинскую державу. Во главе с гетманом действовали общеказацкая и старшинная рада. При гетмане была создана генеральная старшина — войсковые писарь, обозный, два есаула и два судьи — гетманский совет министров. Ближайшим советником Хмельницкого стал войсковой писарь Иван Выговский, организатор и руководитель генеральной канцелярии, в которую сходились все внутренние и внешние дела. Войском управляли есаулы. Генеральный обозный ведал артиллерией и снабжением.
Гетманщина была поделена на полки и сотни. Полковники и сотники имели военную и гражданскую власть. В селах власть принадлежала войтам. В городах действовало магдебургское право. Казацкие полки стояли в Чигирине, Черкассах, Белой Церкви, Корсуни, Умани, Брацлаве, Слуцке, Киеве, Переяславе, Крапивном Остре, Миргороде, Полтаве, Лубнах, Прилуках, Гадяче, Нежине, Чернигове, Почепе, Старо дубе.
Народ отказывался работать на панов, организовывал отряды, которые жгли имения и требовал, чтобы поляки вернулись в Польшу. Паны приходили с нанятыми жолнерами, врывались в «бунтовавшие» села и учиняли там резню. Хмельницкий, хотя и записал в реестр намного больше, чем 40 000 казаков, понимал, что против всей Польши украинскому казачеству пока не выстоять. Он готовился к новой войне, искал союзников. От татарской «помощи» гетман отказаться пока не мог — хан тут же бы объединился с королем. Массы украинских крестьян уходили на другую сторону Днепра — в Слободскую Украину.
Весной 1650 года состоялся поход казаков на Молдавию, правитель которой богатый и хитрый Василий Лупул помогал Польше в войне с Хмельницким. Под Яссами был заключен мир, по которому господарь обещал союз с казаками и выдавал замуж за сына Хмельницкого Тимоша свою дочь Розанду.
Этот поход получил одобрение турецкого султана, приказавшего крымскому хану помогать Хмельницкому против Польши. Богдан думал, что решил крымскую проблему, и что теперь татары не предадут в бою казаков — в этом случае им пришлось бы нарушить волю турецкого султана — своего сюзерена. Крымский хан думал иначе — ему приказывает запорожский гетман, ему, потомку Чингисхана. Поляки тоже не забывали платить за Перекоп большие отступные.
В феврале 1651 года польские войска во главе с вернувшимся из крымского плена коронным гетманом Николаем Потоцким были сконцентрированы у Каменца-Подольского. Польный гетман М. Калиновский напал около Бара на село Красное, в котором стоял трехтысячный полк Данилы Нечая, и перебил почти всех отчаянно рубившихся казаков во главе с самим брацлавским полковником. М. Калиновский двинулся по Подолью, но около Винницы был встречен казаками Ивана Богуна, которых было намного меньше, чем поляков. Выдающийся казацкий стратег разрубил лед на пути польского войска, дал ему вновь немного замерзнуть и присыпал сверху соломой. Гоноровая польская конница с разгона влетела в громадную полынью. Иван Богун отбросил поляков М. Калиновского, которые с большими потерями и в большом беспорядке отошли к Бору. Обоз и вся польская артиллерия достались казаки.
Войско Богдана Хмельницкого встало у Зборова. К нему на Волынь двинулось объединенное польское войско. У Сокаля поляки переправились через реку Стырь и стали на широком поле у небольшого городка Берестечко. В середине июня 1651 года туда с войском и крымскими татарами подошел и украинский гетман.
18 июня два громадных войска встали друг против друга. У Хмельницкого было 100 000 казаков и повстанцев и 50 000 татар, у короля Яна Казимира — около 150 000 солдат. Современник писал: