Читаем The Coming of Bill полностью

Kirk looked at his son and heir, who was submitting at that moment to be bathed. He was standing up. It was a peculiarity of his that he refused to sit down in a bath, being apparently under the impression, when asked to do so, that there was a conspiracy afoot to drown him.

"I don't see how the kid could be much fitter."

"It's not so much what he is now. She is worrying about what might happen to him. She can talk about bacilli till your flesh creeps. Honestly, if Bill ever did get really ill, I believe Aunt Lora could talk me round to her views about them in a minute. It's only the fact that he is so splendidly well that makes it seem so absurd."

Kirk laughed.

"It's all very well to laugh. You haven't heard her. I've caught myself wavering a dozen times. Do you know, she says a child ought not to be kissed?"

"It has struck me," said Kirk meditatively, "that your Aunt Lora, if I may make the suggestion, is the least bit of what Steve would call a shy-dome. Is there anything else she had mentioned?'

"Hundreds of things. Bill ought to be kept in a properly sterilized nursery, with sterilized toys and sterilized everything, and the temperature ought to be just so high and no higher, and just so low and no lower. Get her to talk about it to you. She makes you wonder why everybody is not dead."

"This is a new development, surely? Has she ever broken out in this place before?"

"Oh, yes. In the old days she often used to talk about it. She has written books about it."

"I thought her books were all about the selfishness of the modern young man in not marrying."

"Not at all. Some of them are about how to look after the baby. It's no good the modern young man marrying if he's going to murder his baby directly afterward, is it?"

"Something in that. There's just one objection to this sterilized nursery business, though, which she doesn't seem to have detected. How am I going to provide these things on an income of five thousand and at the same time live in that luxury which the artist soul demands? Bill, my lad, you'll have to sacrifice yourself for your father's good. When I'm a millionaire we'll see about it. Meanwhile—"

"Meanwhile," said Ruth, "come and be dried before you catch your death of cold." She gathered William Bannister into her lap.

"I pity any germ that tries to play catch-as-catch-can with that infant," remarked Kirk. "He'd simply flatten it out in a round. Did you ever see such a chest on a kid of that age?"

It was after the installation of Whiskers at the studio that the diminution of Mrs. Porter's visits became really marked. There was something almost approaching a battle over Whiskers, who was an Irish terrier puppy which Hank Jardine had presented to William Bannister as a belated birthday present.

Mrs. Porter utterly excommunicated Whiskers. Nothing, she maintained, was so notoriously supercharged with bacilli as a long-haired dog. If this was true, William Bannister certainly gave them every chance to get to work upon himself. It was his constant pleasure to clutch Whiskers to him in a vice-like clinch, to bury his face in his shaggy back, and generally to court destruction. Yet the more he clutched, the healthier did he appear to grow, and Mrs. Porter's demand for the dog's banishment was overruled.

Mrs. Porter retired in dudgeon. She liked to rule, and at No. 90 she felt that she had become merely among those present. She was in the position of a mother country whose colony has revolted. For years she had been accustomed to look on Ruth as a disciple, a weaker spirit whom she could mould to her will, and now Ruth was refusing to be moulded.

So Mrs. Porter's visits ceased. Ruth still saw her at the apartment when she cared to go there, but she kept away from the studio. She considered that in the matter of William Bannister her claim had been jumped, that she had been deposed; and she withdrew.

"I shall bear up," said Kirk, when this fact was brought home to him. "I mistrust your Aunt Lora as I should mistrust some great natural force which may become active at any moment and give you yours. An earthquake, for instance. I have no quarrel with your Aunt Lora in her quiescent state, but I fear the developments of that giant mind. We are better off without her."

"All the same," said Ruth loyally, "she's rather a dear. And we ought to remember that, if it hadn't been for her, you and I would never have met."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Солнце
Солнце

Диана – певица, покорившая своим голосом миллионы людей. Она красива, талантлива и популярна. В нее влюблены Дастин – известный актер, за красивым лицом которого скрываются надменность и холодность, и Кристиан – незаконнорожденный сын богатого человека, привыкший получать все, что хочет. Но никто не знает, что голос Дианы – это Санни, талантливая студентка музыкальной школы искусств. И пока на сцене одна, за сценой поет другая.Что заставило Санни продать свой голос? Сколько стоит чужой талант? Кто будет достоин любви, а кто останется ни с чем? И что победит: истинный талант или деньги?

Анна Джейн , Артём Сергеевич Гилязитдинов , Екатерина Бурмистрова , Игорь Станиславович Сауть , Катя Нева , Луис Кеннеди

Фантастика / Проза / Классическая проза / Контркультура / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Романы
Ад
Ад

Анри Барбюс (1873–1935) — известный французский писатель, лауреат престижной французской литературной Гонкуровской премии.Роман «Ад», опубликованный в 1908 году, является его первым романом. Он до сих пор не был переведён на русский язык, хотя его перевели на многие языки.Выйдя в свет этот роман имел большой успех у читателей Франции, и до настоящего времени продолжает там регулярно переиздаваться.Роману более, чем сто лет, однако он включает в себя многие самые животрепещущие и злободневные человеческие проблемы, существующие и сейчас.В романе представлены все главные события и стороны человеческой жизни: рождение, смерть, любовь в её различных проявлениях, творчество, размышления научные и философские о сути жизни и мироздания, благородство и низость, слабости человеческие.Роман отличает предельный натурализм в описании многих эпизодов, прежде всего любовных.Главный герой считает, что вокруг человека — непостижимый безумный мир, полный противоречий на всех его уровнях: от самого простого житейского до возвышенного интеллектуального с размышлениями о вопросах мироздания.По его мнению, окружающий нас реальный мир есть мираж, галлюцинация. Человек в этом мире — Ничто. Это означает, что он должен быть сосредоточен только на самом себе, ибо всё существует только в нём самом.

Анри Барбюс

Классическая проза