Читаем То, что мы знаем (ЛП) полностью

- Все зашло чертовски далеко, Дин. Обратного пути не было. Словно он знал, что я приближаюсь. Я не могу быть спокоен, зная, что этот демон угрожает моей семье. Я не мог взять тебя.

- От опасности защищал, да? – высказался Дин, прежде, чем оборвал свой гнев язвительной усмешкой, со всей иронией было видно, чем обернулась для него эта защита. – Круто.

- Ты сам хотел знать, - сдержанно ответил Джон. – Там я и был, когда Сэм позвонил в первый раз. С тех пор я искал достойный способ… хоть какой-то способ… - Джон замолчал, чтобы унять эмоции в голосе. – Я примчался сюда, боясь, что опоздал.

- Ты все равно опоздал, - тихо сказал Дин после нескольких секунд молчаливого разглядывания боли на лице Джона. – Никто ничего не сможет сделать, да? Мне так кажется. Но Сэмми опять мается этой спасительной чушью.

- Ты о чем?

- Думает, что может спасти меня, - ответил Дин, - читает твой дневник. Он нашел что-то, вырвал страницы. Думаю, не хочет, чтобы я знал. Наверное, в этом замешано что-то нечистое. Что это может быть? – Дин долго и настойчиво смотрел на отца. Почти разрешая ему соврать.

Джон поморщился.

- Возможно.

- Если это есть в твоем дневнике, может, ты и сам думал об этом, - предположил Дин. – Поэтому… просто для ясности: я не хочу жить с тем дерьмом, которое вы натворите. Я на полном серьезе застрелюсь или сделаю что похуже. У вас ни волосинки не останется похоронить… - он закашлялся, нацепил кислородную маску и, сделав вдох, продолжил. - Теперь ты знаешь, что я все знаю, поэтому даже не думайте. Никакой чертовщины, - настаивал Дин. – Пообещай, пап. Ты знаешь, что больше ничего не поможет, поэтому я так и буду просить, пока ты не скажешь да.

- Черт тебя побери, Дин…

- Обещай мне, - Дин затаил дыхание. – Обещай. Не теми дебильными условностями, какими обычно дурачишь меня и Сэма. По-настоящему. Как то, что говорил маме.

- Дин…

- Пожалуйста, пап, - взмолился Дин, - я делал все, о чем ты меня просил. Все. Я все отдал. Я никогда ни о чем тебя не просил…

- Обещаю, - прорычал Джон. Едва слышные мольбы безнадежно больного сына обезоруживали, он просто не мог отказать.

- Ладно, - после долгого молчания сказал Дин. Он сверлил отца взглядом, пытаясь уличить во лжи - знал, что в самом деле тот мог и обмануть, но ничего не сумел поделать с этим. Вдохнув через кислородную маску, он продолжил. - Теперь я волнуюсь только о Сэме. В дневнике была запись о сделках с демоном. Я вырвал эти страницы, чтоб у него не возникло дурацких идей. Но у него какие-то другие листы, и он явно не хочет, чтобы я их видел. Как думаешь, что это может быть?

Джон сдвинул брови, словно выдумывал ложь.

- Пап, - Дин почти просил. – Что там могло быть?

- Исцеление верой, - Джон резко отошел и прислонился к стене, там, где Дин и хотел сейчас его видеть.

Дин удивленно приподнял брови.

- Небраска.

Он вспомнил. Вдвоем они хотели разобраться с целителем, но Джон Винчестер внезапно исчез. И Дин не мог взяться за какую бы то ни было работу, пока не найдет отца. Все попытки докопаться до истины с этим преподобным остановились, внимание Дина целиком и полностью переключилось на кое-что более важное. Безопасность семьи. Он тогда так растерялся, что забыл о целителе вплоть до этого мгновения.

- Почему Сэм не хочет, чтобы я знал о каком-то палаточном шарлатане? – спросил Дин.

Джон будто потерялся в воспоминаниях, взгляд его совсем потух. Дину было отлично знакомо это выражение лица, он видел отца таким раненым солдатом, погруженным в себя и свои мрачные мысли.

- Все нормально, пап.

- Да, - Джон усмехнулся, в глазах его читалось одиночество. – Да… тот парень из Небраски прикрыл лавочку.

- Ты был там? – спросил Дин.

- Первым же делом после того, как узнал… - он, неосознанно повторяя сына, обвел рукой пространство, - об этом.

- Он был шарлатаном? – спросил Дин.

- Это уже не важно, - Джон пожал плечами и отвел глаза. Он глубоко вдохнул, пытаясь унять боль. – Господи, Дин…

Не знаю…

Но тревога тут же слилась с гневом в узнаваемом стиле Джона Винчестера.

- Вода и ток, Дин. Черт побери.

Дин ощетинился, но промолчал. Да, это была глупая ошибка, да, папа, мы в курсе.Я уже за это расплачиваюсь, разве нет? Господи, все эти чертовы приборы с потрохами выдавали эмоции, а ведь спрятать их стоило ему огромных усилий.

Джон услышал участившийся писк кардиомонитора, одернул себя, запустив руку в волосы. Наблюдая, как отец давит в себе досаду, Дин думал, жаль, что у их семьи не бывает хоть какой-то передышки.

- Прости, - торопливо выдохнул Джон. – Ты чертовски хороший охотник, сын. Я и сам не знаю, как поступил бы на твоем месте. И никто не знает.

Дин стиснул зубы и коротко кивнул. А что ему было говорить? К тому же он так устал… Господи, это тело… невозможно, невыносимо чокнутое. Не поддается. Твою ж налево…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Том 5. Произведения 1856-1859 гг.
Том 5. Произведения 1856-1859 гг.

Л.Н. Толстой. Полное собрание сочинений в 90 томах. Том 5. Произведения 1856-1859 гг. В настоящий том входят произведения 1856—1859 годов.Кроме известных произведений: «Из записок князя Д. Нехлюдова» («Люцерн»), «Альберт», «Три смерти» и «Семейное счастие», печатаемых по журнальным текстам, как единственным авторизованным, в этот том включены варианты к трем последним вещам, извлеченные из черновых рукописей Толстого, а также четыре произведения, опубликованные уже после его смерти: «Сказка о том, как другая девочка Варинька скоро выросла большая», «Как умирают Русские солдаты» («Тревога»), «Лето в деревне» и «Речь в Обществе Любителей Российской словесности».Впервые печатаются в настоящем томе неоконченные и неотделанные произведения и наброски художественного содержания: «Начало фантастического рассказа», «Отъезжее поле», «Записки мужа», «Отрывок без заглавия», «Светлое Христово воскресенье»; писания, относящиеся к проекту освобождения яснополянских крестьян, в количестве семи номеров; один набросок публицистического содержания: «Записка о дворянстве»; заметка юридического содержания: «О русском военно-уголовном законодательстве» и, наконец, «Отрывок дневника 1857 года» (Путевые записки по Швейцарии) и «Проект по лесному хозяйству».Произведения, появившиеся в печати при жизни Толстого, размещены в порядке их опубликования, остальные – в порядке их написания, поскольку они могут быть хронологически приурочены к определенному моменту.Н. М. Мендельсон.   Оглавление  Лев Николаевич Толстой. Полное собрание сочинений. Том 5. Произведения 1856—1859 гг. Предисловие к электронному изданию ПРОИЗВЕДЕНИЯ. 1856—1859 гг ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЯТОМУ ТОМУРЕДАКЦИОННЫЕ ПОЯСНЕНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ 1856—1859 гг ИЗ ЗАПИСОК КНЯЗЯ Д. НЕХЛЮДОВА. ЛЮЦЕРН АЛЬБЕРТIII IIIIVV VIVII ТРИ СМЕРТИ. Рассказ I II III IVСЕМЕЙНОЕ СЧАСТИЕЧАСТЬ ПЕРВАЯIIIIIIIVV ЧАСТЬ ВТОРАЯ VIVIIVIIIIX ВАРИАНТЫ ИЗ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫХ РЕДАКЦИЙ АЛЬБЕРТ*№ 1 (I ред.)** № 2 (III ред.)* № 3 (III ред.)* № 4 (III ред.)89101112ТРИ СМЕРТИ* № 1* № 2* № 3 СЕМЕЙНОЕ СЧАСТИЕ* № 1 (I ред.)* № 2 (I ред.)* № 3 (I ред.)* № 4 (I ред.)* № 5 (I ред.)* № 6 (I ред.)* № 7 (1 ред.)* № 8 (I ред.)* № 9 (II ред.) * № 10 (II ред.)НЕОПУБЛИКОВАННОЕ, НЕОТДЕЛАННОЕ И НЕОКОНЧЕННОЕ (1856—1859)ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ* I [НАЧАЛО ФАНТАСТИЧЕСКОГО РАССКАЗА.]* II. ОТРЫВОК ДНЕВНИКА 1857 ГОДА [Путевые записки по Швейцарии.]* III. ОТЪѢЗЖЕЕ ПОЛЕ[Первый отрывок.][Второй отрывок.][Третий отрывок.]* IV. ЗАПИСКИ МУЖА* V [ОТРЫВОК БЕЗ ЗАГЛАВИЯ.]** VI. СКАЗКА О ТОМЪ, КАКЪ ДРУГАЯ ДЕВОЧКА ВАРИНЬКА СКОРО ВЫРОСЛА БОЛЬШАЯ* VII [СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНЬЕ]** VIII. КАКЪ УМИРАЮТ РУССКИЕ СОЛДАТЫ. (ТРЕВОГА.)СТАТЬИ И ЗАМЕТКИ РАЗНОГО СОДЕРЖАНИЯ* I [О ВОЕННО-УГОЛОВНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ.][А]198[Б][В]* II [ПИСАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОЕКТУ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЯСНОПОЛЯНСКИХ КРЕСТЬЯН.] 1. [Заметка о фермерстве.]2. [Заметки к вопросу о порядке и условиях освобождения.][А][Б]3. Предложеніе крѣпостнымъ мужикамъ и дворовымъ сельца Ясной Поляны Тульской губерніи, Крапивенскаго уѣзда4. [Отношение к Министру Внутренних Дел С. С. Ланскому по поводу проекта освобождения крестьян.]Вопросы въ М[инистерство] В[нутреннихъ] Д[ѣлъ]Вопросы Оп[екунскому] С[овѣту]5. Докладная записка [Товарищу Министра Внутреннихъ Дѣлъ А. И. Левшину.]6. [Проект условия с крестьянами Ясной Поляны и Грецовки.]7. Дневникъ помѣщика* III [ПРОЕКТ ПО ЛЕСНОМУ ХОЗЯЙСТВУ.]** IV. ЛѢТО ВЪ ДЕРЕВНѢ.262Глава I* V [ЗАПИСКА О ДВОРЯНСТВЕ.]** VI [РЕЧЬ В ОБЩЕСТВЕ ЛЮБИТЕЛЕЙ РОССИЙСКОЙ СЛОВЕСНОСТИ.]КОММЕНТАРИИИЗ ЗАПИСОК КНЯЗЯ Д. НЕХЛЮДОВА (ЛЮЦЕРН.)АЛЬБЕРТИСТОРИЯ ПИСАНИЯ И ПЕЧАТАНИЯОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ И ГРАНОК, ОТНОСЯЩИХСЯ К «АЛЬБЕРТУ»СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ОБЗОР ТЕКСТА ВСЕХ РЕДАКЦИЙ «АЛЬБЕРТА»ТРИ СМЕРТИСЕМЕЙНОЕ СЧАСТИЕИСТОРИЯ ПИСАНИЯ И ПЕЧАТАНИЯОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ «СЕМЕЙНОГО СЧАСТИЯ»СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ОБЗОР СОДЕРЖАНИЯ «СЕМЕЙНОГО СЧАСТИЯ» ПО РУКОПИСЯМ И ПО ПЕЧАТНОМУ ТЕКСТУ РОМАНА[НАЧАЛО ФАНТАСТИЧЕСКОГО РАССКАЗА.]ОТРЫВОК ДНЕВНИКА 1857 ГОДАОТЪЕЗЖЕЕ ПОЛЕИСТОРИЯ ПИСАНИЯОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ «ОТЪЕЗЖЕГО ПОЛЯ»ЗАПИСКИ МУЖАОТРЫВОК БЕЗ ЗАГЛАВИЯСКАЗКА О ТОМ, КАК ДРУГАЯ ДЕВОЧКА ВАРИНЬКА СКОРО ВЫРОСЛА БОЛЬШАЯ[СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНЬЕ.]КАК УМИРАЮТ РУССКИЕ СОЛДАТЫ (ТРЕВОГА)[О РУССКОМ ВОЕННО-УГОЛОВНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ.]ПИСАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОЕКТУ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЯСНОПОЛЯНСКИХ КРЕСТЬЯН1. [Заметка о фермерстве.]2. [Заметки (А и Б) к вопросу о порядке и условиях освобождения.]3. Предложение крепостным мужикам и дворовым сельца Ясной Поляны Тульской губернии, Крапивенского уезда4. Отношение к министру внутренних дел Ланскому по поводу проекта освобождения крестьян5. Докладная записка [товарищу министра внутренних дел А. М. Левшину]6. [Проект условий с крестьянами Ясной поляны и Грецовки.]7. Дневник помещика[ПРОЕКТ ПО ЛЕСНОМУ ХОЗЯЙСТВУ.]IV. ЛЕТО В ДЕРЕВНЕV [ЗАПИСКА О ДВОРЯНСТВЕ.]VI [РЕЧЬ В ОБЩЕСТВЕ ЛЮБИТЕЛЕЙ РОССИЙСКОЙ СЛОВЕСНОСТИ.]УКАЗАТЕЛЬ СОБСТВЕННЫХ ИМЕНСОДЕРЖАНИЕ (из 5-го тома Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого)

Лев Николаевич Толстой

Проза / Советская классическая проза / Проза прочее / Рассказ