Читаем То, что мы знаем (ЛП) полностью

Я могу отдать за тебя душу. На самом деле, - снова подумал он. А потом… Решил.

Поначалу этот выход казался Джону Винчестеру надежным и благоразумным. Однако, наверняка, это было слишком. Из-за двух обещаний, данных Дину прошлой ночью: одно касалось самого Дина, другое – присматривать за Сэмом, и последнее он собирался сдержать до самого конца. В целом, одно из двух – не так уж плохо.

А значит, он должен быть уверен, что Сэм не сделает того же. Иначе адским тварям крупно повезет – получат двух Винчестеров по цене одного, и все из-за того, что они действуют порознь.

Как проверить и не попасться Сэму на глаза – это был уже другой вопрос. Не зная, что еще делать, он на время поселился в маленьком сонном городке и решил приглядывать за Сэмом, чтобы тот не выкинул какую-нибудь глупость, пока он не найдет правильного решения. Но все же - с его опытом - прятаться от младшего в тени было не слишком сложно.

В основном он следил за камерами наблюдения в больнице – в разрешенное время Сэм каждую минуту проводил с братом. А однажды Сэм зашел с черного входа и сразу же заглянул прямо в камеру, словно знал, что за ним наблюдают. Джон на миг задержал дыхание: казалось, сын впервые за несколько лет смотрит ему в глаза. Но едва Сэм вышел из зоны видимости, ушло и наваждение.

***

Удивительно, подумал Джон, глядя, как Сэм тащит полный пакет из продуктового магазина. Но тут же понял, что просто не видел раньше, как его сыновья делают что-то обыденное, привычное для других. Он только поручал это Сэму или Дину, пока они охотились втроем.

Даже Импалу Сэм водил теперь по-другому, совсем не как в юные годы – меньше трепета, больше опыта и легкости, но все такое же резкое торможение. Машина казалась своеобразным продолжением Дина, и было непривычно видеть Сэма за рулем.

Хотя он Сэма и с продуктами никогда не видел. И за плитой. Всякие незначительные мелочи… Такие странные для них.

Наверное, я не заметил, как вы выросли, парни, с тоской подумал он.

Привычно было видеть Дина и за рулем, и с пакетами продуктов, и с кастрюлями у плиты, это не было чем-то диковинным. Он делал все, чего от него ожидали, и для него это было чем-то вроде разновидности заповеди «присматривай за Сэмми». Джону это не говорило о взрослении. Просто так повелось. Просто Джону казалась слишком жуткой мысль о том, что Дин повзрослел в восемь лет. Тогда Джон впервые взглянул на старшего сына как на равного, а Дин бросил ему вызов – «Потому что ты знаешь, я прав», и он поверил.

В пятнадцать Дин забросил школу, но лучше и лучше проявлял себя на охоте. Джон все больше и больше доверял ему, с каждым разом давал более сложные задачи, разрешал принимать участие в планировании и принятии решений. А у Сэма все лучше и лучше получалось работать с газетами и книгами. Серьезное лицо младшего светилось нетерпением, мудреные вопросы помогали ему разговорить незнакомцев за пределами библиотек и школ, и, в конце концов, он возвращался с ответами, которых не было даже у Джона. А еще он частенько приносил с собой пакетик еды или конфет от новых друзей. Джон воспитал двух сыновей – солдата и обманщика. И считал это успехом.

Однажды Джон взялся за очередную охоту, еще не полностью оправившись от предыдущей. Он был бы уже мертв, если бы Дин не появился в последнюю минуту, вопреки приказу сидеть дома - то есть, в очередном мотеле – и готовиться к экзамену по истории, последнему в этом году. Спустя еще пару минут появился и Сэм, который, судя по взгляду Дина, тоже не послушал старших.

Раненый Джон отчитывал Дина, который, крепко сжав зубы, выслушивал его тираду за рулем Импалы – без прав и моложе положенного возраста, хотя это мало кого на самом деле волновало. Время от времени Дин грозно посматривал в зеркало заднего вида на Сэма, словно обещая ему такой же нагоняй по возвращении.

Джон не унимался даже в номере, когда Дин все так же молча зашивал его раны и не смотрел в глаза. Но сейчас, теряясь в воспоминаниях, Джон вспомнил, как во взгляде сына плясали искры.

- Не хочешь ничего сказать, Дин? – гневно спросил его Джон.

Дин поднял на него глаза.

- Нет, сэр.

- Почему, черт возьми, нет?!

Дин долго смотрел на отца прежде, чем снова вернулся к его плечу. Джон прикусил язык, точно зная, о чем говорит молчание.

Потому что ты знаешь, что я прав, - мог бы сказать Дин. Но ничего не ответил. Будучи упрямым ублюдком, Джон разъярился бы от таких слов. Но в тишине он признал догадку. Потому что это была правда. Усталость одолела его, и он закрыл глаза, выпуская весь гнев одним выдохом.

Открыв их снова, он заметил, что натянутость покинула и Дина, сверлящий взгляд смягчился до беспокойно-настороженного.

- Все нормально? – ворчливо спросил Дин.

- Помнишь, что я спросил тебя однажды, - Джон обвел пространство рукой, - об этом?

- Что?

- Тебе никогда не приходило в голову, что твой старик попросту тронулся умом? – посмеивался над собой Джон.

Дин удивленно нахмурился. Его ответ был простым и честным.

- Нет.

- Почему нет?

- Я знаю тебя, - Дин закончил с повязкой, демонстративно завязывая узелок. – А ты когда-нибудь думал об этом?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Том 5. Произведения 1856-1859 гг.
Том 5. Произведения 1856-1859 гг.

Л.Н. Толстой. Полное собрание сочинений в 90 томах. Том 5. Произведения 1856-1859 гг. В настоящий том входят произведения 1856—1859 годов.Кроме известных произведений: «Из записок князя Д. Нехлюдова» («Люцерн»), «Альберт», «Три смерти» и «Семейное счастие», печатаемых по журнальным текстам, как единственным авторизованным, в этот том включены варианты к трем последним вещам, извлеченные из черновых рукописей Толстого, а также четыре произведения, опубликованные уже после его смерти: «Сказка о том, как другая девочка Варинька скоро выросла большая», «Как умирают Русские солдаты» («Тревога»), «Лето в деревне» и «Речь в Обществе Любителей Российской словесности».Впервые печатаются в настоящем томе неоконченные и неотделанные произведения и наброски художественного содержания: «Начало фантастического рассказа», «Отъезжее поле», «Записки мужа», «Отрывок без заглавия», «Светлое Христово воскресенье»; писания, относящиеся к проекту освобождения яснополянских крестьян, в количестве семи номеров; один набросок публицистического содержания: «Записка о дворянстве»; заметка юридического содержания: «О русском военно-уголовном законодательстве» и, наконец, «Отрывок дневника 1857 года» (Путевые записки по Швейцарии) и «Проект по лесному хозяйству».Произведения, появившиеся в печати при жизни Толстого, размещены в порядке их опубликования, остальные – в порядке их написания, поскольку они могут быть хронологически приурочены к определенному моменту.Н. М. Мендельсон.   Оглавление  Лев Николаевич Толстой. Полное собрание сочинений. Том 5. Произведения 1856—1859 гг. Предисловие к электронному изданию ПРОИЗВЕДЕНИЯ. 1856—1859 гг ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЯТОМУ ТОМУРЕДАКЦИОННЫЕ ПОЯСНЕНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ 1856—1859 гг ИЗ ЗАПИСОК КНЯЗЯ Д. НЕХЛЮДОВА. ЛЮЦЕРН АЛЬБЕРТIII IIIIVV VIVII ТРИ СМЕРТИ. Рассказ I II III IVСЕМЕЙНОЕ СЧАСТИЕЧАСТЬ ПЕРВАЯIIIIIIIVV ЧАСТЬ ВТОРАЯ VIVIIVIIIIX ВАРИАНТЫ ИЗ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫХ РЕДАКЦИЙ АЛЬБЕРТ*№ 1 (I ред.)** № 2 (III ред.)* № 3 (III ред.)* № 4 (III ред.)89101112ТРИ СМЕРТИ* № 1* № 2* № 3 СЕМЕЙНОЕ СЧАСТИЕ* № 1 (I ред.)* № 2 (I ред.)* № 3 (I ред.)* № 4 (I ред.)* № 5 (I ред.)* № 6 (I ред.)* № 7 (1 ред.)* № 8 (I ред.)* № 9 (II ред.) * № 10 (II ред.)НЕОПУБЛИКОВАННОЕ, НЕОТДЕЛАННОЕ И НЕОКОНЧЕННОЕ (1856—1859)ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ* I [НАЧАЛО ФАНТАСТИЧЕСКОГО РАССКАЗА.]* II. ОТРЫВОК ДНЕВНИКА 1857 ГОДА [Путевые записки по Швейцарии.]* III. ОТЪѢЗЖЕЕ ПОЛЕ[Первый отрывок.][Второй отрывок.][Третий отрывок.]* IV. ЗАПИСКИ МУЖА* V [ОТРЫВОК БЕЗ ЗАГЛАВИЯ.]** VI. СКАЗКА О ТОМЪ, КАКЪ ДРУГАЯ ДЕВОЧКА ВАРИНЬКА СКОРО ВЫРОСЛА БОЛЬШАЯ* VII [СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНЬЕ]** VIII. КАКЪ УМИРАЮТ РУССКИЕ СОЛДАТЫ. (ТРЕВОГА.)СТАТЬИ И ЗАМЕТКИ РАЗНОГО СОДЕРЖАНИЯ* I [О ВОЕННО-УГОЛОВНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ.][А]198[Б][В]* II [ПИСАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОЕКТУ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЯСНОПОЛЯНСКИХ КРЕСТЬЯН.] 1. [Заметка о фермерстве.]2. [Заметки к вопросу о порядке и условиях освобождения.][А][Б]3. Предложеніе крѣпостнымъ мужикамъ и дворовымъ сельца Ясной Поляны Тульской губерніи, Крапивенскаго уѣзда4. [Отношение к Министру Внутренних Дел С. С. Ланскому по поводу проекта освобождения крестьян.]Вопросы въ М[инистерство] В[нутреннихъ] Д[ѣлъ]Вопросы Оп[екунскому] С[овѣту]5. Докладная записка [Товарищу Министра Внутреннихъ Дѣлъ А. И. Левшину.]6. [Проект условия с крестьянами Ясной Поляны и Грецовки.]7. Дневникъ помѣщика* III [ПРОЕКТ ПО ЛЕСНОМУ ХОЗЯЙСТВУ.]** IV. ЛѢТО ВЪ ДЕРЕВНѢ.262Глава I* V [ЗАПИСКА О ДВОРЯНСТВЕ.]** VI [РЕЧЬ В ОБЩЕСТВЕ ЛЮБИТЕЛЕЙ РОССИЙСКОЙ СЛОВЕСНОСТИ.]КОММЕНТАРИИИЗ ЗАПИСОК КНЯЗЯ Д. НЕХЛЮДОВА (ЛЮЦЕРН.)АЛЬБЕРТИСТОРИЯ ПИСАНИЯ И ПЕЧАТАНИЯОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ И ГРАНОК, ОТНОСЯЩИХСЯ К «АЛЬБЕРТУ»СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ОБЗОР ТЕКСТА ВСЕХ РЕДАКЦИЙ «АЛЬБЕРТА»ТРИ СМЕРТИСЕМЕЙНОЕ СЧАСТИЕИСТОРИЯ ПИСАНИЯ И ПЕЧАТАНИЯОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ «СЕМЕЙНОГО СЧАСТИЯ»СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ОБЗОР СОДЕРЖАНИЯ «СЕМЕЙНОГО СЧАСТИЯ» ПО РУКОПИСЯМ И ПО ПЕЧАТНОМУ ТЕКСТУ РОМАНА[НАЧАЛО ФАНТАСТИЧЕСКОГО РАССКАЗА.]ОТРЫВОК ДНЕВНИКА 1857 ГОДАОТЪЕЗЖЕЕ ПОЛЕИСТОРИЯ ПИСАНИЯОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ «ОТЪЕЗЖЕГО ПОЛЯ»ЗАПИСКИ МУЖАОТРЫВОК БЕЗ ЗАГЛАВИЯСКАЗКА О ТОМ, КАК ДРУГАЯ ДЕВОЧКА ВАРИНЬКА СКОРО ВЫРОСЛА БОЛЬШАЯ[СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНЬЕ.]КАК УМИРАЮТ РУССКИЕ СОЛДАТЫ (ТРЕВОГА)[О РУССКОМ ВОЕННО-УГОЛОВНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ.]ПИСАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОЕКТУ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЯСНОПОЛЯНСКИХ КРЕСТЬЯН1. [Заметка о фермерстве.]2. [Заметки (А и Б) к вопросу о порядке и условиях освобождения.]3. Предложение крепостным мужикам и дворовым сельца Ясной Поляны Тульской губернии, Крапивенского уезда4. Отношение к министру внутренних дел Ланскому по поводу проекта освобождения крестьян5. Докладная записка [товарищу министра внутренних дел А. М. Левшину]6. [Проект условий с крестьянами Ясной поляны и Грецовки.]7. Дневник помещика[ПРОЕКТ ПО ЛЕСНОМУ ХОЗЯЙСТВУ.]IV. ЛЕТО В ДЕРЕВНЕV [ЗАПИСКА О ДВОРЯНСТВЕ.]VI [РЕЧЬ В ОБЩЕСТВЕ ЛЮБИТЕЛЕЙ РОССИЙСКОЙ СЛОВЕСНОСТИ.]УКАЗАТЕЛЬ СОБСТВЕННЫХ ИМЕНСОДЕРЖАНИЕ (из 5-го тома Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого)

Лев Николаевич Толстой

Проза / Советская классическая проза / Проза прочее / Рассказ