Граф проводил его долгим взглядом, после чего приблизился к постели Константина. Румынский государь лежал на подушках, заботливо поддерживающих шею и голову. Прерывистое дыхание приподнимало его грудь, облаченную в просторную белую рубашку, руки вытянулись вдоль неподвижного тела. Бледный лоб покрывали бисеринки пота, а ввалившиеся блестящие глаза говорили о возможной лихорадке. Похудевшие щеки обтягивали острые скулы, глубокие складки собрались над переносицей. Лицо, которое Дракула давно знал, показалось чужим и незнакомым.
— Вот и вы, мой друг, — слабо проговорил король и попытался улыбнуться. Губы задрожали и неловко скривились.
— Мне доложили о вашей болезни, — произнес граф, с беспокойством подмечая все больше признаков неутешительного недуга. — Что с вами, мой государь?
— Какие странные подарки порой преподносит нам судьба, — Константин прикрыл глаза, словно обращаясь к самому себе. — Пребывая в уверенности, что отразил сокрушительный взмах меча, ты пропускаешь момент, когда она достает отравленный клинок. Мне думалось, что отступление в горы обеспечит нам относительную безопасность, но все предусмотреть я не сумел. Вы были правы, Влад, а я вас не послушал. И теперь расплата за ошибки настигла меня. Возле кровати стоит ларец, который передал мне османский султан. Прошу вас, откройте его.
Вопросительно взглянув на государя, Дракула без лишних слов подчинился его приказанию.
Позолоченную деревянную шкатулку со всех сторон покрывала затейливая арабская вязь. Выпуклые узоры составляли слова и, возможно, даже фразы, но не это сейчас заботило графа. Замок тихо щелкнул под пальцами, и крышка откинулась, окатив королевского фаворита густым запахом тлена. В одно мгновение он понял все, внутренне холодея от осознания неотвратимой и непоправимой трагедии. На бархатной подкладке, насквозь пропитанной кровью, покоилась голова мужчины. Спекшиеся в крови волосы облепляли восковой лоб, помутневшие глаза были широко распахнуты, рот растянула предсмертная гримаса. Несмотря на изменения смерти, граф с первого взгляда узнал молодого принца.
— О страшном подарке знает только моя охрана. Мне не хотелось поднимать смуту в ваше отсутствие, — подал голос король.
— Мой государь… — произнес Дракула и осекся, силясь подобрать нужные слова и не находя их. Сожаление, сочувствие и опасение за возможные последствия сплелись в единый клубок, разом передавивший горло.
— Мы ведем войну, во время которой неизбежны потери, — размеренно продолжал Константин. — Я не исключал гибели сына, равно как и своей собственной, но не предполагал, что это будет так больно. Надеялся, что он переживет меня, что примет престол, хотел воспитать из него настоящего воина. Злой рок распорядился иначе… Больше наследников у меня нет, а срок моей собственной жизни неминуемо подходит к концу.
— Не говорите так! — попытался возразить Дракула, бережно закрывая ларец, но государь перебил его.
— Молчите. Пустые утешения сейчас ни к чему. Вместе со шкатулкой султан передал письмо, в котором требует полной и безоговорочной капитуляции. Оно лежит на моем столе, возьмите его и прочитайте позже. Вам решать, какой переслать ответ, но знайте: я против его предложения.
— Об этом не может быть и речи, — мрачно ответил граф и нахмурился. — Армия подготовлена и ожидает приказаний, мы отомстим османам за смерть принца.
— Вы отомстите, — поправил его король и повел правой ладонью, подзывая к себе. — Отныне судьба Румынии в ваших руках.
Граф вернулся к постели государя и опустился перед ней на колени.
— Ваше Величество, не поддавайтесь отчаянию, — мягко, но уверенно проговорил он. — Война не проиграна, мы имеем все шансы обратить ситуацию. Окончательная победа будет за нами, и однажды вы примете лавры победителя!
— Жизнь прекрасна, мой друг, когда есть ради чего бороться, — король посмотрел на фаворита с почти отеческой нежностью. — Вы молоды, у вас все впереди, а мой путь окончен. Смерть стоит за плечами, и я скорблю от того, что она пришла так внезапно. Простите, что оставляю вас в таком положении… Мой сын отдал жизнь за свое отечество, и вскоре я последую за ним. Врач, который осматривал меня, промолчал, — он горько усмехнулся, — но я умею читать в молчании. Влад… подайте мне воды.
Граф наполнил чашу из высокого глиняного кувшина, стоявшего тут же, на столике. Передавая ее государю, он поразился тому, как холодны его пальцы.
Напившись, Константин продолжил:
— Возле постели висит моя шпага — старинное оружие румынских королей, и я прошу вас принять ее. Давно наблюдая за вами, я оценивал решения и действия: вы истинный лидер и достойный дворянин. Вы единственный, кому я могу доверить свое бремя.
На одном из деревянных брусьев, подпирающих своды палатки, размещался небольшой арсенал румынского монарха: легкий длинный меч, пара кинжалов с гравированными рукоятками и шпага в золоченых ножнах, по эфесу которой рассыпались крупные и мелкие рубины. Под настойчивым взглядом повелителя Дракула снял ее и взял в руки.
— Прошу вас, не торопитесь…