Читаем Том 2. Стихотворения 1921-1941. Переводы полностью

О первое солнце над первым лбом!И эти — на солнце прямо —Дымящие — черным двойным жерлом —Большие глаза Адама.О первая ревность, о первый ядЗмеиный — под грудью левой!В высокое небо вперенный взгляд:Адам, проглядевший Еву!Врожденная рана высоких душ,О Зависть моя! О Ревность!О всех мне Адамов затмивший Муж:Крылатое солнце древних!

10 мая 1921

<p>«Косматая звезда…»</p></span><span>Косматая звезда,Спешащая в никудаИз страшного ниоткуда.Между прочих овец приблуда,В златорунные те стадаНалетающая, как Ревность —Волосатая звезда древних!

10 мая 1921

<p>Марина</p></span><span><p>«Быть голубкой его орлиной…»</p></span><span>Быть голубкой его орлиной!Больше матери быть, — Мариной!Вестовым — часовым — гонцом —Знаменосцем — льстецом придворным!Серафимом и псом дозорнымОхранять непокойный сон.Сальных карт захватив колоду,Ногу в стремя! — сквозь огнь и воду!Где верхом — где ползком — где вплавь!Тростником — ивняком — болотом,А где конь не берет, — там лётом,Все ветра полонивши в плащ!Черным вихрем летя беззвучным,Не подругою быть — сподручным!Не единою быть — вторым!Близнецом — двойником — крестовымСтройным братом, огнем костровым,Ятаганом его кривым.Гул кремлевских гостей незваных.Если имя твое — Басманов,Отстранись. — Уступи любви!Распахнула платок нагрудный.— Руки настежь! — Чтоб в день свой судныйНе в басмановской встал крови.

11 мая 1921

<p>«Трем Самозванцам жена…»</p></span><span>Трем Самозванцам жена,Мнишка надменного дочь,Ты — гордецу своемуНе родившая сына…В простоволосости снаВ гулкий оконный пролетТы, гордецу своемуНе махнувшая следом…На роковой площадиОт оплеух и плевковТы, гордеца своегоНе покрывшая телом…В маске дурацкой лежал,С дудкой кровавой во рту.— Ты, гордецу своемуНе отершая пота…— Своекорыстная кровь! —Проклята, проклята будьТы — Лжедимитрию смогшая быть Лжемариной!

11 мая 1921

<p>«Сердце, измена…»</p></span><span>— Сердце, измена!— Но не разлука!И воровскую смуглую рукуК белым губам.Краткая встряска костей о плиты.— Гришка! — Димитрий!Цареубийцы! Псéкровь холопья!И — повторенным прыжком —На копья!

11 мая 1921

<p>«Грудь Ваша благоуханна…»</p></span><span>— Грудь Ваша благоуханна,Как розмариновый ларчик…Ясновельможна панна…— Мой молодой господарчик…— Чем заплачу за щедроты:Темен, негромок, непризнан…Из-под ресничного взлетуЧто-то ответило: — Жизнью!В каждом пришельце гонимомПану мы Иезусу — служим…Мнет в замешательстве мнимомГорсть неподдельных жемчужин.Перлы рассыпались, — слезы!Каждой ресницей нацелясь,Смотрит, как в прахе елозя,Их подбирает пришелец.

13 мая 1921

<p>«Как разгораются — каким валежником…»</p></span><span>
Перейти на страницу:

Все книги серии Цветаева, Марина. Собрание сочинений в 7 томах

Похожие книги