Том 7. Критика и публицистика

Стр. 408. «Германская философия, особенно в Москве…» Пушкин имеет в виду группу московских так называемых любомудров.

ВОЛЬТЕР (стр. 411)

Напечатано в «Современнике», 1836 г., кн. III.

Стр. 416. Устрица Лафонтена — из его басни «Устрица и спорщики».

Стр. 416. Скапиновы обманы — комедия Мольера.

Стр. 420. «не надел бы на первого из французских поэтов шутовского кафтана…» Пушкин намекает здесь на факты собственной биографии — оскорбившее его камер-юнкерское звание и тяжелую зависимость от царя.

ФРАКИЙСКИЕ ЭЛЕГИИ. СТИХОТВОРЕНИЯ ВИКТОРА ТЕПЛЯКОВА, 1836 (стр. 421)

Напечатано в «Современнике», 1836 г., кн. III, без подписи. Стихотворения Теплякова (т. II) вышли в свет осенью 1836 года.

Стр. 421. «Adieu, adieu, my native land!» Из первой песни «Странствия Чайльд Гарольда» Байрона (в подлиннике: «Adieu, adieu! my native shore»).

Стр. 424. «Грессет в одном из своих посланий пишет…» В послании «La Chartreuse», à М. D. D. N.

ПРИМЕЧАНИЕ О ПАМЯТНИКЕ КНЯЗЮ ПОЖАРСКОМУ И ГРАЖДАНИНУ МИНИНУ (стр. 433)

При жизни Пушкина не печаталось. Написано в августе — сентябре 1836 г. Предназначалось в качестве примечания к статье М. Погодина «Прогулка по Москве», которая должна была появиться в кн. III «Современника» 1836 г. и, по-видимому, не была пропущена цензурой.

На памятнике работы Мартоса (1818 г.) сделана надпись «Гражданину Минину и князю Пожарскому» (памятник на Красной площади).

ПУТЕШЕСТВИЕ В. Л. П. (стр. 434)

При жизни Пушкина не печаталось. Написано в 1836 г. Шуточное стихотворение «Путешествие В. Л. П.» И. И. Дмитриева было издано в 1808 г. в количестве 50 экземпляров.

Стр. 435. «Друзья! сестрицы! я в Париже…» Начальные стихи «Путешествия В. Л. П.».

ПИСЬМО К ИЗДАТЕЛЮ (стр. 435)

Напечатано в «Современнике», 1836 г., т. III, с подписью А. Б.

Статья «О движении журнальной литературы в 1834 и 1835 году», помещенная в «Современнике» (1836 г., кн. I), написана Гоголем и напечатана без подписи.

Статья была принята журналами как программная и вызвала полемику, нежелательную для Пушкина. Это заставило его высказаться под видом обращения А. Б. к издателю «Современника» и отметить свое несогласие с Гоголем по отдельным вопросам журналистики. Письмо А. Б. Пушкин снабдил издательским примечанием.

Стр. 438. «Celà vous coûte si peu…» Пушкин цитирует анекдот об актрисе Госен (1711–1767), которая отличалась доступностью, и когда ее упрекали в легкомысленном поведении, она отвечала приведенными словами.

Стр. 440. «…скучных статей с подписью Ф. Б.» — т. е. статей Фаддея Булгарина.

Стр. 441. «Хамелеонистика» — фельетоны А. Ф. Воейкова, печатавшиеся в 1828 г. в «Славянине».

«ОБ ОБЯЗАННОСТЯХ ЧЕЛОВЕКА» Сочинение Сильвио Пеллико (стр. 443)

Напечатано в «Современнике», 1836 г., т. III.

Стр. 443. «На днях выйдет из печати новый перевод…» Книга итальянского писателя Сильвио Пеллико «Об обязанностях человека» (1834 г.) была переведена на русский язык Н. Хрусталевым и издана в 1835 году. Новый перевод был сделан С. Н. Дириным и издан анонимно в середине января 1837 г.

Стр. 444. «Сильвио Пеллико десять лет провел в разных темницах…» Пеллико был арестован в 1820 г. за участие в карбонарском движении. В 1832 году вышла его книга «Мои тюрьмы».

Стр. 444. «В одном из наших журналов, в статье писателя с истинным талантом…» В «Московском Наблюдателе», 1836 г., ч. VI, С. П. Шевырев дал характеристику книги Пеллико.

Стр. 445. Автор «Истории поэзии» — С. П. Шевырев.

СЛОВАРЬ О СВЯТЫХ (стр. 446)

Напечатано без подписи в «Современнике», 1836 г., т. III. Составителями словаря, вышедшего в 1836 г., были Д. А. Эристов и лицейский товарищ Пушкина М. Л. Яковлев, который в то время служил директором типографии II отделения с. е в. канцелярии, где и был издан словарь.

Стр. 446. Дух сомнения и отрицания — измененная цитата из собственного стихотворения Пушкина «Ангел».

ДЖОН ТЕННЕР (стр. 449)

Напечатано в «Современнике», 1836 г., кн. III. Написано летом 1836 г.

Статья Пушкина представляет собой изложение «Записок» Джона Теннера, изданных в Нью-Йорке в 1830 г. Перевод сделан Пушкиным с французского издания книги Теннера, вышедшего в Париже в 1835 г.

Стр. 449. «Но несколько глубоких умов в недавнее время…» Пушкин имеет в виду интерес к американской конституции в Европе, вызвавший ряд исследований, в частности использованную Пушкиным в данной статье книгу Токвиля «О демократии в Америке».

Стр. 450. «Дикари, выставленные в романах…» Цитата из предисловия В. Ирвинга к «Запискам» Джона Теннера.

ОБЪЯСНЕНИЕ (стр. 485)

Напечатано в «Современнике», 1836 г., т. IV.