„Zaista dopuštam da mi se pažnja previše suzi, Skakaču*, reče mu Perin. „Umem da budem nemaran kada me obuzme težnja ka nekom cilju. To zna da bude opasno. Baš kao u boju, kada usredsređenost na neprijatelja ispred sebe može da te izloži nekom strelcu sa strane.“
Skakač zinu, smešeči se kako to vukovi čine. Skoči s taljiga. Perin je osećao i druge vukove u blizini - druge pripadnike čopora s kojima je ranije trčao..
„Dobro“, obrati se on Skakaču. „Spreman sam da učim.“
Skakač sede na zadnje noge, pa pogleda Perina.
Pa nestade.
Perin opsova, osvrćući se oko sebe. Gde li se vuk izgubio? Pođe kroz logor tragajući za njim, ali Skakača nigde nije osećao. Posegnu umom. Ništa.
Perin zareža, pa munjevito prođe kroz logor. Kada nije našao vuka, premestio se na ono polje pšenice gde se poslednji put sreo sa Skakačem. Vuk nije bio tu. Perin je izluđeno stajao posred zatalasanog žita.
Skakač ga nađe nekoliko trenutaka kasnije. U vukovom mirisu osećalo se nezadovoljstvo.
„Ne znam kako“, odvrati Perin. „Skakaču, ne znam kuda to ideš.“
Vuk sede, pa posla sliku šteneta kako se pridružuje čoporu. Štene je gledalo starije i radilo isto što i oni.
„Ja nisam vuk, Skakaču", reče mu Perin. „Ja ne učim kao vi. Moraš da mi objasniš šta hočeš da uradim."
Perin pođe za njim i pojavi se na dobro poznatom Zelenom. Okolo su bile podignute neke zgrade, što mu je delovalo pogrešno. Emondovo Polje bi trebalo da je seoce, a ne grad s kamenim zidom i kaldrmisanim putem što vodi pored gradonačelnikove gostionice. Mnogo toga se promenilo za kratko vreme koliko je odsutan.
„Zašto smo došli?", upita Perin. Uznemirio se kada je video vučji barjak kako se i dalje vijori na stegu iznad Zelenog. To je možda neka varka vučjeg sna, ali ipak sumnja u to. Predobro zna s kolikom voljom narod Dve Reke razvija barjak „Perina Zlatookog".
Perin se okrenu da pogleda starog vuka.
„U redu", kaza Perin.
„Ali ti ovde možeš da letiš", primeti Perin.
„Molim te", kaza mu Perin. „Pokušaj da mi objasniš šta tačno hoćeš da kažeš. Stalno mi pričaš da sam ovde
Skakač se okrenu prema kućama oko njih.
To nije bilo pitanje, mada u neku ruku jeste bilo molba. Skakač ne zna kako dalje da objasni.
„Mogu da pokušam", pomisli Perin, tumačeći slanje što je bolje umeo. Ali Skakač greši. To mesto nije njegov dom. Perinov dom je s Failom. To mora nekako upamtiti da bi sprečio da bude previše snažno uvučen u vučji san.
Perin se nasmeši.
„Ne razumem."
To poslavši, vuk ustade i udalji se, kao da se priprema da se zaleti i skoči na Perina. To je i ranije radio, nekako