Трактат о явлениях духов, ангелов, демонов, а также о привидениях и вампирах

До графа Кабрера, начальника полка Аландетти, дошел однажды очень страшный слух, который, однако, был распространен в целом полку. Слух этот распущен был, как донесли графу, одним линейным солдатом. Солдат этот, призванный к графу, рассказывал ему следующее: однажды сидел он с хозяином за столом, вдруг вошел в комнату незнакомый человек и сел возле них за стол. Хозяин этим так был испуган, что на следующий же день умер. Но после объяснилось, что этим незнакомцем был, умерший десять лет тому назад, отец хозяина и это было предвестием и причиной его смерти. Граф Кабрера решился исследовать дело и отправился с офицерами, аудитором и полковым врачом на место совершения факта. Допрашивали семейство умершего, и так как и другие жители деревни показывали тоже самое, граф велел вырыть гроб и умершего нашли в таком состоянии, как будто он только что умер — с лицом свежим, как у живого. Ему отрубили голову и потом сожгли. Другой, умерший уже тридцать лет тому назад, о котором носилась молва, что он днем являлся три раза в свой дом и умертвил, высасывая кровь, в первый раз своего брата, потом сына, и, наконец, слугу, — найден был в подобном же состоянии. Этому забили в виски гвозди и снова зарыли. Третьего умершего за шесть лет перед этим, который по показанию жителей умертвил двух сыновей своих, Кабрера велел сжечь. О своих распоряжениях Кабрера сообщил главному предводителю войска, который перенес дело ко Двору. Король назначил комиссию из офицеров, аудиторов, врачей и ученых, чтобы основательнее исследовать этот редкий и необыкновенный случай.

Передававший нам этот рассказ слышал его от самого графа Кабрера в Фрейбуре; в Брейсгау в 1730 г.

Следующий рассказ мы берем из Иудейских писем: новое изд. 1738 г. письмо 137-е.

* * *

История эта засвидетельствована двумя чиновниками Белградского суда, которым поручено было исследование дела, и одним офицером королевской армии: эти лица были очевидцами. Дело происходило в Венгрии. В начале сентября, в деревне Кизилове отстоящей от Градиша на три дня пути, умер 62-летний старик. Через три дня после погребения явился он к своему сыну, и просил у него есть. Сын исполнил желание отца и тот исчез. На другой же день сын рассказал соседям об этом случае. В эту ночь отец не явился, но в следующую он опять явился и потребовал есть. Неизвестно, исполнил ли сын его желание, или нет, — только на другой день нашли его мертвым. В тот же день заболело пять или шесть человек из деревни и все один за другим через несколько дней умерли.

Начальник деревни послал об этом известие в Белградский суд, откуда отправлены были в деревню два чиновника для исследования дела. Королевский офицер, который и сообщил известие об этом, отправился туда же, любопытствуя фактом, о котором ему так часто приходилось слышать. Вскрыли гробы всех, которые умерли за шесть недель перед этим и доходят до гроба того старика. Открыли гроб и нашли: глаза открыты, цвет лица свежий, естественное дыхание, но неподвижен, как мертвый. Из этого заключили, что он вампир. Судья велел проткнуть его в сердце колом, потом, разложив костер, труп сожгли. Но таких признаков вампиризма ни в трупе сына, ни в других трупах не нашли.

Мы, слава Богу, нисколько не легковерны и сознаемся, что никакое знание не может найти объяснения для этого явления. При всем том, мы не можем отвергать такой факт, который исследован и подтвержден людьми, специально для этого отправленными и исследован юридически.

Теперь мы намерены привести еще один случай из 1732 г., публикованный в 18 номере журнала «Glаneur».

* * *