Трамп даже дал название «Возмездие» одной из глав своей мотивационной книги «Думайте по-крупному». Когда он начинает эту главу недвусмысленным высказыванием: «Я всегда свожу счеты», в его очаровательной простоте нет никаких признаков вины или беспокойства. Возмездие позволяет ему легко оправдывать свою преднамеренную деструктивность. Определяя себя как «мастера ответного удара», Трамп утверждает, что его агрессия всегда служит реакцией на чужие действия. Он частично оправдывает эту позицию, проецируя свою агрессивность на других. Когда он находился в лекционном турне, «зарабатывая по 100 тысяч долларов за выступление на мотивационных семинарах Тони Роббинса», то, согласно Кранишу и Фишеру, сказал слушателям в Сент-Луисе, что «паранойя была главным залогом успеха. Трамп говорил: “Вы должны осознать, что люди, как это ни печально, бывают очень жестокими. Думаете, вы так уж сильно отличаетесь от львов в джунглях?”» Джонстон цитирует другую речь Трампа периода его мотивационного ораторства, где он раскрыл, какое удовольствие получает от сравнения агрессивности, наблюдаемой во всем мире, с собственной враждебностью: «Если кто-то нагибает вас, то вы нагибаете его в десять раз сильнее… По крайней мере, вы получите удовольствие от этого. Боже, я и впрямь испытываю удовольствие… Я люблю поквитаться, когда кто-то надувает меня, это уж точно… Всегда давайте сдачи. В бизнесе вы всегда должны отвечать людям, которые пытаются нагнуть вас. Вы должны нагибать их в пятнадцать раз круче… целить в яремную вену, нападать без колебаний!»
Здесь Трамп описывает возмездие, основанное на нарциссической травме. Главный двигатель этого чувства – идея об исправлении несправедливости и возмещения ущерба; последнее неизбежно является маниакальной фантазией, потому что подобный ущерб нельзя возместить. С более реалистичной позиции Трамп прибегает к возмездию, чтобы поместить свою обиду в надлежащую перспективу и двигаться дальше. Судя по всему, он не способен забывать чужие обиды и прегрешения, не вырвав свой кусок мяса из обидчика. Он стремится достичь своих целей, унижая тех, кто унижает его. Он избегает всего, что наводит на воспоминания о детских насмешках и обманах, которые могут вернуться, если ему придется посмотреть в зеркало или столкнуться с фактами.
Один из самых заметных ответных ударов Трампа был направлен против Малькольма Форбса, когда журнал «Форбс» усомнился в размере его состояния, понизив его ранг в списке богатейших людей мира. В брошюре «Выживание на вершине» Трамп ответил личным выпадом. «Меня всегда изумляло, что люди уделяют так много внимания журналу «Форбс», – написал он. – Довольно часто ваше положение в этом списке сильно зависит от ваших личных отношений с издателем, покойным Малькольмом Форбсом», с которым, по собственному признанию Трампа, он «не поддерживал дружбу».
Одно время мы с Малькольмом прекрасно ладили друг с другом; мы добродушно болтали на вечеринках и иногда беседовали по телефону. Но постепенно я стал видеть в нем лицемера, благоволившего к тем, кто рекламировал его журнал, и с удивительной злопамятностью старавшегося наказать тех, кто этого не делал. Я также видел двойные стандарты в том, что он открыто вел гомосексуальный образ жизни – на что имел право, – но при этом рассчитывал, что средства массовой информации и его знаменитые друзья будут покрывать это. Без сомнения, Малькольм и семья Форбс ощущали мое прохладное отношение к ним. По этой причине, а также потому, что я никогда не размещал много рекламы в их журнале, они не принадлежали к большим почитателям Дональда Трампа. Оглядываясь назад, я понимаю, что было лишь вопросом времени, когда семья Форбс начнет использовать свой журнал против меня.