Три комедии

Граф

Зачем зажгла ты свет? Фонарь задуй скорей.

Тому, кто здесь со мной, некстати чьи-то взоры.

Беатриса

Ах, наконец вы тут! Вот счастье для сеньоры...

Граф

А также для меня...

Беатриса

Но только... тишина!

Граф

Боюсь, что эту ночь вам будет не до сна!

Дон Педро

Забудьте обо мне, лишь помните о деле!

Граф

Вы — верный человек!

Дон Педро

Чтоб вы достигли цели,

Согласен я, сеньор, пожертвовать собой!
И что мне целый свет и что отец родной,
Когда бы против вас они теперь восстали!

Граф

Ждать меньшего от вас осмелился б едва ли...

Беатриса

Молчите! Чутко спит наш общий грозный враг,

Так, словно он всегда ложится натощак!

(Провожает графа в комнату Леоноры.)

Тихонько! Вот сюда!

Дон Педро (садится в стороне на стул)

Мне б следовало, право,

Не прикрывать собой опасные забавы
Смертельного врага, а поспешить на зов
Отца, который зря не стал бы тратить слов!
Чуть только рассветет, домой поспеть обязан,
Узнать, за что и кто мной должен быть наказан,
Кто, старца оскорбив, сумел ему внушить
В преклонные года стремленье отомстить!
Чтить, защищать отца, бесспорно, должен каждый,
А я, свой долг презрев, пред ним виновен дважды
И этим удручен...

ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Дон Феликс, дон Педро.