Три королевства для Золушки

– А кто? Добро с кулаками? Сюда не ходи. Этого не делай. То не говори. Три дня ареста, пять дней ареста, неделя. Доброе утро, мадам. Добрый вечер, мадам. Идите к чёрту, мадам!

Последнего я никогда не говорил.

– Ну, да. Зато раз сто подумали.

Не надо на меня наговаривать! Я думал совсем о другом. Так что там с горным потоком? Спросил и пожалел. Не желая рассказывать о собственной жизни, Маргарита пошла в атаку, сходу перейдя на «ты»:

– А ты кто такой? Сидит тут, выспрашивает! Ты ещё скажи, что Сньёл – твоё настоящее имя, и я заплачу! Аферист! Что уставился? – и она продолжила нараспев: – Теперь оправдываться поздно, посмотри на эти звёзды, посмотри на это небо, ты видишь это всё в последний раз!

Ох, ни хрена себе! А девчонка зло добавила:

– Бинго!

Откуда она всё это знает?

– Оттуда же, откуда и ты!

Я эту песню услышал первый раз в портовом шалмане в Бургисе, лет десять тому назад. Маргарита, ни мало не смутившись, посмотрела пытливо, сказала:

– А я услышала от соседа. Как напивался, так и начинал орать.

Могу поверить, но ни одна приличная девушка не произнесёт вслух эти слова, даже, если знает. Девчонка пожала плечами:

– Так ведь вы уже давно постановили, что я – неприличная. Мне-то чего стесняться?

Что ж, логично, но я надеюсь, она не будет петь эту песню при всех.

– Надежда – прекрасное чувство.

О, у нас кроме логики и язвительность имеется. Неплохо. А кто учил её грамоте? Маргарита пожала плечами:

– Кто-то учил. Я не знаю.

Снова врёт, но разбираться не очень хочется. Ладно, оставим на потом.

Готовясь к допросу малявки, я составил список вопросов, поделив его на главную часть и второстепенную. В ходе допроса я свои планы изменил, отложив выяснение менее важных вещей на потом. Пока же я сообщил Маргарите, что выгонять её не собираюсь, Великому магистру отдавать не буду, и в казематах не закрою, если, конечно, она будет соблюдать правила игры.

– Какие правила?

Да я уже сто раз повторил, что нужно делать! А, и насчёт эльфа. Сказал, что завтра подарю некой девочке сказочное существо. Предупредил, что всё же нужно вести себя осторожно и не трещать при посторонних.

– А вам, значит, эльфов держать можно?

– Конечно. Меня сложно заподозрить в том, что я – фея. К тому же в наших местах такие существа водятся, если вы не забыли.

Маргарита посмотрела удивлённо. Хм, кажется, она не знает, где водятся эльфы. Очень интересно. Ладно, потом подумаю. Пока же повторил, что завтра при всех она получит своего Нильса назад, как подарок. И предупредил, что если она не будет вести себя прилично, будет сидеть под охраной. Девчонка фыркнула: