Читаем Три жизни Тани полностью

— Всё ясно, литэйр! — бойко откликнулись все, отлично понимая, что дело далеко не в одном спэйсмаршале. Но одна из привилегий начальства в том и состоит, что оно может сознательно о чём-то умалчивать и недоговаривать.

— Люди Мола сосредоточились на слежке за родственниками Люкиэля, которые не были причастны к преступлениям и не попали под суд — его мать, сестру с семьёй и прочих родственников переселили на другую планету под новыми именами, — сообщила Амели. — Они потихоньку начинают новую жизнь, а Мол надеется, что Люкиэль попробует увидеться с ними.

«Вряд ли», — подумалось Тане, помнящей прохладное отношение Люка к родным.

— На сегодня совещание окончено, всем разойтись, — скомандовал Гордеон таким сухим тоном и с таким каменным лицом, что Таня подскочила вместе со всеми и двинулась к двери.

У самого порога её настиг вкрадчивый приказ:

— А тебя, Татьяна, я попрошу остаться.

«Какие мы вежливые! Прям „попрошу“», — пронеслось в голове замершей на месте Тани. Она почувствовала себя Штирлицем в кабинете Мюллера, захваченным врасплох такой же фразой. Троица агентов покинула кабинет, дверь перед носом Тани плавно вернулась в положение «закрыто». Шагов за спиной она не расслышала, только верный нюх предупредил, что оборотень приближается и приближается быстро…

Крепкие руки легли ей на плечи и мягко развернули под пламя жёлтых глаз.

— Рабочий день закончился, — известил Гордеон, распуская Танину косу и зарываясь пальцами в её шелковистые, как шерсть колхи, волосы. Эластичная заколка упала на ковёр, мужские губы скользнули по макушке, лбу, спустились к уху и прошептали: — Что так замерла настороженно?

— Не хочется получить щелчок по носу, — напомнила Таня давнюю обидку.

Она почувствовала, как губы Гордеона у её уха дрогнули в усмешке, плавно скользнули по шее, оставляя влажный, горячий след, и стремительно переместились к её губам, опаляя жаром и заявляя свои права. Они целовались, как сумасшедшие, прижимаясь друг к другу, как к единственной опоре посреди бушующей стихии. Таня запускала пальчики в мягкие, как плюшевая шерсть Чёрного, тёмные волосы Гордеона, цеплялась за его плечи, приподнимаясь на цыпочки, пока её не подхватили и не притиснули к широкой груди, удерживая на весу.

— Моя, — тихо прорычал Гордеон. В солнечном свете его глаз плыли мятно-зелёные звездочки жаркого влечения, во влекущий аромат страсти вплетались пряные нотки.

— Самоуверенный тип, — выдохнула в ответ Таня, еле переводя дыхание.

— Разве у тебя есть сомнения в верности моего утверждения? — фыркнул оборотень.

— Неправильный ответ. Правильный звучит так: «я тоже твой, детка», — прошептала Таня, отрываясь от надёжного твёрдого тела и многозначительно прищуриваясь.

— Определённо твой, — хмыкнул Гордеон и вернулся к поцелуям.

В этот вечер их прогулка ограничилась перемещением к дивану, на котором удобнее было сидеть в обнимку и без конца целоваться. Когда на корабле окончательно погасло освещение, сигнализируя о наступлении ночи, Гордеон проводил дезориентированную от обилия ощущений девушку в её каюту и пожелал ярких, искромётных снов.

— Обычно желают спокойной ночи, — улыбнулась Таня, не в силах оторвать влюблённый взор от своего оборотня.

— После того, как я так старался сделать её неспокойной? — притворно возмутился Гордеон, рассмеялся и ушёл.

Глава 45, о годах и выборе

Утром Таня прибежала в рабочий кабинет раньше всех — ей хотелось определиться со своим настоящим будущим до того, как всё свободное время займёт подготовка к вхождению в роль «звезды галактического масштаба». Не расставшись с мечтой поступить в дальнейшем в академию всекосмической полиции, она вооружилась списком предметов, хорошее знание которых необходимо поступающему в этот ВУЗ, и стала отсматривать соответствующие профильные школы. От обилия вариантов у неё уже рябило в глазах, когда над ухом внезапно прозвучал елейный голосок Амели:

— О-ооочень советую выбрать школу в мире Зарнит.

— В том, что называют «колыбелью полицейских»? Я прочитала, что на этой планете расположено центральное управление всекосмической полиции и её академия, — развернулась Таня к своей первой подруге в новой жизни.

— Я бы ещё добавила, что десятую часть населения планеты составляют мои коллеги. Остальные 90 % жителей — мирные обыватели, но тебя наверняка заинтересует, что в процент полицейских, постоянно обитающих на Зарните, входит небезызвестный литэйр Гордеон Ирс. У него домик в небольшом городке недалеко от мегаполиса, в котором расположено управление. Само собой, портальное сообщение делает близкой и быстро досягаемой любую планету Сообщества, так что выбор за тобой.

От последней, привычной уже фразы, в Тане всколыхнулось раздражение. Убедившись, что под звукоизолирующим пологом находится только Амели, она спросила:

— Все полицейские помешаны на идее абсолютной свободы воли? Зачем постоянно напоминать мне, что последнее слово относительно моей жизни всегда остаётся за мной?! Если меня что-то будет не устраивать, то я и так вам скажу, не сомневайтесь!

Перейти на страницу:

Все книги серии В теле животного

В собачьей шкуре
В собачьей шкуре

Диана Уинн Джонс — английская сказочница, автор «Крестоманси» и "Шагающего замка" (ага, того самого, по которому фильм Миядзаки). Книга, перевод которой я сегодня представляю вашему вниманию, никогда не переводилась на русский язык. Причина, я думаю, проста: переводчику, который возьмется переводить эту книгу, необходимо разбираться в астрономии. А где ж такого взять? Ну, вот она я.Книга написана в 1975 году. Я абсолютно уверена, что Роулинг ее читала и создавала своего Сириуса Блэка, опираясь на образ, созданный Дианой Джонс.Если кто-то с редакторскими скиллами пожелает провести литературную редактуру текста, я вышлю текстовый файл.***В названии книги кроется сразу много смыслов. Dogsbody — это по-английски «шестерка», человек, выполняющий тяжелую и неблагодарную, «собачью» работу. Именно в таком положении оказывается главный герой — звезда Сириус, которого обвинили в убийстве другой звезды. За это Сириуса отправляют на Землю в облике… те, кто читали мои статьи по астрономии, уже поняли, в каком — разумеется, в облике собаки. Он должен разыскать там некий неимоверно могущественный артефакт; только тогда ему позволят вернуться на небеса. Если же он не сможет этого сделать, то умрет на Земле. Срок выполнения задачи — жизнь собаки."Шестеркой" служит и девочка по имени Кэтлин, дочь ирландского заключенного-террориста, из милости живущая у своих английских родственников и постоянно терпящая их придирки и попреки. Кэтлин спасает крохотного Сириуса и становится его хозяйкой, но, чтобы ей позволили держать пса, соглашается выполнять всю работу по дому, от чего придирок и попреков меньше отнюдь не становится.Но быть домашним псом не так-то легко, если перед тобой стоит задача найти то-не знаю что. Даже если тебе помогают Солнце, Земля и Луна…***

Диана Уинн Джонс

Фэнтези

Похожие книги