Читаем Три жизни Тани полностью

Они дважды прошлись в танце, и губы оборотня сжимались всё плотнее. На старте третьего захода Кольти вдруг расплылся в кошачьей усмешке, его глазищи сверкнули огнём и Таню вдруг обдало терпким ароматом звериной страсти. Пряный запах забивался в нос, порождая страх и дикую панику, заставившую Таню с криком отскочить от партнёра и свирепо зарычать на него, выпуская клыки и когти.

— М-да, помочь не удалось, — флегматично высказался Кольти, и напугавший Таню запах развеялся.

— Помочь?!! — взвилась Таня, с трудом беря себя в руки. Эти чёртовы оборотни с их непостижимой логикой с ума её сведут, даром что она тоже оборотень!

— Один из самых надёжных способов разбудить в оборотнице страсть — это явно продемонстрировать своё влечение к ней, пусть даже не совсем настоящее. Запах действует на уровне основных инстинктов, — объяснил Кольти и сокрушенно развёл руками: — Действует, если девушка не влюблена по уши в другого.

— Если ты закончил свои эксперименты, то предлагаю вернуться к нормальной репетиции, — холодно ответила Таня, старательно напоминая себе об уроках контроля эмоций, что постоянно устраивал для неё Гордеон:

«Вначале удаляем мимическое проявление эмоций — делаем лицо неподвижным и бесстрастным. Просто отмахнуться от эмоций нельзя — неосознанные чувства, загнанные глубоко внутрь, приводят к психосоматическим заболеваниям и срывам. Замедляем все жесты, осознаём свою злость и её причины разумом, абстрагируясь от переживаний. Как всё легко… в теории! Ничего, дорогу осилит идущий».

После обеда Кольти исчез по своим делам, связанным с его службой в полиции, обязывающей его расследовать не одно-единственное преступление. Таня прослушала в своей каюте пару уроков, выполнила задания к ним и заглянула в общий кабинет в поиске Амели. Блондинка пропустила Таню под защитный полог своего закутка и поинтересовалась:

— Как прошла репетиция?

— Нормально. Ты остыла после ссоры с Кольти?

— Ненадолго. Мы с ним хорошо сотрудничаем только по рабочим моментам, а в остальном стараемся не пересекаться, — пожала плечами Амели, тоном выражая своё пренебрежение к коту.

— Слишком подчёркнутое равнодушие и оттого вызывающее сомнения в его достоверности, — усмехнулась Таня. Она склонилась к подруге и прошептала: — Вы усиленно стараетесь не пересекаться, чтобы не будить те самые «несерьёзные чувства», что негласно запрещены между коллегами в вашей конторе?

— У тебя слишком богатая фантазия, рыжая, — твёрдо возразила Амели, — этот любвеобильный прохвост мне даром не сдался, даже будь он не из нашей конторы. Если есть желание почувствовать себя детективом, то лучше помоги мне вдуматься в дело о побеге Люкиэля, я к нему каждую свободную секунду возвращаюсь.

— Я же представления не имею о возможностях магов и системе охраны тюрьмы, — удивилась Таня, но с любопытством заглянула в монитор. На экране были развёрнуты диаграммы, стоп-кадры из видео побега и заметки Амели по этому поводу.

— Задавай вопросы, — охотно предложила Амели. — Мне жизненно необходим незамыленный взгляд со стороны!

— Расскажи о том, что известно, и начни с того, где ты раздобыла сведения, если дело о побеге расследует не ваш отдел.

— Провернуть такое эффектное исчезновение невозможно без современных маго-технических средств, это любому ясно. Следовательно, люди Мола активно сотрудничают с нашей главной технической лабораторией, а глава этой лаборатории — Найл Лэйкан, лучший друг шефа. По источнику информации ещё вопросы есть?

— Вопросов нет, — рассмеялась Таня, усаживаясь рядом с Амели. — Ты пользуешься личными связями, нарушая закон о секретной информации и подбивая на нарушение Лэйкана.

— Найл обижен на шефа, — поведала Амели.

— По поводу?

— Литэйр на полном серьёзе спросил у друга, не приложил ли он руку к вызволению Люкиэля. Дескать, Найл практически единственный специалист в галактике, способный провернуть подобный фокус. Киборг рассердился и велел сканировать свои воспоминания, а потом пообещал лично от себя огромную премию тому, кто раскроет секрет исчезновения Люкиэля из камеры.

Таня задумалась и уверенно заявила:

— Горд специально раззадорил друга, чтобы он сам прошёл сканирование до того, как его обязали бы проделать эту процедуру. Если бы Найлу пришёл приказ от руководства подтвердить свою непричастность к преступлению, то киборг обиделся бы не на одного Горда, а на всё начальство, что было бы гораздо хуже. В статусе технического гения есть свои минусы — поневоле становишься подозреваемым в преступлениях высокого технологического уровня.

— Ты неплохо изучила шефа, — присвистнула Амели. — Уверена, что это очевидное соображение и Найлу скоро придёт в голову, так что их размолвка с литэйром будет недолгой.

Перейти на страницу:

Все книги серии В теле животного

В собачьей шкуре
В собачьей шкуре

Диана Уинн Джонс — английская сказочница, автор «Крестоманси» и "Шагающего замка" (ага, того самого, по которому фильм Миядзаки). Книга, перевод которой я сегодня представляю вашему вниманию, никогда не переводилась на русский язык. Причина, я думаю, проста: переводчику, который возьмется переводить эту книгу, необходимо разбираться в астрономии. А где ж такого взять? Ну, вот она я.Книга написана в 1975 году. Я абсолютно уверена, что Роулинг ее читала и создавала своего Сириуса Блэка, опираясь на образ, созданный Дианой Джонс.Если кто-то с редакторскими скиллами пожелает провести литературную редактуру текста, я вышлю текстовый файл.***В названии книги кроется сразу много смыслов. Dogsbody — это по-английски «шестерка», человек, выполняющий тяжелую и неблагодарную, «собачью» работу. Именно в таком положении оказывается главный герой — звезда Сириус, которого обвинили в убийстве другой звезды. За это Сириуса отправляют на Землю в облике… те, кто читали мои статьи по астрономии, уже поняли, в каком — разумеется, в облике собаки. Он должен разыскать там некий неимоверно могущественный артефакт; только тогда ему позволят вернуться на небеса. Если же он не сможет этого сделать, то умрет на Земле. Срок выполнения задачи — жизнь собаки."Шестеркой" служит и девочка по имени Кэтлин, дочь ирландского заключенного-террориста, из милости живущая у своих английских родственников и постоянно терпящая их придирки и попреки. Кэтлин спасает крохотного Сириуса и становится его хозяйкой, но, чтобы ей позволили держать пса, соглашается выполнять всю работу по дому, от чего придирок и попреков меньше отнюдь не становится.Но быть домашним псом не так-то легко, если перед тобой стоит задача найти то-не знаю что. Даже если тебе помогают Солнце, Земля и Луна…***

Диана Уинн Джонс

Фэнтези

Похожие книги