Читаем Три жизни Тани полностью

— У меня есть соображения, которые я оцениваю как максимально вероятные, — обтекаемо ответил Гордеон и набрал код вызова на коммуникаторе: — Кольти, после ужина у вас с Таней ещё одна проба, жду в зале. Костюм надень, как для чистового варианта.

— Что ты планируешь сделать? — немного напряглась Таня, помня, что её оборотень предпочитает нетривиальные методы решения проблем.

— Планирую накормить тебя лёгким ужином и проводить в зал.

— И всё? — не поверила Таня.

— И всё, — подтвердил Гордеон.

Как всегда, Гордеон сдержал своё слово: ужин и проводы в зал — это действительно было всё. Умолчал оборотень о том, что намерен задержаться в зале до окончания репетиции. Разодетая в донельзя откровенное платье Таня отчего-то нервничала, чувствуя на себе пристальный горячий взгляд жёлтых глаз: Гордеон стоял в углу зала, прислонясь к стене широкими плечами и сложив руки на груди. Г ордеон стоял в дальнем углу, а Кольти был очень близко, но присутствие Горда ощущалось интенсивней, чем пальцы кота, сжимающие предплечья. Жёлтые глаза смотрели прямо в душу Тани, затмевая гораздо более близкий зелёный взор.

— Стартуем, рыжая? — прошептал Кольти. — Покажем шефу высокий класс?

«Смертник», — донеслось до Тани отчётливое мнение её звериной сущности.

Колхи пребывала в уверенности, что их пёс порвёт самоуверенного кота в клочки, и стремилась добиться этого результата во что бы то ни стало: так лестно, когда самцы вступают в драку за тебя! Разумная часть Тани понимала, что смертоубийства не случится, но показать себя во всей красе любимому мужчине — кто из девушек не мечтал о подобном? Таня чувствовала себя так, словно ей в вены впрыснули неразбавленный адреналин, сдобренный щедрой дозой афродизиака.

— Стартуем, — выдохнула она, не уверенная до конца, что дрожащие ноги её не подведут.

Зачем Горд остался в зале?! Она же сходит с ума под его жарким взглядом! Чувствует себя непристойно обнажённой, непристойно взбудораженной и непристойно… счастливой от его присутствия рядом!

Первые аккорды танго ударили по нервам. Кольти резко дернул её к себе, вырывая из плена желанных жёлтых очей и вызывая ярость сопротивления: Таня с гневом отпрянула прочь.

— Браво, рыжая, старт ошеломителен, — проурчал кот, угрожающе и грациозно следуя за ней в рваных ритмах.

Как Таня не забывала переставлять ноги в быстром прерванном шаге, называемом траспье? Сквозь огромное пространство зала она улавливала аромат своего Чёрного — отчётливый запах страсти, и всем существом откликалась на него. Пробежка с Кольти — хитрая цепочка из быстрых шагов — и тесные объятья, из которых Таня рвётся с силой, стремясь к другому партнёру. Разворот — и они с Кольти выступают зеркально, чередуя скрестные шаги вперёд с боковыми. Прогиб, яростный взгляд, почти поцелуй — и Таня выскальзывает из объятий Кольти, стекая по его твёрдому телу…

Со стороны Гордеона доносятся нотки ревности, и возбуждение Тани подскакивает на новый уровень. Как там говорил Кольти: инстинктивная реакция?

— Смотри на меня, рыжая, — прожурчал тихий приказ от партнёра по танцу.

Таню властно развернули лицом к себе, тесно прижали к телу, вытянули вперёд её руку и повели в скользящем шаге. Разворот, остановка… Таня почувствовала, как рука Кольти выпустила её ладонь и скользнула по её бедру. Подчиняясь молчаливому приказу, Танина нога обвила бёдра Кольти. Прогиб — и она практически легла на партнёра.

Выпрямиться. Приникнуть теснее, отпрянуть и попытаться убежать. Рука партнёра перехватывает на полпути, резко разворачивает к себе, Кольти медленно склоняется, будто собираясь поцеловать… и темп танца вмиг сменяется с тягуче-медленного на стремительный. Таня вновь убегает и вновь оказывается поймана и прижата к мужскому телу. Её вскидывают вверх, она смотрит в яростные жёлтые глаза в глубине зала и плавно скользит вниз в объятьях Кольти под его понимающим насмешливым взглядом.

— Смотри на меня, рыжая, — напоминает кот.

Они сплетаются в тесных объятьях, еще один поворот практически на триста шестьдесят градусов… и музыка смолкает.

— Да, этот прогон стоило танцевать в костюмах, — сказал Кольти, и марево возбуждения понемногу отпустило Таню.

— Получилось? — облизнула она пересохшие губы.

— Ещё как получилось! — рассмеялся Кольти и обернулся к Гордеону: — Это было настоящее танго втроем, шеф! Хорошо, что на записи третий элемент не виден.

Гордеон молча сверкнул глазами, продолжая неподвижно подпирать стену в углу, зато коммуникатор Кольти разразился оглушительным трезвоном.

— Включи видеосвязь! Я хочу вас видеть! — проорал голос продюсера и через секунду его взволнованное лицо возникло посреди зала в голографической проекции. — Блеск! Шикарно! Нет слов! Я начинаю верить, что заработаю кучу кредитов на этом дельце с полицией! — орал продюсер. Его бледное вампирское лицо с красными глазами горело воодушевлением, тонкие чёрные крылья за спиной взволнованно колыхались, превращая его в карикатуру летучей мыши с человеческим лицом. — Запускаем ролик немедленно! До связи!

Перейти на страницу:

Все книги серии В теле животного

В собачьей шкуре
В собачьей шкуре

Диана Уинн Джонс — английская сказочница, автор «Крестоманси» и "Шагающего замка" (ага, того самого, по которому фильм Миядзаки). Книга, перевод которой я сегодня представляю вашему вниманию, никогда не переводилась на русский язык. Причина, я думаю, проста: переводчику, который возьмется переводить эту книгу, необходимо разбираться в астрономии. А где ж такого взять? Ну, вот она я.Книга написана в 1975 году. Я абсолютно уверена, что Роулинг ее читала и создавала своего Сириуса Блэка, опираясь на образ, созданный Дианой Джонс.Если кто-то с редакторскими скиллами пожелает провести литературную редактуру текста, я вышлю текстовый файл.***В названии книги кроется сразу много смыслов. Dogsbody — это по-английски «шестерка», человек, выполняющий тяжелую и неблагодарную, «собачью» работу. Именно в таком положении оказывается главный герой — звезда Сириус, которого обвинили в убийстве другой звезды. За это Сириуса отправляют на Землю в облике… те, кто читали мои статьи по астрономии, уже поняли, в каком — разумеется, в облике собаки. Он должен разыскать там некий неимоверно могущественный артефакт; только тогда ему позволят вернуться на небеса. Если же он не сможет этого сделать, то умрет на Земле. Срок выполнения задачи — жизнь собаки."Шестеркой" служит и девочка по имени Кэтлин, дочь ирландского заключенного-террориста, из милости живущая у своих английских родственников и постоянно терпящая их придирки и попреки. Кэтлин спасает крохотного Сириуса и становится его хозяйкой, но, чтобы ей позволили держать пса, соглашается выполнять всю работу по дому, от чего придирок и попреков меньше отнюдь не становится.Но быть домашним псом не так-то легко, если перед тобой стоит задача найти то-не знаю что. Даже если тебе помогают Солнце, Земля и Луна…***

Диана Уинн Джонс

Фэнтези

Похожие книги