Тридцать три урода

Друзей бескрылых, милый, не зови.
Развеселись усладами любви!
(Склоняет Лигея на ложе.)
Пок, эльфам прикажи играть и петь.
На пляски обряди. Царицу встреть.
Плодов и роз пришли, да не забудь
И пьяных трав, чтоб укрепиться в путь.

^{Эльфы приносят плоды на золотых чашах и напитки в золотых с каменьями кованых кувшинах Увенчивают Лигея и Оберона розами. Четыре хора эльфов прилетают один за другим, с нарастающей звонкостью медных труб.}

Первый хор.

За восточной горой
Предрассветной порой
Заросились луга!

Второй хор.

Задымились луга,
Забелела заря;
Разбудите царя!

Третий хор.

Золотится заря, —
Протрубите, рога, —
Подымайте царя!

Четвертый хор.

Заалела заря:
Дребезжите, рога,
Торопите царя!

Пок.

Царь, окрыляй осла, ведь Феб не ждет;
Заткут тебя лучи, дух ночи синей!
Гляди, уж тени прячутся стыдливо,
Ползут к червям в могилы суетливо.

Оберон.

Мой Пок, прости, что был я груб с тобой,
Не сокращай усладам срок скупой.

Пок.

Завязнешь в неводе зари: осел
Махнет к ослице, что я в топь завел.

Оберон. Молчи, беспутный! Никогда! Он мой.

Пок. Так окрыли его и мчись домой!

Оберон. Но где Титания?

Пок. У милой Фиды.

Оберон. Хочу, чтобы любила нас царица.

Пок. Желаешь вздора — не слепа она.

Оберон.

За ней пошли рой эльфов быстрокрылых:
На запад мы летим и ждем ее
На острове, где башня^{175} ей знакома,
И любим, не умея забывать.
Ты видишь, облачко там зацепилось
За бедный месяц, улови его:
Пусть эльфы крылья выкроят певцу
Из серебристо-палевой кудели^{176}
И к мышцам плеч лилейных прикрепят.
Другим вели ковать нам удила
Из золота червонного; уздечку
Из трав речных плести, — слетай на речку.
(Снимает с себя золотую лиру и подает Лигею, поднимая с травы его флейту.)
Певец, прими! И флейту мне доверь:
Лад буйной песни лирою умерь.

Пок (предводительствует эльфами, несущими крылья, уздечку, удила).

Хвостатому певцу отмашет хвост
Лад хриплой песни. Смысл сей речи прост.

^{Эльфы прикрепляют Лигею крылья. Лигей испуганно машет ими, взлетая и падая.}

Оберон. О, неразлучный, залетим далеко!

Пок (подстегивает втихомолку Лигея).

Скорей с ним в топь провалишься глубоко.
Парить он трусит. Всадником вскочи
Ему на круп, бока зажми — и телом
Божественным своим, в полете смелом,
Понурой твари леность улегчи.

^{Эльфы зануздали Лигея, прикрепили ему крылья, подкинули ему вверх ноги, подхватили его своими крылышками в воздухе. Оберон вскакивает на Лигея, как на осла. Музыка воздушная; тихие серебристые рога. Легкой тучей все поднимается и летит над вершинами деревьев к востоку.}

Пегаса^{177}, царь, ты раз-другой пришпорь.
Кто стал ослом, — с наездником не спорь.

^{Первые лучи солнца ударяют по верхушкам леса.}

Занавес

Действие второе