Трилогия Иводзимы

– Какая досада, – пробормотала Шанти, понимая, что в отличии от Давида не может справиться с похотливой улыбкой.

24. Игги

– Это не просто взломщик, – сказал Куст, когда на часах было три часа ночи, – это знаменитый «Дельфин-Джанки».

Все, кроме Мэри и Игги уважительно закивали головами.

– На что выменял? – спросил Трехногий.

– Пришлось раскошелиться на «Летний шум».

– Хм. Сопоставимо.

Мэри перебралась на кровать и что-то листала на своей консоли. Через окна в двускатном потолке пробивались сине-красные отблески гало-рекламы, парящей над заводом пластмасс. Друзья Мэри сгруппировались вокруг стола, каждый сосредоточился на своей консоли. За исключением Бигсби, путешествующего по глубинам наркотического космоса.

Следующие два часа прошли в тишине программного шаманства, непонятного и завораживающего. Только всхрапывания Бигсби вносили диссонанс в это безмолвное камлание.

Около пяти утра Муравья и Маску подключили через идущие от их запястий провода с разъемами к цилиндру Дезертира.

– Муравей – старый ковбой. А Маска – лучший сейф для быстрого софта, – сказал Куст, обращаясь к Игги. Игги кивнул, хотя эти слова ничего ему не говорили. – Кроме того, она загрузила себе в память последний вариант транскриптора.

– Игга, брата, – на мгновение выныривая в реальность, объяснил Бигсби, – если говорить человеческим языком, в мозгу систа Маски есть переводчик с одного программного языка на другой. С любого, Ига, на любой, сечешь?

Игги снова кивнул, хотя снова ничего не понял.

– Как два байта переслать, – устало сказала Маска в шесть утра, и вытерла со лба пот. – Теперь Машинка будет слушаться тебя, как дрессированный пудель. Что прикажешь, Куст, то и сделает.

Муравей молча вынул штекеры и откинулся в кресле.

– В курсе, – пробормотал Куст, не отрываясь от консоли, – я этот код сломал, не забыла?

– Нет. А что ты делаешь там? Мы же прорубились.

– А тебе не интересно, что хранится в самом блоке памяти, а, Маска? Хочу ломануть его, пока фартит.

– Рискованно, – пробормотал Муравей. – А я устал, не помогу.

– Я уже начал, – пожал жилистыми плечами Куст. – Не бросать же все на полпути.

– Ок, я помогу, – подумав, сказал Трехногий, – Маска, одолжи разъем.

Мэри уже уснула. А Игги все сидел на пластиковых боксах и смотрел во все глаза. Он не понимал, о чем говорят эти люди, он так же не понимал, что они делают. Но не мог отвести глаз. Это было… Ну, вроде как за волшебниками наблюдать. Ты можешь ничего не понимать в волшебстве, но от этого оно не перестанет быть волшебством.

Игги встал, подошел к кровати и сел на краешек, слева от Маски и справа от уснувшего на полу Бигсби. Последний свернулся в позе эмбриона и опять тихо всхрапывал. Обернувшись, Игги посмотрел на Мэри. Она спала бесшумно, закинув руки на глаза. Наверное, ей мешали отблески гало-рекламы. Игги почувствовал сильное желание лечь рядом с этой женщиной. В этом не было ничего связанного с похотью, он просто понял, что хотел бы засыпать рядом с нею. Но сейчас Игги не мог себе этого позволить. Он чувствовал, что если уснет, пропустит что-то важное.

– Тут какой-то блокирующий софт, – пробормотал Куст, – я таких не встречал.

– Я встречал, – сказал Трехногий. – Просто не торопись. Ничего сложного там нет. Этот софт работает по принципу объединения нескольких защитных программ в метапрограмму.

– Понял.

Игги следил за тем, как пальцы хакеров вводят команды. Иногда их движения сливались в странный беззвучный унисон. Это как с этими ребятами, которые частенько тусят на платформе «Вест Поинт» по ночам. Они делают такие движения, что-то среднее между танцем и боевым искусством. Капоэйро. Игги любит за ними наблюдать, и даже знаком с двумя из них. Один паренек как-то подошел к нему стрельнуть сигарету, и они разговорились. Паренька зовут Винсант. А потом подошла его девчонка – Моника, и с ней они тоже говорили. Игги понравилось, что ребята общались с ним так, как будто знакомы тысячу лет. И каждый раз, когда Игги возвращается домой поздно, они приветствуют его, как старого друга.

– Готово, – пробормотал Трехногий в семь тридцать.

– Всего один файл, – разочарованно протянула Маска. – Что за расширение?

– Допотопный видео-файл, – объяснил Трехногий. Потом посмотрел на груду внутренностей видео-блока, перевел взгляд на Игги.

– Приятель, ты не против, если мы починим твою Машинку? Втроем мы управимся за двадцать минут.

– Не против, – сказал Игги.

– Он хочет замутить трансляцию через консоль, Игга, – прошептал Бигсби, не открывая глаз, – Трехногий супермозг, брата, верь мне. Знает, как развлекаться.

Мэри пробормотала во сне что-то неразборчивое, повернулась на бок и затихла. Игги наклонился и укрыл ее своим одеялом. И только теперь заметил, что на улице уже рассвело.

25. Тако