Читаем Тролльхол полностью

— Вот он, предатель! И он привел с собой врагов! Убейте их всех! — На открытое место перед великанами выходит Фроя, толкая перед собой упирающегося Элиаса с заведенными за спину связанными руками. — Исполняйте клятву, которую давали конунгу Олафу! Это ваш долг!

— Отстань от него! — Какая-то девушка с воинственным криком бросается к Фрое и толкает ее в плечо.

— И ее тоже убейте! Она чужая! Видели, как она меня ударила? — удержавшись на ногах, Фроя хватает девицу за волосы и толкает ее так, что та, пробежав по инерции несколько метров, падает прямо к ногам исполинов.

— Ведите сюда остальных! — обернувшись к своим единомышленникам, Фроя призывно машет кому-то из них. Хуго и Хенрик выходят из толпы и выводят двоих приятелей Элиаса. У Хенрика над плечом торчит ствол охотничьего ружья.

— Уходите! — грохочущий голос Яна-великана, обратившегося к гримтурсенам, перекрывает ругательства мужчин и визг женщин. — Пусть сами разбираются, а вы уходите!

— Вы не смеете! — увидев, что каменные гиганты готовы подчиниться своему повелителю, Фроя заходится в истерике и неистово потрясает кулаками в воздухе. — Стойте! Вы поплатитесь! На ваши головы обрушится кара богов!

Никто из исполинов не удостаивает ее даже мимолетным взглядом. Они медленно шагают вдоль замерзшего моря и постепенно исчезают из виду, словно просачиваются сквозь скалы, подпирающие острыми хребтами пасмурное небо вдали. Ян-великан, оставшийся на берегу, наоборот, неотрывно смотрит на Фрою глазами-безднами. Смотрит с пронзительной жалостью, как смотрят на близкого человека, зная о том, что он неизлечимо болен. Рин и представить себе не могла, что бездна может быть так выразительна.

Тем временем Фроя срывает с плеча Хенрика ружье и наставляет его на Элиаса.

— Тогда я сама его убью! И остальных тоже! Они заслуживают смерти! — Она явно не собирается отступать от намеченного плана.

«Ей нужны павшие воины, чтобы заплатить долг богине», — вспоминает Рин, чувствуя, как сердце, только-только успокоившееся от мысли, что опасность миновала, снова заколотилось с бешеной силой.

Порыв ветра швыряет ей в лицо сорванную с сосны ветку. Она инстинктивно вскидывает руки, совершенно позабыв о том, что сидит, свесившись вниз головой, на самом краю горного склона, и, конечно же, теряет равновесие. Попытка ухватиться за сосновый ствол не удается, колени предательски соскальзывают с обрывистого края, и Рин кубарем катится к подножию горы. Ей везет, склон оказывается довольно пологим, а на пути не встречается острых участков.

А вот дальше…

— О, боги, я не верю своим глазам! — Издевательский голос Фрои, склонившейся над ней, словно вонзается в правое ухо Рин одновременно с упершимся в ее висок дулом ружья. — До чего же ты надоедливая, матрешка! Снова ты отнимаешь мое время! Ну, что ж, получишь пулю первой, вне очереди.

— А ну, остынь! — Хуго кладет руку на плечо Фрои, а Хенрик пытается забрать у нее ружье и получает резкий удар прикладом в подбородок. Взвыв от боли, он накрывает ладонями лицо и отшатывается.

— Отвалите! — кричит Фроя, выставив ружье перед собой, в ее глазах вспыхивает безумный блеск. — Без вашей помощи справлюсь!

Над головой Рин раздается выстрел, заставивший ее пригнуться к земле. В первый миг ей кажется, что она ранена, просто из-за шока пока не чувствует боли, но увидев, как один из друзей Элиаса с воплем схватился за ногу, понимает, что пуля досталась ему.

— Что ты творишь?! Сдурела?! — Ошарашенный Хуго решительно берется за ствол и выдергивает ружье из рук Фрои.

— Отдай! Я должна убить врагов, раз никто больше не может это сделать! — Фроя цепляется за куртку Хуго, пытаясь отнять ружье, но без особого рвения — видимо, не очень-то надеется, что ей это удастся.

— Они теперь пленники, зачем их убивать? — осторожно возражает Хенрик, держась за подбородок. — Война окончена. Сдадим их в полицию и через суд взыщем с них сполна за нанесенный ущерб! — Он опасливо косится на Фрою, будто боится ее больше, чем сверхъестественного существа, безмолвно наблюдающего за происходящим с высоты своего исполинского роста.

— Глупец, они же вернутся и отомстят! Врагов уничтожать надо! Только так можно быть уверенным, что ты одержал верх над ними!

Воспользовавшись тем, что Фроя на нее не смотрит, Рин пытается отползти в сторону, но та замечает это и хватает ее за ворот платья. Мталлическая цепочка, снятая с останков Ларса, врезается в шею Рин, а затем у нее перед глазами появляется божественно прекрасное лицо злодейки, вытянувшееся от удивления.

— Что я ви-ижу! — выдыхает она и обеими руками берется за висящий на цепочке талисман. — Валькнут! Так я и знала, что она украла его! — Фроя вскидывает голову и обводит всех присутствующих торжествующим взглядом. — Эта русская матрешка украла нашу святыню! Взгляните только! — Приподняв кулон, она пытается сорвать цепочку, но Рин мешает ей это сделать, отталкивая ее руки.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер