Читаем Тролльхол полностью

Налетает сильный порыв ветра, треплет волосы Фрои и Рин, длинные пряди залепляют им лица. Вдруг Рин чувствует, как к ее щеке прикасается что-то, не похожее на волосы. Слышится трепет птичьих крыльев. Сквозь волосяную завесу Рин видит птицу, похожую на крупную сороку, темно-синего цвета, с белыми пятнами на крыльях и груди, — ту самую птицу, которая прилетала ночью к окну в спальне Рин и звала Фрою, а потом превратилась в Вильму. Птица мечется над ними и стрекочет, но, как и прежде, Рин все понимает.

— Они близко! Прячься! Их не остановить! — кричит птица.

Фроя оставляет Рин в покое, отбрасывает с лица волосы и, прислонив ко лбу согнутую в локте руку, вглядывается в черные тучи, клубящиеся над морем. Короткие золотистые молнии вспыхивают во мраке, и странный шум, похожий на шелест множества крыльев, быстро приближается к берегу.

<p>36. Последнее слово первого великана</p>

Белое воздушное облако диковинным образом проступает посреди хмурого неба. Заметив его, Рин удивляется превратностям погоды в северных краях, но вскоре замечает, что оно состоит из распростертых крыльев, по очертаниям, похожих на крылья крупных благородных птиц вроде лебедей. Только вот тела под крыльями совсем не лебединые, а, скорее, девичьи, стройные и сильные, облаченные в сверкающие доспехи.

— Эта сумасбродка Фроя доигралась! Валькирий приманила! — раздается поблизости тревожный мужской голос.

— Не зря мать ее валькирией считали, и эта такая же. Беду накликала! — ворчливо подхватывает кто-то из женщин.

— А чего им здесь надо, валькириям? Они же убитых подбирают, а здесь нет таких!

— Раз летят, значит, знают, что убитые скоро появятся. Валькирии чуют павших воинов, когда те еще живы.

— Вот почему такой шторм разыгрался! Валькирии всегда с собой бурю приводят.

— То ли еще будет!.. Особенно, если они не получат того, за чем явились.

Крылатые девицы с воинственным видом кружат над островом, рыская цепкими взглядами по берегу и прилегающим скалам, — вероятно, высматривают обещанное. Золотистые доспехи на них сияют так, что слепят глаза, не позволяя Рин как следует разглядеть облик их обладательниц.

— Я не вижу павших воинов! — шипит, точно рассерженная кошка, одна из валькирий.

— Их нет! Ни одного! — вторит ей другая.

— Она не исполнила уговор! — Третья валькирия, выпростав руку из-под крыла, указывает на Фрою.

— Хватайте ее! — кричит четвертая.

— Стойте! Сейчас будут вам павшие воины! — Фроя срывается с места и отбирает ружье у зазевавшегося на валькирий Хуго. Тот спохватывается и мощным пинком, нанесенным по стволу, отправляет ружье в полет через голову Элиаса, ставшего мишенью, но ружье успевает выстрелить. Пуля, не задев парня, со свистом улетает ввысь.

А потом на землю падает птица.

Та самая, темно-синяя, с белыми пятнами.

В ту же секунду она исчезает: Рин едва успевает моргнуть и видит, что вместо нее там лежит распростертое тело пожилой женщины в темно-синем плаще и шапке, отороченной белым мехом. На груди ее темнеет круглая дырочка, вокруг которой расползается кровавое пятно. Руки раскинуты в стороны, кисти в перчатках, подбитых белым мехом, выгнуты под неестественным углом.

Среди валькирий возникает переполох. Они издают возмущенные возгласы, указывая на Фрою, которая стоит, схватившись за голову, и диким горящим взглядом смотрит на мертвую Вильму. Люди перешептываются за ее спиной и осуждающе качают головами, но не предпринимают никаких действий, еще осмысливая происходящее.

Зато неожиданно приходит в движение гороподобный колосс, Ян-великан, долго простоявший молчаливым зрителем. Из его великаньего горла вырывается жуткий оглушительный крик такой силы, что вздрагивают близлежащие скалы, а валькирий отбрасывает назад звуковой волной. Тело Яна съеживается, словно воздушный шар, из которого выпустили воздух, его рост стремительно укорачивается, и через пару мгновений он вновь принимает облик неказистого щуплого паренька, сжимающего руль фэтбайка. Отбросив велосипед в сторону, Ян бросается к Вильме и, упав на колени рядом с ней, утыкается лицом в ее плечо.

— Похоже, Вильма все, уже не поднимется. Как он теперь без нее? Один на белом свете остался. Из всей родни у него только и была эта бабуля, — доносится до слуха Рин чье-то бормотание.

— Она ему совсем не родня, — возражает кто-то. — Говорили, что Хуго нашел этого парня на безлюдном острове, полуживого, и к Вильме привез, а та его выходила. И оказалось, что парень не помнит ничего, кто такой и откуда. Вот и остался на острове, уж не знаю, как без документов соцработником оформился. Не то новые сделали ему документы, не то не был он никаким соцработником, просто все так думали.

Его перебивает женский голос:

— А я знаю, что Хуго Яна уже мертвого к Вильме привез, он по дороге умер и давно не дышал, когда Вильма над ним колдовать принялась. Она вызвала Имира и попросила вдохнуть в мертвеца жизнь и силу, а тот сам вошел да так в человеческом теле и остался. Имир глазами Яна за нашими гримтурсенами присматривал.

— Да неужели?

— Ну, спроси у Хуго. Вот он, рядом стоит, все слышит.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер