Все произошло так быстро с того момента, как мы вышли на открытое пространство. Я отпустила свою грудь, шлепнув его по руке. Вспышки фотокамер поразили меня одновременно. Инстинктивно я подняла руку как козырек для глаз. Моя правая грудь качнулась в воздухе и поздоровалась с дюжиной или около того папарацци-фотографов, которых Уэс явно пригласил сюда, чтобы поймать, как мы уходим вместе.
О, бля.
Я собиралась получить за это дерьмо от сорок девятого президента Соединенных Штатов.
Он же папа.
Энтони Джон Торн.
ГЛАВА 1
Рэнсом
— Мне нужно кое-что спросить у тебя, и ты не можешь сказать «нет».
Том ворвался в мой кабинет, швырнув мне на стол глянцевый журнал. Тип, который вы видите в приемной у стоматолога категории B.
— Нет, — протянул я, не удосужившись поднять взгляд от экрана Apple.
Посмеиваясь, мой деловой партнер упал на сиденье напротив меня, расстегивая рубашку с воротником.
— Я приглашал тебя сесть? — спросил я, продолжая печатать.
— Это важно, — мягко сказал он. Все в этом ублюдке было мягким — его характер, его внешность, его тон. Я нашел его посредственность ужасающей. В меньшей степени, чем население в целом, но все же достаточно раздражающее, потому что я не хотел его общества, если я специально об этом не просил. Что никогда не случалось.
Напрашивается вопрос — какого хрена он здесь?
— Уходи. — Я раздавил кончик ручки зубами.
— Не раньше, чем мы поговорим.
— Разговоры переоценены. Молчание - золото. — Я выплюнул ручку на стол. Она покатилась и упала на колени Тома.
Вероятно, он хотел пригласить меня на семейный ужин или, что еще хуже, на игру в гольф. По причинам, которые мне непонятны, мой деловой партнер не понял, что мне было наплевать на общение и минус пятнадцать на его любимый гериатрический вид спорта. Среди моих увлечений были кроссфит, киска и красное мясо. Прежде всего — остаться в одиночестве. У меня не было семьи, и мне это нравилось. Попытка привязать меня к себе не принесла ему никаких очков.
Его настойчивость в подтверждении нашего общего прошлого только побуждала меня проводить с ним
— Это работа. — Он схватил мячик для снятия стресса с моего стола и раздавил его ладонью.
Я неохотно оторвал взгляд от экрана, прервав сообщение клиенту по электронной почте, чтобы уведомить его о том, что он в трех секундах от жестокого ограбления, если продолжит щеголять своей коллекцией Rolex в Instagram.
Я был совладельцем Lockwood and Whitfield Protection Group. Таким образом, я провел свой день, объясняя тупым богатым людям, почему им нужно перестать делать тупое, глупое дерьмо, которое может подвергнуть их опасности. В данном случае наследник, о котором идет речь, не соблюдал контракт моей компании. Агент, которого я назначил для его защиты, жаловался, что Василий сообщил своим 2,3 миллионам подписчикам, в каком нью-йоркском отеле он остановился, в том числе на каком этаже.
Этот человек не заслужил своего богатства, не говоря уже о потребляемом им кислороде.
Присматривать за богатыми дебилами не было мечтой. Тем не менее, это хорошо оплачивалось, и это определенно превосходило все остальное, что мог сделать человек с моими навыками для работы. Другим вариантом был киллер. Хотя я не любил людей, я не особенно тосковал по тюремному заключению.
Том швырнул журнал на стол между нами.
— На что я смотрю? — Я схватил журнал. На меня смотрела молодая женщина с дерьмовым лицом и волосами, как у диснеевской русалки. Ее грудь вываливалась из разорванного платья. Ее сосок был покрыт крошечной желтой звездой. Заголовок гласил:
— Неважно. — Я бросил журнал Тому на колени. — Я получил свой ответ — гребаный беспорядок.
—
— Отличные новости для моего тринадцатилетнего себя. Взрослый я хочет знать, какое она имеет отношение к нам?
— Хэлли Торн. — Том бумерангом вернул журнал мне в руки. — Врубаешься?
— Должен ли? — Я откинулся на спинку кресла, уже утомленный разговором. Я никогда не смотрел телевизор. Там было полно людей, и, как было установлено ранее, я их ненавидел. Телевидение также напомнило мне, что у других людей есть дерьмо, которого нет у меня — друзья, семья, хобби. Эта женщина выглядела из тех, кто делает кому-то посредственный макияж на кабельном шоу.
— Дочь президента Энтони Торна.
Я бросил на журнал еще один незаинтересованный взгляд.
Должно быть, взяла пример с мальчика из бассейна.
Она была совсем не похожа на своего отца. С другой стороны, ее отец не был похож на очаровательную девушку OnlyFans.
— В любом случае, — продолжил Том, — я только что разговаривал по телефону с бывшим начальником службы безопасности Торна Робертом Макафи. Он знает меня из дыры в стене. Торн хочет нанять для нее охрану после этого инцидента.
— Ты имеешь в виду публичное непристойное поведение.