Трудности роста (ЛП)

В миллионный раз мистер Соло замечает, что она дрожит. Включив печку, он слепо тянется назад, после чего вручает ей ту самую кофту. Чувствуя, как ускоряется пульс, она неуверенно принимает вещь.

— Забирайте, — говорит он. — Вам она нужна больше.

— О… Эм… спасибо, — касаясь ткани пальцами, она втайне наслаждается ароматом. — Вы уверены?

— Уверен.

Он улыбается, и Рей легкомысленно улыбается ему в ответ. Она ж буквально спать будет в этой кофте. Возможно, мастурбируя, зароется в неё лицом. Это странно? Ага.

Они говорят о музыке. Оказывается, им нравятся одни и те же вещи: Radiohead, The Smiths, Nirvana; ему даже нравится Ариана Гранде. Рей смеётся, слушая его рассказ о том, как сильно он напился на концерте Pink Floyd (она предполагает, что, на самом деле, он сильно обдолбался). Они подъезжают к её ветхому дому, а ей совсем не хочется уходить.

Положив руку на спинку её подголовника, мистер Соло глядит на дом через окно.

— Вы здесь живёте? — спрашивает он.

Она отстёгивает ремень.

— К сожалению. Спасибо, что подвезли, и за кофту тоже.

— Не за что, — опустив голову, он косится в сторону жилища. — Дома есть кто?

— Дяди обычно не бывает.

— О. Хорошо, будьте осторожны.

Что-то касается её затылка. Сначала она хмурится, а потом со смятением и волнением понимает, что мистер Соло играет с её волосами. Вытащив прядку сквозь отверстие в подголовнике. Он накручивает их на палец. Её волосы. Прикасается к ней.

Но он даже не смотрит ей в глаза. Рей молчит, желая, чтобы он заговорил, существуя ради малюсенькой крупицы внимания. Взяв с приборной панели упаковку жвачки, он убирает её в бардачок, и Рей замечает внутри маленький чёрный телефон-раскладушку.

— Как я подписан? — не глядя на неё, спрашивает он, после чего достаёт мобильник.

— Чт… Что?

— Моё имя. В вашем телефоне.

Вздрогнув, она перестаёт дышать.

— Бен, — отвечает она. Глупо. Она понимает, как это глупо.

Так и не посмотрев ей в глаза, он улыбается, изучая свой телефон. Рей чувствует себя маленькой. У него огромные руки, он сам — огромный. Она стискивает пальцами кофту.

— В моём вы — Лола, — наконец Бен встречается с ней взглядом, продолжая играть с её волосами. — Когда-нибудь читали эту книгу? Лолита?

— Я зачитываюсь сёстрами Бронте…

Его улыбка ширится, становясь почти снисходительной.

— Ну разумеется. Джейн Остин? — Кивнув, она по какой-то причине смущается, а он облизывает верхнюю губу. Его ноги раздвинуты. Он занимает много места. — Вам стоит почитать Лолиту в эти выходные. Дайте мне знать, что вы об этом думаете.

Её подташнивает от волнения.

— Мне… мне написать вам?

Мистер Соло пожимает плечами. Кончик пальца касается её затылка так невесомо, что ей кажется, будто она себе это выдумала.

— Конечно. И измените моё имя. На Кайло.

Он хочет поговорить с ней. Он хочет поговорить с ней.

У неё пересыхает во рту. Рей восторженно кивает и вынимает свой телефон, чтобы изменить его имя прямо здесь и сейчас. Её руки трясутся.

— Снова дрожите, мисс Рей? — шепчет он.

— Простите. Извините. — Она сейчас в обморок грохнется. Ей-Богу. Мисс Рей. А не мисс Ниима.

— Вы не должны извиняться передо мной. — Рука исчезает. — Нервничаете, м?

— Я… Я просто. Просто холодно…

Бен убирает что-то с её плеча. Машина начинает вращаться. Она чувствует тепло его руки.

— Да, вы совершенно правы. Холодная у нас зима.

Она выходит из машины. Он пишет ей, едва Рей подходит к двери.

На выходных, когда будете читать, не забудьте надеть свою новую кофту. Не хочу, чтобы вы простудились. Мне будет не хватать вас в классе. :)

========== firewater ==========

Поскольку на дворе двадцать первый век, ей совершенно не обязательно идти в библиотеку, чтобы почитать Лолиту. Скачав книжку на телефон, Рей начинает читать в субботу днём, страстно желая обрести нечто общее с мистером Соло. Он пытается вовлечь её во что-то, нравящееся ему. Это потрясающе.

Рей храбрится. Сделав скриншот обложки, она отправляет ему сообщение.

Я: пожелайте мне удачи

На улице снежно и холодно; весь день она проводит в постели, свернувшись калачиком в кофте мистера Соло. Жалкой размазнёй Рей прячется в ней, спрятав нос в воротнике и вдыхая запахи одеколона и сигаретного дыма. Кофта очень мягкая. Подкладка, должно быть, из флиса или типа того.

К вечеру она добивает половину книги. Ункар не зовёт её ужинать.

Мистер Соло присылает ей сообщение около девяти.

Кайло: Ну и как оно?

Она словно под кайфом каждый раз, когда он ей пишет. Нервный трепет пронизывает всё её нутро. Она делает что-то плохое.

Рей не знает, что ответить. Это по-своему тяжёлая книга. Педофилы и всяко разно. Стиль письма старомоден и странен, и Рей нервничает, читая о каком-то чуваке, трахающем свою падчерицу. Она кусает нижнюю губу.

Я: стремновато лол должна прерваться на поесть

Интересно, он сейчас в кровати со своей красавицей-невестой Холли? Возможно, она уже спит. Возможно, они разругались и расстались. Возможно, он влюблён в Рей. Или Рей просто до невозможности жалкая.

Кайло: Чего будешь лопать?

Я: ещё не знаю… что-нибудь найду.

Кайло: Как насчёт того, что я приеду за тобой, мы поедим тако и поговорим о книге?