Целебные травы ашкенази. Забытое наследие великих целителей

Еще одним интересным дополнением является история пани Слуповски, пожилой «еврейки с польским именем» из Апты (современный Опатув, Польша), которая страдала астмой. Часто видели, как для лечения этого состояния она принимала зеленый порошок из маленькой деревянной коробочки. Она выкладывала его на маленькое блюдо, зажигала спичкой и наклонялась, вдыхая дым через сложенные чашечкой руки.[237] Возможно, в состав порошка входил спорыш или любые травы черты оседлости, известные в лечении астмы.

Дуб черешчатый (Quercus robur)

• Семейство: Буковые (Fagaceae)

• Распространенные английские названия: Common oak, pedunculate oak, European oak

• Идиш:

• Иврит:

• Украинское: Дуб звичаийний

• Немецкое: Gestielte Eiche

• Польское: Dąb szypułkowy

• Русское: Дуб обыкновенный

• Литовские: Paprastasis ąžuolas, ąžuolas, ūžuolas

Описание и распространение: мощное листопадное дерево высотой до 40 м, с сильноветвистой кроной. Листья лопастные, округлые.[238] Растение однодомное с раздельнополыми цветками. Мужские, тычиночные, цветки собраны в свисающие соцветия-сережки, а женские, дающие плоды, – в мелкие головчатые соцветия. Плод – орех (желудь). Дуб-долгожитель известен как медленным ростом, так и широким обхватом ствола: известно, что один замечательный образец достигал в диаметре 10 м. Знаменитый круглый стол короля Артура был вытесан из цельного куска дуба, вырезанного из огромного ствола или кряжа. В 1930-х годах, когда о дубе писала Мод Грив, еще не были доступны современные методы тестирования, и то, что тогда считали оригинальным Круглым столом, теперь считается копией XIII в.

Древние средства с дубом черешчатым: почтение к этому величественному дереву восходит еще к дописьменным временам. Из древнейших документов мы знаем, что греки считали дуб священным деревом, римляне посвящали его Юпитеру, а друиды поклонялись ему. Родовое название этого растения происходит от кельтского quer, что означает «прекрасный», и cuez – «дерево».[239]

Иудейская Библия – еще один исторический источник сведений о дубе, поскольку в регионе, известном как Святая земля, произрастало не менее двух десятков видов дуба. Множество еврейских слов использовались для обозначения дуба: êl, elon, i’a, alah, allon и elah или alahim.[240] Считается, что Авраам принял ангела Яхве под дубовыми ветвями.[241]

В северном полушарии в каждой религии и мифологии могучий дуб считался символом силы. Прославленный средневековый волшебник Мерлин колдовал под его куполом, как и друиды, выполняя свои мистические обряды. Считалось, что дуб обеспечивает защиту от молнии, и фермеры сажали его поодаль от домов в качестве громоотвода. Помимо того что дубу приписывалась способность защищать людей и животных от всевозможных болезней, один библеист описал его лечебные свойства как предоставление «отдыха несчастному странствующему еврею».[242]

Знаменитый Мамврийский дуб, или дуб Авраама – представитель вида дуб шариконосный (Q. coccifera), произрастающий в странах Средиземноморья, – считался местом, где росло то самое дерево, под которым Авраам разбил свой шатер. Согласно распространенному суеверию, любой, кто срубит или покалечит этот дуб, потеряет первенца.[243]

Если говорить о лечебных свойствах дуба, древние греки знали о вяжущих свойствах всего дерева. Но они определили, что прослойка между корой и древесиной и оболочка под скорлупой желудя обладают самым сильным действием. Отвар из них давали при кишечных расстройствах, дизентерии и кровохарканье. Порошкообразный препарат добавляли к пессариям и лечили женщин, страдающих кровотечениями (патологическим выделением крови или других веществ из организма).[244]

Желуди также считались лечебными, но при употреблении в пищу вызывали головную боль и метеоризм. Отвар их, однако, входил в состав противоядий. Кроме того, желуди, измельченные и используемые в виде припарок, успокаивали воспаления и язвы. Листья всех видов дуба мелко нарезали и делали примочки для тонизирования и уменьшения отеков.[245]

Древние также использовали галлы – чернильные орешки на листьях, образуемые некоторыми насекомыми. При измельчении вяжущие свойства галлов использовали для поддержания здоровья полости рта, включая облегчение зубной боли. При нагревании на углях галлы вдобавок к остальным целебным качествам приобретали кровоостанавливающие свойства. В качестве отвара ими пользовались в сидячих ваннах для лечения выпадения матки и выделений. Прочие препараты галлов предлагались при дизентерии и кишечных расстройствах. Замоченные в уксусе или воде галлы также использовались для окрашивания волос в черный цвет.[246] Маймонид позднее добавил к списку лечебных свойств дуба жаропонижающее.[247]