«Я не человеческое существо, - ответил старик. - В отдалённом прошлом, во времена Махакашьяпы, я был Мастером на этой горе и допустил большую ошибку. Один из монахов как-то спросил у меня: «Подвержен ли просветлённый человек самсаре, колесу причины и следствия»? Я ответил: «Нет, просветлённый человек не подчинён причине и следствию». Из-за этого ответа я должен был в течение 500 поколений рождаться лисицей. Сейчас, прошу вас, Мастер, скажите мне одну фразу, которая освободит меня от лисьего тела. Подвержен ли просветлённый человек самсаре, колесу причины и следствия?»
«Причина и следствие ясны», - сказал Пай Чанг. Услышав эти слова, старик получил просветление и, кланяясь, сказал: «Я уже освободился от лисьего тела, которое может быть найдено в пещере на той стороне горы. Будьте добры, похороните его, как вы похоронили бы умершего монаха».
Мастер велел директору объявить, что после обеда состоятся похороны умершего монаха. Монахи громко удивлялись: «Что это значит? Все здоровы и никого нет в больнице. Что тут происходит»? После обеда Мастер Пай Чанг привёл их к пещере за горой, вытащил посохом мёртвую лисицу и устроил ей церемониальную кремацию.
Вечером Пай Чанг рассказал всю эту историю. Хван Бёк немедленно спросил: «Этот старик сделал одну словесную ошибку и должен был рождаться лисой в течение пятисот поколений. Предположим, что он не сделал бы этой ошибки, что произошло бы тогда»?
«Подойди сюда и я тебе скажу», - сказал Пай Чанг. Хван Бёк подошёл к Пай Чангу и дал ему пощёчину. Мастер хлопнул в ладоши, засмеялся и сказал: «Я думал, что варвар имеет рыжую бороду, но теперь я вижу, что борода у варвара рыжая».
КОММЕНТАРИЙ
Три головы и семь ног. Кто управляет этим человеком? Если у вас есть рот, то вы никогда не сможете управлять им. Контролировать его возможно, если вы сможете найти рог кролика.
282. ГУДЖИ ПОДНИМАЕТ ПАЛЕЦ
Когда Дзен Мастера Гуджи спрашивали о чём-либо, он просто поднимал один палец. У него был молодой служка, которого один из посетителей как-то спросил: «Какая Дхарма у твоего Мастера»? Мальчик поднял палец. Услышав об этом Гуджи отсёк палец мальчика ножом. Когда мальчик бросился бежать, крича от боли, Гуджи окликнул его. Мальчик оглянулся и Гуджи поднял один палец. Внезапно мальчик достиг просветления.
Когда Гуджи был присмерти, он сказал собравшимся вокруг монахам: «Я постиг однопальцевый Дзен Чёл Рионга. Всю свою жизнь я им пользовался, но так и не исчерпал». Сказав эти слова он умер.
КОММЕНТАРИЙ
Змея имеет ноги и одевает носки. Кто может контролировать эту змею? Если у вас нет пальцев, то вы можете её контролировать.
283. У БОДХИДХАРМЫ НЕТ БОРОДЫ
Мастер Хок Ам спросил: «Почему у Бодхидхармы нет бороды»?
КОММЕНТАРИЙ
Через три года после своей смерти Бодхидхарма возвращался в Индию, неся с собой посох и одну сандалию. Он никогда не умирал. Где он сейчас? Смотрите куда ступаете!
284. «НА ДЕРЕВЕ» ХИАНГ ЭОМА
Мастер Хианг Эом сказал: «Это подобно тому, как человек висит на дереве, держась зубами за ветку. Его конечности связаны и спелёнуты, поэтому руками он не может схватиться за ветку, а ногами коснуться ствола. Другой человек, стоя под деревом, спрашивает его: «Зачем Бодхидхарма пришёл в Китай»?
Если он откроет рот, чтобы ответить, то он потеряет свою жизнь. Если он не ответит. то нарушит свой долг и будет убит».
КОММЕНТАРИЙ
«Айго, айго, айго»! Кто умер? Ваша мать или ваш сын? Это ясно прямо перед вами.
285. БУДДА ШАКЬЯМУНИ ПОДНИМАЕТ ЦВЕТОК