Цена воспоминаний

— Однозначно, нет. Во-первых, тот, кому понадобилось тебя вычеркнуть из потребителей кислорода, работает с центаврианами, а во-вторых, этот центаврианин, который с ним работает, мог быть телепатом.

— Тогда — любая сила правительственного масштаба, — мрачно пробормотал Крейн. Видимо, его крайне озаботила мысль о предательстве кого-то из его агентов.

— У меня есть к тебе предложение. Давай-ка мы тебя убьём?…

Крейн посмотрел на Лейта, заметно расширив глаза.

— Тогда мы сможем узнать, кому ты так помешал.

Когда агент под личиной таможенника понял, что речь идёт об инсценировке его гибели, он покачал головой:

— Нет, не лучшая идея…

— У тебя есть получше? Мне как-то надо выпутываться из этого дела… Ты сможешь мне достать какую-нибудь официальную корочку?

— Обойдёшься.

— А что? Прикрываем твою трагическую гибель правительственной операцией… Достаточно стандартная ситуация, насколько я понимаю?

— Никаких правительственных операций. Нас вообще не существует. Никак. Помнишь? Никого. Ни тебя, ни меня. Есть Сэмюэль Грин — старый продажный таможенник. Есть Джон Смит — молодой предприниматель. Не больше. Ты никак не отмажешься перед местной службой безопасности, запомни это. Мне надо подумать, что делать с моей смертью. Но это уже моя задача.

— Я не буду сидеть без дела, — возмутился Лейт.

— Тогда ищи того телепата, который копался у тебя в голове.

— Где? Станция огромная!

— Один раз ты его как-то нашёл.

— Может быть, это он меня нашёл и сделал предложение, от которого я не смог отказаться! — парировал Лейт. — Вариантов немного: либо кто-то из центавриан, либо из минбарцев. Так и представляю, как я подхожу к каждому и говорю: «Здравствуйте, не вы ли мне случайно стёрли память?» — пылкая речь Лейта сочилась сарказмом.

— Ну, пока что ты копал весьма продуктивно…

— Продуктивно, но только не туда.

— Сейчас у тебя больше информации, чем вначале, есть с чем работать. Вот и работай.

— Если б она мне ещё помогла… Ты можешь послать сообщение на Землю в случае чего?

— Да. Более того — я это сделаю! Как только закончу с тобой.

— Спасибо, успокоил. Хм… У нас есть телепаты, которым можно доверять?

— Есть… Если ничего не найдёшь здесь — полетишь на Землю.

— У меня нет времени лететь на Землю, а телепат — сильный телепат, а не абы кто — мне нужен в ближайшие три дня. Если у тебя есть корабль, который ты можешь мне предоставить, я готов поговорить с ним в гиперпространстве на полпути.

— Значит, ты будешь искать три дня, — Крейн оставался неумолим. — Если не найдёшь, полетишь на Землю, здесь разберутся без тебя…

— Ну, во-первых, не на Землю, а на Марс. Курьер тебе всё ещё нужен…

— Деньги переведёшь мне, — перебил его Виктор, — и лучше бы сделать это прямо сейчас.

Он сказал Лейту номер карты, и тот с некоторым сожалением вернул греющую душу сумму отправителю.

— Копай про своего телепата, — Крейн следил за переводом средств, сложа руки на груди. — Мне очень интересно, как ты с ним встретился…

Лейту тоже было это интересно.

— Исходя из того, что ты мне рассказал, сейчас это твоя первоочередная задача. С остальным я разберусь сам. Включая мою смерть.

— Тогда будь добр умереть вовремя! Ну или… решить эту проблему другим способом.

— Решу, лейтенант Дорфф, — заверил его Крейн, наконец обратившись к Лейту по званию.

— Ну хорошо, — Лейт поджал губы. Старший лейтенант Крейн явно подводил беседу к её завершению. — Что мне делать с Нейлой?

— А что ты собираешься с ней делать?

— Тебе в подробностях рассказать?

Крейн ухмыльнулся, но промолчал.

— Она обо мне многое знает…

— Постарайся, чтобы она не узнала о тебе ещё больше.

— Да я сам не знаю, как я всё ей выложил! Я не собирался, но… рассказал.

— Это я тоже упомяну в своём отчете…

— А мог бы и промолчать, для разнообразия!

— Она тоже как-то связана с проектами Бюро…

— Какими проектами?

— Не знаю точно.

— Так она одна из…?

— Я бы сказал — внештатный сотрудник.

— А она об этом знает?

— Скорее всего.

— Талия говорила, что Нейла умеет оказывать некоторое воздействие… Непонятного ей происхождения, — задумчиво вспомнил Лейт.

— Почему-то я совершенно не удивлён!

— Но у Нейлы нет телепатического гена!

— Нет.

— Но она что-то умеет…

— Умеет, — согласился Крейн.

— Что?

— В такие подробности меня не посвящают.

— А в какие же тебя посвящают?

— В те, которые необходимы для решения конкретной задачи, — отрезал Крейн, сам не подозревая о том, что наглядно продемонстрировал Лейту отсутствие гибкости, которую недавно приписывал собственному заместителю.

Повисло долгое молчание. Крейн рассказал Лейту всё, что тому нужно было знать, и что имело для него хоть какой-то смысл.

— Знаешь, что было моим первым воспоминанием? — задумчиво и тихо пробормотал Дорфф, глядя куда-то в пространство перед собой.

— М?

— Помнишь, я рассказывал тебе про то, что видел сон? Одно странное место. Граница между жизнью и смертью, и страж, который провожает заблудшие души…

— А говорят, все видят туннель со светом впереди.