Цена воспоминаний

— Возможно, — отрезал Гарибальди и забрал у Дорффа кристалл.

Только осмотрев гостиную и спальню, Лейт подошёл к компьютеру. Святая святых, которую он оставил на сладкое. Но десерт оказался горьким: бытовые запросы за последние сутки машинный разум выдал охотно, а дневник, который нашёлся на компьютере, отказывался открываться без голосового пароля.

— Вот чёрт… — Лейт тихо выругался.

— Мои люди этим займутся, — Гарибальди как тень следовал по пятам и следил за каждым действием Лейта. — Ещё что-то хотите осмотреть или предоставите дело экспертам?

— Нет, то есть — да, погодите минутку, — Дорфф тряхнул головой и, абстрагируясь от всех ощущений, попытался представить, как бы выглядела эта комната ещё вчера? Что и где мог прятать Крейн, если он что-то прятал?

Он попытался представить прошлое маленького замкнутого пространства. Когда запах ещё не застоялся настолько, что его можно почувствовать всей кожей, когда закатившиеся под стол бутылки и остатки еды в коробке были ещё свежими покупками из местных магазинов. Хотя нет, судя по этикетке, эта бутылка миновала таможню, не попав в декларации.

Лейт не обращал внимания на Гарибальди, который смотрел с явным сомнением на самопровозглашённого детектива, и аккуратно переступая через возведённые им самим горы одежды, тряпья и другого барахла, прошёл в ванную комнату. Здесь тоже остались следы жизнедеятельности: мятые полотенца, пропитавшиеся запахом тела своего хозяина, одинокая зубная щётка с пушистой щетиной, замусоленное зеркало в разводах, сквозь которые кое-где проглядывало чистое стекло. Дорфф уставился на своё отражение и провёл рукой по стеклу, смазывая въевшийся налёт.

Кое-где участки зеркала были чище. Дорфф нахмурился, ощупал края стекла, но оно сидело в стене крепко и не было намерено куда-то отъезжать. Ну конечно! — мысленно возликовал Лейт и набрав полную грудь воздуха аккуратно выдохнул на зеркальную поверхность. Вот оно! Разводы проступили ярче, складываясь в некоторое подобие не то букв, не то цифр.

— Вы решили выйти через канализацию? — окликнул Лейта Гарибальди из комнаты.

— Ну что вы, мистер Гарибальди. Скорее, через зазеркалье, — пробормотал Лейт себе под нос и снова обдал гладкое стекло воздухом из лёгких. Когда цифры сделались отчётливее, Лейт подозвал Гарибальди и продемонстрировал ему своё открытие.

— Это ещё что?.. — заинтересованно нахмурился тот.

— Послание с того света, — буркнул Лейт. — Вы можете разобрать, что здесь написано?

— Ноль, четыре, два, один, один, четыре, ноль…

— …шесть, пять, восемь, — закончил за него Дорфф.

— Пароль? Код?

— Дата. 21 апреля 2258 года. Два часа, шесть минут пополудни.

— Странная форма записи, не находите?

Лейт не мог не согласиться, но неуверенно пожал плечами. Гарибальди и это взял на заметку, но затем, едва заметно смягчившись, отпустил Дорффа на все четыре стороны.

— Что, я не под арестом? И могу идти? — уточнил Лейт.

— Была бы моя воля — я бы посадил вас под домашний арест до конца всего этого дела, а потом занялся бы вами вплотную. Но капитан почему-то вам верит.

— Удивительно, но это взаимно, — кивнул бывший агент Бюро, покидая каюту Крейна.

* * *

Насколько тяжёлым был его сегодняшний день, Лейт Дорфф осознал только вернувшись в свою каюту. О том, что проснулся он сегодня на железном полу в убежище инопланетного телепата, дали знать мышцы спины, едва Лейт сел на кровать. Но сон как рукой сняло, когда компьютер известил его о двух полученных сообщениях.

Одно из них Лейт уже слышал — голосовое письмо от Нейлы нашло своего адресата. Как ни странно, второе сообщение было тоже от неё. Видимо, она записывала его на одном из общественных терминалов, но голос Нейлы, заполнивший его каюту после команды «Открыть», Лейт узнал моментально, несмотря на все посторонние шумы на заднем фоне. Она нервничала.

«Скорее всего, тебе уже всё известно, Лейт. Я не буду оправдываться, поскольку считаю, что продажных тварей надо убивать. И искренне надеюсь, что тебе это поможет. Я… — тут её волшебный голос дрогнул. — Знаешь, между альфой и омегой я всегда выбирала альфу, — она усмехнулась и сделала паузу, беря себя в руки. — И ещё кое-что. Будь уверен, что мы больше не встретимся. Песни сирен всегда заманивали отважных странников на камни, поэтому нет… Прощай, просто прощай».