Цена воспоминаний

Лейт внимательно слушал запись, сидя на кровати с открытым ртом. Да, он правильно понял её прошлый намёк. И как же хорошо, что ни Синклер, ни тем более Гарибальди не стали свидетелями этого откровения Нейлы. Лейт понял даже больше, чем хотел бы. Она была уверена, что следующая их встреча окончится для него плохо, но стремилась этого избежать. Скорее всего, ей тоже отдадут приказ устранить неудобного, слишком своевольного бывшего агента Дорффа. И она не задумываясь сделает это, он был уверен, но… Но Лейт ошибся, подумав, что сон оставил его.

…Вечер, небольшой уютный ресторан, приглушенный свет, в котором мягко поблёскивают столовые приборы на белоснежной скатерти. Нейла, одетая в элегантное вечернее платье, сидит за столом и призывно улыбается, но почему-то не ему, а Крейну, так и не сменившему рабочий комбинезон. Нейла накрывает ладонь Крейна своей, наклоняется к нему, что-то шепчет — и он без лишних слов встает и идет за ней, точно заколдованный. Они проходят коридорами, сначала светлыми и чистыми, потом всё более запущенными и захламлёнными. Наконец останавливаются возле темной ниши. Нейла буквально вталкивает Крейна туда, жадно целует. Её ладони скользят по его лицу, плечам, груди… Нож входит Крейну в сердце легко и быстро. Её губы заглушают короткий вскрик, её руки не дают телу упасть с лишним шумом…

Лейт понял, что это он сам сползает по стене, не успев осознать свою смерть, не успев толком испугаться, это его глаза стекленеют, в последний раз глядя на печальную улыбку отстранившейся Нейлы…

Он постарался проснуться, вырваться из тягостного сновидения — но только для того, чтобы увидеть себя с окровавленным ножом в руках стоящим над трупом человека в рабочем комбинезоне.

От дальнейших кошмаров Лейта спас мерзкий сигнал комма, сработавший не хуже будильника. Дорфф ещё долго балансировал на краю яви и сна и попытался отмахнуться от назойливого писка. Он был уверен, что вот-вот, вот сейчас, уже совсем скоро, он узнает ответ на все свои вопросы. Но комм не умолкал, и в конечном итоге, звук заставил Лейта разлепить веки, дойти до экрана и принять вызов. Его вызывал Синклер.

— Мистер Дорфф, вам сообщили подробности второй встречи? — бодрый и выглаженный Синклер будто вообще не нуждался в отдыхе.

— Нет… — Лейт потёр глаза и, покачав головой, процедил сквозь зубы короткий отрицательный ответ. По-другому со сна разговаривать было сложно.

— У вас была тяжёлая ночь? — капитан, однако, с пониманием отнёсся к его состоянию.

— Что-то вроде. Отвратительные сны.

— Кажется, вам жизненно необходима двойная порция кофе. Приходите в столовую в Синем секторе, там мы с вами и поговорим.

— Когда вы меня там ждёте?

— Как только вы туда доберётесь, — Синклер хмыкнул и отключился.

Ионный душ немного взбодрил Лейта, а к тому моменту, как он добрался до столовой, остатки сна практически полностью выветрились из головы, оставив лишь мерзкой чувство полной разбитости. Лейт со вздохом опустился на стул напротив Синклера, и тот молча подвинул ему чашку кофе — чёрного, ароматного и горячего. После нескольких глотков Дорфф, придя в норму, заговорил первым:

— Так какие подробности вы мне хотели сообщить?

— Встречи не будет, вот и все подробности.

— В каком смысле?

— В прямом, мистер Дорфф. В ней нет смысла. Ваши друзья поделились сведениями со мной, а я с ними, и мы пришли к выводу, что получили одну и ту же информацию, но из разных рук. Завтра в начале третьего часа пополудни на станцию прибудет только один подходящий нам корабль с портом приписки на Земле. И это грузовик малого тоннажа «Святая Вальпургия».

— На капитана есть досье?

— На гражданские лица досье нет.

— Так он гражданский?

— Абсолютно, до мозга костей.

— Почему вы уверены в том, что «Вальпургия» именно тот корабль, который нам нужен?