– Ой, – фальшиво спохватилась первая птица.
– Что? – недовольно проговорила вторая.
– Он без костюма, – сказала первая. – Мы не должны с ним просто так говорить.
– А ведь правда, – сказала вторая. – Ещё один…
Птицы разом прыснули, оттого что записанные на бумажках реплики снова пришлись кстати. Перья на их плечах задрожали, стряхивая с себя провинциальную скуку.
Вторая птица, заметив непонимающий взгляд Бошняка, с усмешкой проговорила:
– Вы не в маскарадном костюме. Стало быть – злодей.
В глазах первой птицы запрыгали бесенята.
– А знаешь, как расколдовать злодея? – спросила она подругу.
– Тут же написано, – махнула бумажкой вторая.
– Нет, – сказала первая. – Надо для начала его поцеловать.
Птицы с улыбкой поцеловали Бошняка в обе щеки и собрались уже исчезнуть.
– Что же написано? – спросил Бошняк.
– А, – сказала вторая.
– Да, – сказала первая.
Вторая поднесла записку к глазам:
– Pour être délivré de vos fautes, vous devez convaincre de votre droiture celui qui a toujours raison contre nous, accepter la Mort, comprendre son essence et, avant tout, trouver la Reine de la nuit[62]
.– C’est tout[63]
? – спросил Бошняк.Птицы разом кивнули и уже собрались улететь.
– И последний вопрос, – остановил их Бошняк. – Почему вы сказали: «Ещё один»?
– О, это очень просто, – сказала первая.
– Всегда найдётся тот, кто пришёл на маскарад без костюма, – перебила вторая.
– Мы всем злодеям это говорим, – добавила первая.
– Но не всех целуем… – закончила вторая.
Подруги захихикали, как, по их мнению, хихикают настоящие однокрылые райские птицы, задрожали перьями и исчезли.
Дирижёр сильнее взмахнул палочкой. Оркестр заиграл громче. Послышался странный нарастающий шорох, на дорогу наползла крылатая тень, пролетела над каретой. Бадмаев вскинул ружьё, но выстрелить не успел. Что-то тяжело рухнуло на границе света в придорожные кусты. Конец оборвавшейся верёвки хлестнул землю. Из кустов, ломая ветки, выбрался человек в костюме ангела, со скомканным от падения крылом.
– Чёрт знает что такое, – выругался он, зажимая подбитый глаз.
Над толпой пронеслось:
– Циркачи!.. Циркачи!..
На краю поляны факир проглотил огонь, схватился за живот, скрылся в кустах.
Крики. Лай. Завывание. Сквозь толпу, размахивая рогатинами и бесцеремонно расталкивая присутствующих, побежали черти. Они кувыркались, ходили на руках, подбрасывали друг друга в небо, пытались зацепиться за облака и падали вниз, без всякого стыда показывая публике свои сделанные из пакли хвосты.
Увидев Бошняка, черти остановились. Один оказался к нему ближе всех. Он тяжело дышал и, казалось, был самым неповоротливым и старым среди своих товарищей. Рогатина чёрта упёрлась Бошняку в горло.
Чёрт придвинулся. От него пахло костром, потом, мокрой овечьей шерстью.
– Неужто тоже спасения ищешь, Александр Карлович? – спросил чёрт и, не дожидаясь ответа, раздвинул рогатиной толпу, исчез.
Маски с любопытством глядели на Бошняка, расступались перед ним. Никто не хотел оказаться у него на пути. Прикрывшая лицо газовым шлейфом русалка со старыми иссохшими грудями. Свинья на тонких человеческих ногах. Безголовый в мундире капитана. В правой руке его был старый, давно не чищенный пистолет, а под мышкой – голова. Её глаза с любопытством следили за Бошняком.
– Злодей… Злодей… – шелестело вслед.
Бошняк почувствовал неуместность своего появления на маскараде. Чиновник, посланный государем для проведения тайного следствия, оказался вдруг в центре внимания ряженой толпы.
Искать Пушкина? Чтобы поверить в его невиновность, вполне хватало слов городничего и собранного Донниковым дела.
В дальнем конце поляны мелькнуло красное, как у Каролины, платье. Бошняк не мог разглядеть лица. Женщина шла не торопясь. Бошняк поспешил за ней, но та пропала из виду.
Маски обтекали Бошняка, как вода камень.
Кто-то дёрнул его за рукав. Перед ним в костюме пчёлки стояла шестилетняя Мария. Она держала за руку грустную младшую сестру Катю, одетую капелькой.
– Хочу быть пчёлкой, – ныла Катенька, но, увидев чужого человека, сконфуженно замолчала.
Мария протянула руку и указала туда, где под сосной, на резной скамье, с графином наливки на подносе сидел отец Иона.
– Вам туда, – пролепетала она, еле живая от стеснения, и поволокла упирающуюся Катю прочь.
– Хочу к негодя-а-а-ю, – упиралась Катя. Ноги её заплетались.
– Не к негодяю, а к злодею, дурочка, – поправила её Мария.
– Сама дурочка, – обиделась Катя.
Увидев Бошняка, отец Иона улыбнулся ему как старому знакомому.
– Что, мил друг? – спросил ласково. – И пришли зря, и уйти неловко?
Бошняк сел рядом:
– А вы, батюшка, гляжу, тоже без маскарадного образа?
– Отчего ж? – возразил отец Иона. – Я попа представляю. Меня Александр Сергеевич попросил. Так что у меня своя роль имеется.
– В чём же она?
– Ну… Со злодеем поговорить, например. Вы злодей?
Бошняк посмотрел на отмытые в ручье руки. Пожалуй, сейчас, чтобы не быть заподозренным в убийстве, ему следовало быть на людях. Сама эта мысль в простой своей логике была отвратительна.
Отец Иона вздохнул. Он давно хотел пригубить наливку, а разговор мешал.