Цезарь, или По воле судьбы

Альба Гельвиев – главный город гельвиев. В районе современной французской коммуны Ле-Тей.

Альбис, река – ныне Эльба.

Амбрус – город в римской провинции Галлия на Домициевой дороге, соединявшей Рим с Нарбоном и Испанией. Находился неподалеку от современного Люнеля.

Анатолия (Малая Азия). – Приблизительно совпадает с современной Турцией. Включала Вифинию, Мизию, римскую провинцию Азия, Ликию, Писидию, Фригию, Пафлагонию, Понт, Галатию, Ликаонию, Памфилию, Киликию, Каппадокию и Малую Армению (Армению Парва).

Аой, река – ныне Вьоса в Албании.

Аполлония – город, расположенный на западном конце Эгнатиевой дороги, соединявшей Византий и Геллеспонт с адриатическим побережьем. Аполлония располагалась неподалеку от устья реки Аоос (совр. Вьоса).

Апс, река – ныне Семани в Албании. Во времена Цезаря, вероятно, служила границей между Эпиром на юге и Македонией на севере.

Аравсион – ныне Оранж.

Арар, река – ныне Сона.

Арелат – ныне Арль.

Аримин – ныне Римини.

Армилы – широкие браслеты, сделанные из золота и серебра, которые служили наградой за мужество и отвагу. Такими браслетами награждались римские легионеры, центурионы, младшие чины и военные трибуны.

Арн, река – ныне Арно. Служила границей между Италийской Галлией и Италией с западной стороны апеннинского водораздела.

Атрий – центральная часть в римском доме (домусе), служившая своего рода приемной. В крыше атрия делалось прямоугольное отверстие (комплювий), под которым располагался бассейн (имплювий), изначально использовавшийся как хранилище воды для домашних нужд. Впрочем, во времена Цезаря он выполнял исключительно декоративную роль.

Баллиста – во времена Республики артиллерийский механизм, предназначенный для метания камней и булыжников. Снаряд помещался в своеобразный рычаг в форме ложки, туго оттянутый с помощью закрученного жгута. Когда жгут отпускали, рычаг взлетал вверх и ударялся в мощный упор, посылая снаряд на значительное расстояние, в зависимости от размера снаряда и размера самой баллисты.

Белги – группа племен, смешанного германо-кельтского происхождения. Их религия – друидизм, зачастую предпочитали кремацию погребению. Некоторые из белгов, например треверы, продвинулись до стадии ежегодных выборов вергобретов, но большинство все еще подчинялись правлению царей. Титул этот не передавался по наследству, а завоевывался в поединке или других испытаниях. Та часть Косматой Галлии, где жили белги, называлась Белгикой. По-видимому, она начиналась к северу от Секваны (Сена) и ограничивалась на востоке Рейном.

Бероя – город в Греции, ныне Верия.

Бибракс – оппид ремов, близ современного Лана.

Бибракта – оппид Эдуев, ныне Мон-Бевре.

Бирема – гребной военный корабль (оснащенный съемной мачтой и парусом, который перед сражением обычно оставляли на берегу). Некоторые биремы имели полный или частичный палубный настил, но большинство были беспалубными. Гребцы сидели за двумя рядами весел: весла верхнего ряда крепились в выносных уключинах, а весла нижнего ряда проводились через отверстия в борту. Поскольку биремы строились из сосны или другой легкой древесины, управлять ими можно было только в хорошую погоду, и сражались они в штиль. Это были длинные и узкие корабли (в соотношении приблизительно 7:1), достигавшие 30 м в длину. Гребцов было около ста. Главным оружием биремы являлся таран, сделанный из дуба и окованный медью, выступавший ниже ватерлинии. Биремы не предназначались для перевозки войск или участия в крупномасштабных морских сражениях. В Древней Греции, равно как и в республиканском и имперском Риме, команда биремы состояла из профессиональных гребцов. Рабы на веслах появились только в христианскую эпоху.

Брундизий – ныне Бриндизи.

Бруствер – верхняя часть фортификационной постройки, доходящий до груди защитников парапет, позволяющий сражаться на укреплениях.

Бурдигала – оппид аквитанских битуригов в устье Гарумны (Гаронна). Современный Бордо.

Большой цирк – цирк, построенный царем Тарквинием Приском еще до образования Республики. Занимал всю долину Мурции между Палатином и Авентином. Хотя он вмещал от ста до ста пятидесяти тысяч человек, согласно достоверным свидетельствам, вольноотпущенникам запрещалось посещать игры из-за нехватки мест. Женщинам в цирке разрешалось сидеть вместе с мужчинами.

Бычий форум – мясной рынок, расположенный рядом с Большим цирком (у того его конца, где начинались колесничные гонки), у подножия палатинского Гермала. Там находился алтарь Геркулеса и несколько посвященных ему храмов.

Валентия – ныне Валанс.

Варвары – слово греческого происхождения, первоначально звукоподражание чужеземной речи, уподоблявшейся звериному рычанию. Варварами называли народы и племена, чуждые античной культуре и считавшиеся нецивилизованными, например галлов, германцев, скифов, сарматов, массагетов.

Везонтион – главный оппид секванов. Современный Безансон.