Цезарь, или По воле судьбы

Гладиатор. – В республиканские времена существовали всего два типа гладиаторов: фракиец и галл, и это были стили боя, а не национальности. Республиканские гладиаторы не сражались до смерти, поскольку принадлежали частным лицам и были ценным вложением. На их обучение и содержание тратились большие деньги, так что терять их никто не хотел. Рабов среди гладиаторов было мало. Почти все гладиаторы были дезертирами, которым предоставлялось право выбора: либо лишиться гражданства, либо стать гладиатором. Гладиатор должен был выступить в тридцати боях в течение шести лет (около пяти боев в год), после чего он был волен заниматься чем угодно. Лучшие гладиаторы становились народными кумирами в Италии и Италийской Галлии.

Гладий – римский меч. Короткий, около 60 см в длину, обоюдоострый и заостренный на конце. Рукоять солдатских мечей делалась из дерева; офицеры, которые могли себе это позволить, предпочитали резные костяные рукояти в форме орла.

Горгобина – главный оппид бойев. Современный Сен-Париз-ле-Шатель.

Государственный дом – официальная резиденция великого понтифика, которую в республиканские времена он делил с подчинявшимися ему весталками. Находился на Римском форуме.

Государственный конь – конь, принадлежавший сенату и народу Рима. Еще в царские времена в Риме возник обычай обеспечивать кавалерию боевыми конями. Этот обычай просуществовал всю более чем пятисотлетнюю историю Республики. 1800 всадников из старших центурий первого класса получали коней за государственный счет. Согласно существующим свидетельствам, многие сенаторы сохранили эту привилегию и после того, как Гай Гракх разделил сословия сенаторов и всадников. Обладание государственным конем служило подтверждением высокого статуса.

Гражданский венок(corona civica) – вторая по значимости римская военная награда. Венок из дубовых листьев вручался воину, который спас жизнь товарища и в течение всей последующей битвы удерживал за собой позицию, где это произошло. Венок вручался только в том случае, если сам спасенный объявлял обо всех обстоятельствах подвига своего сослуживца командиру и клятвенно это подтверждал. Лили Росс Тэйлор считает, что одна из реформ Суллы затронула обладателей этой награды; следуя традиции, начало которой положил диктатор Марк Фабий Бутеон, Сулла ввел их в сенат независимо от возраста и социального положения. Гипотеза доктора Тэйлор дает ответ на вопрос, в каком возрасте сенатором стал Цезарь. Возможно, он вошел в сенат в двадцать лет, после того как получил гражданский венок под Митиленами. Маттиас Гельцер соглашается с ней, но, к сожалению, пишет об этом лишь в примечании.

Дагда – верховное божество в кельтской мифологии. Его стихией была вода, он был мужем великой богини Дану.

Дану – главная богиня в кельтской мифологии. Ее стихией была земля. Будучи женой Дагды, она не занимала подчиненного положения. Возглавляла пантеон женских божеств, включавший Эпону, Сулис и Бодб.

Данубий (или Данувий) – ныне река Дунай. Римляне знали ее истоки лучше, нежели устье (места, где она впадает в Эвксинское (Черное) море); греки лучше знали устье и называли эту реку Истр.

Декетия – оппид эдуев на реке Лигер (Луара). Современный Десиз.

Декурия – группа из десяти человек, будь то сенаторы, солдаты или ликторы.

Демагог. – В Греции так назывались политики, обращавшиеся к народу. Римские демагоги (как правило, плебейские трибуны) предпочитали выступать в комициях, а не перед сенатом, однако их целью вовсе не было «освобождение угнетенных масс», да и слушатели их в большинстве своем не являлись представителями низших слоев общества. Обычно так называли радикалов, находившихся в оппозиции к консервативно настроенным политикам.

Денарий. – Не считая одного или двух выпусков золотых монет, монетой Римской республики наибольшего достоинства был серебряный денарий. Он чеканился из чистого серебра, весил около 3,5 г и был небольшого размера, около 2 см в диаметре. 6250 денариев составляли серебряный талант. Денарии были самой распространенной монетой, но расчеты, скорее всего, велись в сестерциях, а не в денариях.

Диадема – головная повязка в виде белой ленты около 2,5 см шириной, с концами, украшенными вышивкой, иногда бахромой. Знак власти монархов эллинистических государств. Носить диадему могли лишь правящие монархи обоих полов. Согласно изображениям на монетах, диадему чаще всего повязывали посредине лба, но иногда и по линии волос (как Клеопатра VII), делая узел на затылке и опуская по плечам концы.

Диррахий – ныне Дуррес в Албании.