Читаем Турецкие народные сказки (второе издание) полностью

Турецкие народные сказки (второе издание)

Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания

О тот, кого я создала из мускуса и амбры,Тот, о ком я умоляла аллаха,Тот, о ком сорок дней молилась,—Проснись, Мискембер, проснись,Проснись, мой нежный друг, проснись!Что лежишь ты подобно мертвецу?Шея твоя — как ветка кипариса,Аромат твой — как райская роза,Проснись, Мискембер, проснись,Проснись, мой нежный друг, проснись!Мой железный посох сломался,Мои железные чарыки порвались,Наконец Мискембер нашелся.Проснись, Мискембер, проснись,Проснись, мой нежный друг, проснись!Я надела одежду безумного,Моего Мискембера развеселила,Наконец-то от печали нашла я избавление.Проснись, Мискембер, проспись,Проснись, мой нежный друг, проснись!Что лежишь ты? Открой свои очи!Влюбленная в тебя не вынесет твоей ласки.Разве ты выбрал дочь Йемена?Проснись, Мискембер, проснись,Проснись, мой нежный друг, проснись!Утро наступило. Не встанешь ли ты?В лицо мое, подобное луне, не взглянешь ли ты?Аллаха не боишься ли ты?Проснись, Мискембер, проснись,Проснись, мой нежный друг, проснись!Утро наступило. Заря озарила землю,Все птицы на воле поют,Каждый взял свою любимую и покоится с ней.Проснись, Мискембер, проснись,Проснись, мой нежный друг, проснись!

Падишах не мог выдержать того, что девушка всю ночь до самого утра плакала и надрывалась. Однажды он призвал ее к себе и спрашивает, почему она вот так сидит до утра и поет. Девушка рассказала ему все, что было, с начала до конца. Йеменский падишах, узнав, что и она — дочь падишаха, подумал: «Не пристало ей день и ночь так сокрушаться». Однажды рано утром он потихоньку отзывает Мискембера прямо от дочери и вручает его девушке. «Ну, теперь отправляйтесь в свою страну», — говорит он и дает им в сопровождение много всадников. Получив из уст молодца слова развода для своей дочери, он говорит: «Поезжайте, счастливого пути!» — и отправляет его в его страну. Возвращаясь обратно, они встречают тысячу всадников, которых отец девушки послал вслед за ней. Все они тут же двинулись в свою страну. До падишаха доходят радостные вести, и он встречает свою дочь. Затем для девушки устраивают свадьбу в сорок дней, сорок ночей и выдают ее за Мискембера.

Они своей достигли цели, а мы залезем-ка на стены! ⁷