Кэтрин дважды перечитала текст, не веря своим глазам. Слова песни бередили старые раны: на мгновение она перенеслась в тот страшный вечер, когда патрульный сообщил ей, что муж погиб в автокатастрофе.
«Сейчас не время и не место! Соберись! – приказала она себе. – Лучше подумай, где преступник замыслил следующее убийство. Где-то на трассе?»
Дэнс глянула на карту округа Фресно – Мадера: клубок дорог, разбегавшийся во все стороны на тысячи миль, энтузиазма, прямо скажем, не вызывал и на поиски не вдохновлял.
«А времени в обрез, – подумала Кэтрин. – Первые два убийства – Прескотта и Блантона – произошли почти сразу же после звонка. Чтобы спасти чью-то жизнь, у нас не больше часа».
– Не будем забывать, – сказал Мэдиган, – что не стоит все воспринимать буквально. Преступник мог подразумевать вовсе даже и не трассу.
– Убийца вполне мог намекать на команду, которая сопровождает певицу на гастролях. Они ведь вечно в дороге, – согласно кивнула Дэнс. – Техники и прочие. А Бобби как раз был их начальником. Давайте-ка свяжемся с ними. Я хоть и просила всех держать ухо востро, но не предупредить людей о новой угрозе – с нашей стороны настоящее преступление. Особенно я беспокоюсь за Алишу Сешнс. Помнится, тогда в «Ковбойском салуне» она очень не понравилась Эдвину – даже больше, чем Бобби Прескотт.
Кэтрин открыла блокнот и пробежала глазами скрупулезно собранные данные о команде Кейли. Не теряя времени даром, Дэнс, Арутян и Стэннинг всех обзвонили. Часть техников находилась в концертном зале, а остальные – в загородном клубе в северном районе Фресно, где Кейли собиралась исполнить несколько песен на званом обеде в честь «Поклонника месяца». Тай Слокум направлялся в концертный зал, и Кэтрин попросила его быть предельно осторожным. У Алиши, державшей путь в загородный дом, некстати кончился бензин, но она, похоже, была в безопасности. Девушка сидела в придорожном кафе и дожидалась машины техпомощи.
Дэнс вновь вчиталась в сообщения от фанатов, вспыхивавшие в чате на мониторе: многие из них сокрушались, что не успели купить билет на званый обед.
– Твою мать! Неужели это так сложно? Отследить кричаще-красную тачку? Ее же издалека видно! – выругался старший детектив Мэдиган, обвел взглядом помощников в кабинете и с досадой пожал плечами.
«Невидимая гремучка…»
Дэнс позвонила на новый номер Кейли, которая еще только-только добралась до загородного клуба, где проводился обед, и предупредила ее о возможной угрозе.
– Господи! Ты уверена?
– Боюсь, что поводов сомневаться нет. Газетчики еще не в курсе насчет связи между убийствами и твоими песнями, так что вряд ли это чья-то злая шутка. Где Сью и Мэри-Гордон?
– В доме у Бишопа и Шери.
– Дартур с тобой?
– Да, он рядом. Здесь собралось уже не меньше десяти человек, а всего ожидается около сотни. Охраны много, а вход строго по билетам.
Дэнс, продолжавшая читать переписку фанатов, вдруг спросила:
– Кейли, а как зовут этого самого поклонника месяца?
– Кажется… погоди-погоди, сейчас… Сэм Гербер. Думаешь, он в опасности? Кэтрин? Что делать-то будем?
– Он еще не приехал?
– Нет, еще рано. Начало минут через сорок пять, не раньше: мы еще звук не отстроили. Хочешь позвонить ему?
– У тебя есть его номер?
– Сейчас узнаю, не отключайся.
Дэнс между тем вернулась к сайту: внимание ее привлекли сообщения, опубликованные этим утром.
Пишет ЭШ-Фанат:
Да кто такой этот Гербер? Неужели он достоин нашей прекрасной Кейли? Что-то я не заметил, чтобы он активно участвовал в обсуждениях. По-моему, это нечестно по отношению к другим поклонникам!
Пишет Меломан3468:
Расслабься, Эдвин. Все мы имеем право называться поклонниками Кейли. Он ничем не хуже и не лучше нас.
Пишет Сьюзи09091:
в самом деле! ну, выиграл конкурс – чего ты взъелся?! Я, например, рада за него! подумать только – обед с Кейли!!!!
Пишет ЭШ-Фанат:
В отличие от нас, он этого не заслужил. И точка.
– Эй, Кэтрин, ты еще здесь? – И Кейли продиктовала ей телефон поклонника месяца.
– Спасибо. Мы сделаем все возможное. Перезвоню тебе, – записав номер, сказала Дэнс и отсоединилась.
Она тут же позвонила Герберу и попала на автоответчик. Номер был с кодом города, поэтому женщину одолевали сомнения: а что, если она пытается дозвониться на домашний телефон Гербера, а перенаправление звонков на мобильный у него не подключено? Кэтрин оставила сообщение, попросив, чтобы Сэм срочно с ней связался.
– Это код Мадеры, – заглянув ей через плечо, подсказал Мэдиган. – Отправлю-ка я туда патрульного. Может, нам повезет и мы застанем парня дома.