Всегда рабыня, но с родиной царей на смуглой груди,Ты поворачиваешь страницы книги той,Чей почерк — росчерки пера морей.Чернилами служили люди,Расстрел царя был знаком восклицанья,Победа войск служила запятой,А толпы — многоточия,Чье бешенство не робко, —Народный гнев воочью,И трещины столетий — скобкой.И с государственной печатьюВзамен серьги у уха,То девушка с мечом —Противишься зачатью,То повитуха мятежей — старуха.Всегда богиня прорицанья,Читаешь желтизну страниц,Не замечая в войске убыли,Престолы здесь бросаешь ницСкучающей красавицы носком,Здесь древний подымаешь рубльИз городов, засыпанных песком.А здесь глазами нег и тайн,И дикой нежности восточнойБлистает Гурриэт эль-Айн*,Костром окончив возраст непорочный.У горных ласточек здесь гнезда отнимают пашни,Там кладбища чумные — башни,Здесь пепел девушекНесут небес старшинам,Доверив прах пустым кувшинам.Здесь сын царя прославил нищету*И робок опустить на муравья пяту,И ходит нищий в лопани*.Здесь мудрецы живьем закопаны,Не изменивши старой книге.А здесь былых столетий миги,Чтоб кушал лев добычуНад письменами войн обычаю.Там царь и с ним в руках младенец,Кого войска в песках уснули,С утеса в море бросились и оба потонули.О, слезы современниц!Вот степи, где курганы, как волны на волне,В чешуйчатой броне — былые богдыханыУмерших табунов.Вот множество слоновСвои вонзают бивниИз диких валуновПороды допотопной,И в множество пещерНесутся с пеньем ливниИгрою расторопной,Лавинами воды,То водопадами, что взвились на дыбы,Конями синевы на зелени травыИ в кольца свернутыми гадами.Ты разрешила обезьянамИметь правительства и королей,Летучим проносясь изъяномЗа диким овощем полей.И в глубине зеленых вышекТы слышишь смех лесных братишек.Как ты стара! Пять тысяч лет.Как складки гор твоих зазубрены!Былых тысячелетий нетС тех пор, как головы отрубленыВеселых пьяниц Хо и Хи*.Веселые, вы пили сокИ пьянства сладкие грехи.Веселым радостям зазорнымОтдавши тучные тела,Забывши на небе дела,Вы казнены судом придворным.Зеваки солнечных затмений*,Схватив стаканы кулаком,Вы проглядели современьяСидонии* приход второй.Его судов Цусимою разгром —Он вновь прошел меж нас, Медина,Когда Мукден кровавила година,Корея знала господинаИ на восток Ро<ж>ественских* путина.Страна костров и лобных мест, и пытокСтолетий пальцамиНародов развернула свиток,Целуешь здесь края одежд чумы,А здесь единство Азии куют умы.Туда, туда, где Изанаги*Читала «Моногатори» Перуну,А Эрот сел на колена Шангти,И седой хохол на лысой головеБога походит на снег,Где Амур целует Маа-Эму,А Тиэн беседует с Индрой,Где Юнона с ЦинтекуатлемСмотрят КорреджиоИ восхищены Мурильо,Где Ункулункулу и ТорИграют мирно в шашки,Облокотясь на руку,И Хокусаем восхищенаАстарта — туда, туда.